Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 34.0

Treating With Ashes

باب التَّدَاوِي بِالرَّمَادِ

2 hadiths

Jami` at-Tirmidhi, 2085sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Muhammad bin Yahya bin Abi 'UmarfromSufyan bin 'UyaynahfromAbu Hazim, Salma bin Dinar

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قال حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سُئِلَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ، بِأَىِّ شَيْءٍ دُووِيَ جُرْحُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا بَقِيَ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي كَانَ عَلِيٌّ يَأْتِي بِالْمَاءِ فِي تُرْسِهِ وَفَاطِمَةُ تَغْسِلُ عَنْهُ الدَّمَ وَأُحْرِقَ لَهُ حَصِيرٌ فَحُشِيَ بِهِ جُرْحُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

English translation

Abu Hazim said:

"While I was listening, Sahl bin Sa'd was asked: 'What were the wounds of the Messenger of Allah (ﷺ) treated with?' He said: 'None is alive who is more knowledgeable of it than I. 'Ali would come with water in his shield, and Fatimah would use it to wash his blood off,and a mat was burnt for him and his wounds were filled with it(its ashes)."

Jami` at-Tirmidhi, 2086da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by 'Ali bin Hujr bin Iyas bin Maqatilfromal-Walid bin Muhammad al-Mwqryfromal-ZuhrifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ إِنَّمَا مَثَلُ الْمَرِيضِ إِذَا بَرَأَ وَصَحَّ كَالْبَرْدَةِ تَقَعُ مِنَ السَّمَاءِ فِي صَفَائِهَا وَلَوْنِهَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

Anas bin Malik narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"The parable of the ill when he is cured and becomes healthy is that of hail that falls from the heavens in its purity and its color."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏