Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 18.0

Disapproval Of Touching One's Private Part With The Right Hand While Purifying

باب كَرَاهِيَةِ مَسِّ الذَّكَرِ بِالْيَمِينِ فِي الاِسْتِبْرَاءِ

4 hadiths

Sunan Abi Dawud, 31sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muslim bin Ibrahim al-AzdyfromMusa bin Isma'il al-Munqari al-TabudhakifromAban bin TghlbfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatanfrom'Abdullah bin Abi Qatada Ibn Rab'ifromAbu Qatada ibn Rab'i

Hadith text · Matn

‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلاَءَ فَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلاَ يَشْرَبْ نَفَسًا وَاحِدًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

Narrated Abu Qatadah:

The Prophet (sal Allaahu alayhi wa sallam) said: When any one of you urinates, he must not touch his penis with his right hand, and when he goes to relieve himself he must not wipe himself with his right hand (in the privy), and when he drinks, he must not drink in one breath.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan Abi Dawud, 32sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muhammad bin Aadm bin SulaimanfromYahya bin Zakaria bin Abi Zaidafrom'Abdullah bin 'Ali, Abu Ayoubfrom'Asim al-Ahwalfromal-Musayb bin Rafa'i al-AsadifromMa'bad bin Khalid al-JadlifromHarithh bin Wahb al-Khza'y

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ، - يَعْنِي الإِفْرِيقِيَّ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، وَمَعْبَدٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ ‏.‏

English translation

Narrated Hafsah, Ummul Mu'minin:

The Prophet (ﷺ) used his right hand for taking his food and drink and used his left hand for other purposes.

Sunan Abi Dawud, 33sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by al-Rabi' bin Nafi' Abu Tawba al-Halbifrom'Isa bin Yonus bin Abi IshaqfromSa'id bin Abi 'ArubafromNajih bin 'Abdur RahmanfromIbrahim al-Nakha'ifrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْيُمْنَى لِطُهُورِهِ وَطَعَامِهِ وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى لِخَلاَئِهِ وَمَا كَانَ مِنْ أَذًى ‏.‏

English translation

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

The Prophet (ﷺ) used his right hand for getting water for ablution and taking food, and his left hand for his evacuation and for anything repugnant.

Sunan Abi Dawud, 34sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muhammad bin Hatm bin Bzy'fromAbd al-Whab bin Ata'afromSa'id bin Abi 'ArubafromZiyad bin KlybfromIbrahim al-Nakha'ifromal-Aswad bin Yazidfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏

English translation

Aishah, also reported a tradition bearing similar meaning through another chain of transmitters.