Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 1717
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin Rmh bin al-Mhajrfromal-Laith bin Sa'dfromYazid bin 'Abdullah bin Usama B. al-HaadfromSuhayl bin Abi Salahfromal-Nu'man bin Abi 'AyyashfromAbu Sa'id al-Khudri

Hadith text · Matn

‏ مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، بَاعَدَ اللَّهُ، بِذَلِكَ الْيَوْمِ، النَّارَ عَنْ وَجْهِهِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Whoever fasts one day in the cause of Allah, Allah will keep the Fire away from his face the distance of seventy autumns (years) for that day.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 7, Hadith 80
English Reference
Vol. 1, Book 7, Hadith 1717
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →