Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 30.0

The One Whose Testimony Permitted

باب مَنْ لاَ تَجُوزُ شَهَادَتُهُ

2 hadiths

Sunan Ibn Majah, 2366da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Ayoub bin Muhammad al-WazanfromMa'mar bin SuliamanfromMuhammad bin Yahya bin HibanfromYazid bin HarunfromHajjaj bin Artahfrom'Amr bin Shu'aib bin MuhammadfromShu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَجُوزُ شَهَادَةُ خَائِنٍ وَلاَ خَائِنَةٍ وَلاَ مَحْدُودٍ فِي الإِسْلاَمِ وَلاَ ذِي غِمْرٍ عَلَى أَخِيهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Amr bin Shuaib from his father that his grandfather said:

“The Testimony of a man or woman who is treacherous, or of one who has been subjected to one of the Haad punishments of Islam, or of one who bears a grudge against his brother, is not permissible.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan Ibn Majah, 2367sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Hrmlh bin Yahya binfrom'Abdullah bin WahbfromNafi' bin Yazid al-Kula'ifromYazid bin 'Abdullah bin Usama B. al-HaadfromMuhammad bin 'Amr bin 'Alqamafrom'Ata ibn YasarfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَجُوزُ شَهَادَةُ بَدَوِيٍّ عَلَى صَاحِبِ قَرْيَةٍ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) say:

“The testimony of a Bedouin against a town-dweller is not permissible.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏