Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Yahya bin Ayoub al-GhafiqifromQutayba bin Sa'id bin Jamilfrom'Ali bin Hujr bin Iyas bin MaqatilfromIsma'il bin Ja'far bin Abi KathirfromIsma'il bin Abi Khalid al-Ahmsifromal-Ala' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qubfrom'Abdur Rahman bin Y'aqubfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
.
English translation
It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (may peace and blessing be upon him) observed:
He will not enter Paradise whose neighbour is not secure from his wrongful conduct.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ