Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 1130
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eemfromMas'ar bin KadamfromZiyad bin 'Alaqafromal-Mughira ibn Shu'ba

Hadith text · Matn

‏ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Al-Mughira:

The Prophet (ﷺ) used to stand (in the prayer) or pray till both his feet or legs swelled. He was asked why (he offered such an unbearable prayer) and he said, "should I not be a thankful slave."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيَقُومُ لِيُصَلِّيَ حَتَّى تَرِمُ قَدَمَاهُ أَوْ سَاقَاهُ، فَيُقَالُ لَهُ فَيَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 19, Hadith 10
USC-MSA web (English) reference
Vol. 2, Book 21, Hadith 230 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →