جامع الترمذي
كتاب اللباس · باب مَا جَاءَ فِي لُبْسِ الْخَاتَمِ فِي الْيَمِينِ
Jami` at-Tirmidhi 1744
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ(ت ٢٤٤هـ) يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ(ت ٢٠٦هـ) حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ(ت ١٦٧هـ) ابْنَ أَبِي رَافِعٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ(ت ٨٥هـ)
المتن
يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ ‏.‏
Narrated Hammad bin Salamah: "I saw Ibn Rafi' [and he is 'Ubaidullah bin Abi Rafi', the freed slave of the Messenger of Allah (ﷺ) - and Aslam was the name of Ibn Abi Rafi] wearing a ring on his right, so I asked him about that. He said, 'I saw 'Abdullah bin Ja'far wearing a ring on his right hand, and he ['Abdullah bin Ja'far] said: "The Messenger of Allah (ﷺ) wore a ring on his right hand." He said: Muhammad [bin Isma'il] said: "This is the most correct thing related from the Prophet (ﷺ) on this topic."
من كلام المصنف وملحقات النص
قَالَ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ هَذَا أَصَحُّ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عبد الله بن جعفر (له صحبة · له صحبة) رأيت عبد الرحمن بن أبي رافع (مقبول · الرابعة) عن حماد بن سلمة (ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره · من كبار الثامنة) حدثنا يزيد بن هارون (ثقة متقن عابد . · التاسعة .) حدثنا أحمد بن منيع (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — حماد بن سلمةالتدليس — يزيد بن هارون · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
البخاري
قول البخاري أن حديث عبد الله بن جعفر أصح شيء ورد فيه وصرح فيه بالتختم في اليمين
البخاري
وهذا أصح شيء روي عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الباب
البخاري
هذا أصح شيء روي عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الباب
البخاري
أصح شيء روي في هذا الباب حديث الترمذي
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أنس (ت ٩٠) — ١٧ موضعاً
صحيح مسلم ٢٠٩٤ c، صحيح مسلم ٢٠٩٤ b، النسائي المجتبى ٥٢١٢ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٢٩٨ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٣٦٤٦، صحيح ابن حبان ٦٣٩٤ … و١١ غيرها
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ١٢ موضعاً
صحيح البخاري ٥٨٧٦، صحيح مسلم ٢٠٩١ b، جامع الترمذي ١٧٤١، أحمد بن حنبل مسنده ٦٥٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٥٤٩٩، الطبراني الكبير ١٣٤٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن علي (ت ٤٠) — ١٠ موضعاً
سنن أبي داود ٤٢٢٦، النسائي المجتبى ٥٢١٨ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٥٥٠١، البيهقي سننه الكبير ٧٦٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٩٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٩٤٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٧ موضعاً
سنن أبي داود ٤٢٢٩، جامع الترمذي ١٧٤٢، الطبراني الكبير ١١٥٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٨١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٥٦٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن أبي سلمة (ت ٩٤) — ٤ موضعاً
سنن أبي داود ٤٢٢٦، النسائي المجتبى ٥٢١٨ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٩٤٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٥٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص٥٢·أبواب اللِّبَاسِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٦ ص٥٦٣·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْهَاشِمِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص٣٠٢·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›متاع النبي›خاتم النبي
الفقه›العادات›الزينة›ما يكون به التزين›التزين بالحلي›أحكام التختم›التختم يكون في اليمين أم اليسار
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عبد الله بن جعفر — ٣ طريقاً في ١١ كتاباً
رواه عنه: عبد الله بن محمد بن عقيل (ت ١٤٠) ×١٢، عبد الرحمن بن أبي رافع ×٩، حماد بن سلمة (ت ١٦٧) ×٢
الترتيب:(٢٣ من ٢٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
جامع الترمذي · ١٧٤٢يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ ‏.‏…
النسائي المجتبى · ٥٢١٩ / ٥ (١/١٠٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
سنن ابن ماجه · ٣٦٤٧ (٤/٦٢١) · بمثله مختصراًيَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ ‏.‏…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٧١ (١/٤٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٨٠ (١/٤٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ١٤٧٩٢ (١٤/١٦٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ١٤٧٩٤ (١٤/١٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الطبراني الكبير · ١٤٧٩٥ (١٤/١٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
الطبراني الكبير · ١٤٧٩٦ (١٤/١٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٥٦٨٤ (١٢/٥٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٥٦٨٥ (١٢/٥٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٢٢٥٦ (٦/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البزار مسنده · ٢٢٥٩ (٦/٢١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي الكبرى · ٩٤٥٩ (٨/٣٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٧٩٤ (١٢/١٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٧٩٩ (١٢/١٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٤٨ (٩/١٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥٠ (٩/١٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥٢ (٩/١٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥١ (٩/١٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥٤ (٩/١٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥٣ (٩/١٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الترمذي الشمائل · ٩٧ (١/٧٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الترمذي الشمائل · ٩٨ (١/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
تقييم المصدر: Sahih