Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 3205
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Aadm bin Abi IyasfromShu'bah bin al-Hajjajfromal-Hakam bin 'UtaybafromMujahid bin Jabirfromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ نُصِرْتُ بِالصَّبَا، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Ibn `Abbas:

The Prophet (ﷺ) said, "I have been made victorious with the Saba (i.e. easterly wind) and the people of 'Ad were destroyed with the Dabur (i.e. westerly wind) ."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 59, Hadith 16
USC-MSA web (English) reference
Vol. 4, Book 54, Hadith 427 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →