Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 4295
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Abdullah bin NumayrfromAbu Bakr bin Abi ShaybafromSulaiman bin Hayan al-AzdifromMuhammad bin Ajlan al-MadnifromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“When Allah created the universe, He decreed for Himself: ‘My mercy prevails over My wrath.’”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 37, Hadith 196
English Reference
Vol. 5, Book 37, Hadith 4295
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →