ص ١٩٩ · ١١٢ / ١٢٤
الْفَصْل الْخَامِس: التَّخْرِيج من طَرِيق غَرِيب الفاظ الحَدِيث الْمرتبَة على الرَّاوِي الْأَعْلَى: المبحث الأول: التَّعْرِيف بغريب أَلْفَاظ الحَدِيث: الْمطلب الأول: مَعْنَاهُ: … المبحث الأول: التَّعْرِيف بغريب أَلْفَاظ الحَدِيث: الْمطلب الأول: مَعْنَاهُ: لُغَة: الْغَرِيب من الغربة، وَهِي الْبعد عَن النَّاس، قَالَ الْجَوْهَرِي: "الغربة: الاغتراب، تَقول فِيهِ: غرب، واغترب بِمَعْنى، فَهُوَ: غَرِيب … والغرباء: الأباعد"١، وَقَالَ ابْن مَنْظُور: "الغرب: الذّهاب والتنحي عَن النَّاس"٢. اصْطِلَاحا: هُوَ: مَا يغمض مَعْنَاهُ من أَلْفَاظ الْمُتُون، قَالَ أَبُو سُلَيْمَان: حمد بن مُحَمَّد الْخطابِيّ - ت ٣٨٨? -: "الْغَرِيب من الْكَلَام إِنَّمَا هُوَ الغامض الْبعيد عَن الْفَهم"٣ وَقَالَ أَيْضا: " … يُرَاد بِهِ بعيد الْمَعْنى غامضه، لَا يتَنَاوَلهُ الْفَهم إِلَّا عَن … معاناة فكر"٤، وَيَقُول الصَّنْعَانِيّ: "هُوَ مَا يخفى من أَلْفَاظ الْمُتُون"٥.
١ - الصِّحَاح ١/١٩١. ٢ - اللِّسَان، مَادَّة غرب ١/٦٣٨. ٣ - غَرِيب الحَدِيث ١/٧٠. ٤ - (١/٧١) . ٥ - توضيح الأفكار (٢/٤١٢) .