Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 613
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Ibrahim bin Sa'id al-JuharifromSa'd bin 'Abdul Hameedfrom'Abdur Rahman bin Abi al-ZanadfromMusa bin 'UqbafromSalah bin Nubhanfromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ وَلِّنِي ‏

‏ ‏.‏ فَأُوَلِّيهِ قَفَاىَ وَأَنْشُرُ الثَّوْبَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ ‏.‏

English translation

Abu Samh said:

"I used to serve the Prophet, and when he wanted to take a bath he would say: 'Turn your back to me.' So I would turn my back and hung up a cloth, and concealed him with it."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، وَأَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلاَّسُ وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ، قَالَ كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 1, Hadith 347
English Reference
Vol. 1, Book 1, Hadith 613
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →