Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 4119
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Mahmud bin GhaylanfromSulaiman bin Da'ud bin al-JarudfromShu'bah bin al-HajjajfromMansur bin al-Ma'tamar al-Salmifrom'Amir al-Sha'bifromJarir bin 'Abdullah al-Bajli

Hadith text · Matn

‏ إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَهُمَا فِي النَّارِ مِثْلَهُ سَوَاءً ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Musa Al-Ash'ari that:

The Prophet (ﷺ) [ﷺ] said: "If two Muslims confront each other with swords and one of them kills the other, they will both be in Hell."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 37, Hadith 154
English Reference
Vol. 5, Book 37, Hadith 4124
Related hadiths5
Study chain and evidence →
Compare isnād across 5 related chains →