Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Muhammad bin Bashar Bindarfrom'Abdur Rahman bin 'Abdul Malik bin ShaybfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromShu'bah bin al-Hajjajfromal-Hakam bin 'UtaybafromIbrahim al-Nakha'ifrom'Alqama bin Qaysfromibn Mas'ud
Hadith text · Matn
وَمَا ذَاكَ؟
. فَقِيلَ لَهُ . فَثَنَى رِجْلَهُ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ .
English translation
It was narrated that ‘Abdullah said:
“(Once) the Prophet (ﷺ) prayed Zuhr with five Rak’ah, and it was said to him: ‘Has something been added to the prayer?’ He said: ‘What is that?’ They told him, and he turned back towards the Qiblah and performed two prostrations.”
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الظُّهْرَ خَمْسًا. فَقِيلَ لَهُ: أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ؟ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 5, Hadith 403
- English Reference
- Vol. 1, Book 5, Hadith 1205