Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Muhammad bin al-Muthna - al-Zamanfrom'Abdur Rahman bin Mahdifrom'Imran bin Da'ud al-'Ami Abu al-'AwwamfromQatadafromLahaaq bin Hameed bin Sa'idfromJundab bin 'Abdullah al-Bajli
Hadith text · Matn
إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ
.
English translation
It was narrated that Abu Bakrah said:
"The Messenger of Allah [ﷺ] said: 'If two Muslims fight with swords, and one of them kills the other, then the killer and the slain will both be in Hell.'"
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَالْعَلاَءِ بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 37, Hadith 158
- English Reference
- Vol. 5, Book 37, Hadith 4128