Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 5951
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ibrahim bin al-Mandhir bin 'AbdullahfromAbu Damra, Anas bin 'Ayyadfrom'Ubaidullah bin 'Umar bin HafsfromNafie'fromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ الَّذِينَ يَصْنَعُونَ هَذِهِ الصُّوَرَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated `Abdullah bin `Umar:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Those who make these pictures will be punished on the Day of Resurrection, and it will be said to them. 'Make alive what you have created.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 77, Hadith 167
USC-MSA web (English) reference
Vol. 7, Book 72, Hadith 835 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths7
Study chain and evidence →
Compare isnād across 7 related chains →