Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 5207
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromMuhammad bin 'Abdullah al-AnsarifromHisham bin Hassan al-Azdifrom'Abdul 'Aziz bin SuhaibfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصُوغَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ وَلاَ تَنْقُشُوا عَلَى نَقْشِهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Anas said:

"The Messenger of Allah [ﷺ] came out wearing a silver ring. He said: 'Whoever wants to make a ring like this, let him do so, but do not put the same inscription.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدِ اتَّخَذَ حَلْقَةً مِنْ فِضَّةٍ فَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 48, Hadith 168
English Reference
Vol. 6, Book 48, Hadith 5210
Related hadiths5
Study chain and evidence →
Compare isnād across 5 related chains →