Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromAhmed bin Ibrahim bin KathirfromBashr bin Adam al-DareerfromSafwan bin 'Isa al-ZhryfromMuhammad bin Ajlan al-Madnifromal-Q'qa' bin Hkym al-KnanyfromDhakwan Abu Salah al-Saman al-ZiyatfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ
.
English translation
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“The martyr does not feel anything more when he is killed than one of you feels if he is pinched (by a bug).”
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ، قَالُوا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 24, Hadith 50
- English Reference
- Vol. 4, Book 24, Hadith 2802