Sunan Ibn Majah, 1419

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromSufyan bin 'UyaynahfromZiyad bin 'Alaqafromal-Mughira ibn Shu'ba

Hadith text · Matn

‏ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ziyad bin ‘Ilaqah that he heard Mughirah say:

“The Messenger of Allah (ﷺ) stood (in prayer) until his feet became swollen. It was said: ‘O Messenger of Allah, Allah has forgiven you your past and future sins.’ He said: ‘Should I not be a thankful slave?’”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، سَمِعَ الْمُغِيرَةَ، يَقُولُ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ ‏.‏ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ‏.‏ قَالَ ‏

References2 variants

In-Book Reference: Book 5, Hadith 617
English Reference: Vol. 1, Book 5, Hadith 1419

Related hadiths12