A Slave’s Earning Belong To His Guarantor — Sunan Ibn Majah

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Hanad bin al-Sari bin Mus'abfromAbu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-HanafifromTarq bin 'Abdur RahmanfromSa'id ibn al-MusayyibfromRafi' bin Khadij bin Rafi'

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَضَى أَنَّ خَرَاجَ الْعَبْدِ بِضَمَانِهِ ‏.‏

English translation

It was narrated from Aishah that :

the Messenger of Allah (ﷺ) ruled that what a slave earns belongs to his guarantor.

Sunan Ibn Majah, 2243da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromMuhammad bin al-SabahfromSufyan bin 'Uyaynahfromal-ZuhrifromSalim bin 'Abdullah bin 'Umarfromibn UmarfromZayd ibn Thabit

Hadith text · Matn

‏ الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah that:

a man bought a slave and put him to work, then he found some defect in him, so he returned him. He (the seller) said: "O Messenger of Allah he put my slave to work." The Messenger of Allah (ﷺ) said: "A slave's earnings belong to his guarantor."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَغَلَّهُ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا فَرَدَّهُ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدِ اسْتَغَلَّ غُلاَمِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏