Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Masdad bin MasrhadfromHammad bin Zaydfrom'Abdul 'Aziz bin SuhaibfromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ، وَنَقَشْتُ فِيهِ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. فَلاَ يَنْقُشَنَّ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ
.
English translation
Narrated Anas bin Malik:
Allah's Messenger (ﷺ) took a silver ring and had 'Muhammad, the Messenger' of Allah' engraved on it. The Prophet (ﷺ) then said (to us), 'I have a silver ring with 'Muhammad, the Messenger of Allah engraved on it, so none of you should have the same engraving on his ring."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَنَقَشَ فِيهِ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. وَقَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 77, Hadith 94
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 7, Book 72, Hadith 766 (deprecated numbering scheme)