Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 1840
sahih

Narrated `Abdullah bin Hunain:

`Abdullah bin Al-Abbas and Al-Miswar bin Makhrama differed at Al-Abwa'; Ibn `Abbas said that a Muhrim could wash his head; while Al-Miswar maintained that he should not do so. `Abdullah bin `Abbas sent me to Abu Aiyub Al-Ansari and I found him bathing between the two wooden posts (of the well) and was screened with a sheet of cloth. I greeted him and he asked who I was. I replied, "I am `Abdullah bin Hunain and I have been sent to you by Ibn `Abbas to ask you how Allah's Messenger (ﷺ) used to wash his head while in the state of lhram." Abu Aiyub Al-Ansari caught hold of the sheet of cloth and lowered it till his head appeared before me, and then told somebody to pour water on his head. He poured water on his head, and he (Abu Aiyub) rubbed his head with his hands by bringing them from back to front and from front to back and said, "I saw the Prophet (ﷺ) doing like this."

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْعَبَّاسِ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، اخْتَلَفَا بِالأَبْوَاءِ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ‏.‏ وَقَالَ الْمِسْوَرُ لاَ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ‏.‏ فَأَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ، وَهُوَ يُسْتَرُ بِثَوْبٍ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ، أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ، أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْسِلُ رَأْسَهُ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ، فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لإِنْسَانٍ يَصُبُّ عَلَيْهِ اصْبُبْ‏.‏ فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ، ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُهُ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 28, Hadith 20
USC-MSA web (English) reference
Vol. 3, Book 29, Hadith 66 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Companions (ras) sometimes differed on some issues, however, they used to treat one another with respect when they disagreed over matters as the Prophet ﷺtaught them. In this hadeeth, the Taabi’ee (i.e. one who comes from the generation after the Companions) ‘Abdullah ibn Hunayn reports that a disagreement arose between two renowned Companions - and two being regarded are: ‘Abdullah ibn ‘Abbaas and al-Miswar ibn Makhramah (ras) - on the permissibility of the ones in Ihraam washing their head while they were camped at al-Abwaa’, which is a region between Makkah and al-Madeenah, and is situated about 250 kms southwest of al-Madeenah, and it is the site where the Prophet’s ﷺmother is buried. Ibn ‘Abbaas (ra) was of the opinion that it is permissible for a person in Ihraam to wash his head during Hajj or ‘Umrah. As for al-Miswar (ra), he was of the opinion that it was not, so they both elected to seek out Aboo Ayyoob al-Ansaaree (ra)for his counsel on the issue. They sent ‘Abdullah ibn Hunayn to him. He found him bathing between two posts; that is to say: between two posts of a well which has been built and encased on all of its sides, on which a beam was placed between the two posts and had a wheel pulley affixed to it. Aboo Ayoob (ra) was concealed by a garment of some sort while he was bathing. ‘Abdullah greeted him, introduced himself, and asked him how the Messenger of Allah ﷺwashed his head while in the consecrated state for Ihraam. It is possible that the reason he asked him about the manner in which he ﷺ did it, and not whether he did it or not, is that he saw Aboo Ayoob taking a bath while he was in a state of Ihraam; therefore, he understood that it was permissible. However, he desired nothing more than to return with another benefit; hence, he asked Aboo Ayoob (raa) about how he ﷺ washed up. Aboo Ayoob (ra) answered his question by demonstrating the answer through his actions - which is more impactful than words - so, he placed his hand over the garment that he was screening himself with and brought it down and lowered it until his head appeared. Then, he requested someone to pour water over it, and said: “Pour it” to the person nearby. So, the individual poured the water over his head. Then, he moved both of his hands from the front, and turned them around in reverse over his head. That is to say, he moved both hands from the front of his head to the back, and then went back with them another time towards the front of his head. Then, he told ‘Abdullah ibn Hunayn that he saw the Prophet ﷺwash his head in this manner. There is no doubt that for the one in Ihraam who had a night emission, it is incumbent upon him to perform a ghusl, which is a full body purification completed by washing over their entire body. However, it seemed that al-Miswar's (ra) dispute was perhaps because he considered concealing the head near water tantamount to covering the head with garments and the like, which is impermissible for the one in a state of Ihraam. Or, he may have feared that when the one in Ihraam washed his head that some hair would fall out; and the one who is in the consecrated state of Ihraam is prohibited from removing his hair. In any case, Aboo Ayoob (ra) explained the method of how the Prophet ﷺ washed his head while in a state of Ihraam, which is the observed Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ. Two benefits we can derive from this hadeeth is that it shows how the Companions (ras) returned to the evidence as testified in the Sunnah and left their own opinions and independent legal judgements over the matter. And that when the Companions (ras) disagreed over an issue, their evidence was not something that one of them said or contrived of if it was not supported with evidence which from the Quran or the Sunnah of the Prophet ﷺ..
Related hadiths5
Compare isnād across 5 related chains →