جامع الترمذي
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب فِي مَا جَاءَ فِي الْمِسْكِ لِلْمَيِّتِ
Jami` at-Tirmidhi 991
الإسناد
مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ(ت ٢٣٩هـ) أَبُو دَاوُدَ(ت ٢٠٣هـ) وَشَبَابَةُ(ت ٢٠٤هـ) شُعْبَةُ(ت ١٦٠هـ) خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ أَبَا نَضْرَةَ(ت ١٠٨هـ) أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ(ت ٦٣هـ)
المتن
"‏ أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ ‏"
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that: The Messenger of Allah said: "The best scent is the perfume of musk."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي سعيد الخدري (له ولأبيه صحبة · له ولأبيه صحبة) سمع أبي نضرة (ثقة · الثالثة) عن خليد بن جعفر (صدوق ، لم يثبت أن ابن معين ضعفه · السادسة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا شبابة (ثقة حافظ , رمي بالإرجاء · التاسعة) حدثنا محمود بن غيلان (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أبي سعيد الخدري (له ولأبيه صحبة · له ولأبيه صحبة) سمع أبي نضرة (ثقة · الثالثة) عن خليد بن جعفر (صدوق ، لم يثبت أن ابن معين ضعفه · السادسة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا أبو داود (ثقة حافظ , غلط في أحاديث · التاسعة) حدثنا محمود بن غيلان (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو داود الطيالسي · صرّح بالسماعالتدليس — شعبة · بالعنعنةالتدليس — وأبو داود · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٥ موضعاً
الطبراني الكبير ١٣٠٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١١١٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١١١٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٨٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦١٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن عبد البر— عن أبو داود سننه ٤٣٤٤ وفي ٦٤ موضعاً آخر
ليس من الأحاديث التي لا مطعن فيها لأنه انفرد به علي بن زيد بن جدعان وقد كان شعبة يتكلم فيه
الترمذي— عن أبو داود سننه ٤٣٤٤
حسن غريب من هذا الوجه
المنذري— عن أبو داود سننه ٤٣٤٤ وفي ١ موضعاً آخر
عطية العوفي لا يحتج بحديثه
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢١٩١
حديث حسن
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢١٩١
حسن
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢١٧٤
حسن غريب
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص١٣١·أبواب الْجَنَائِزِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج١ ص٤٩٨·كتاب الطَّهَارَة
الطب النبويج١ ص٢٨٣·الأدوية والأغذية التي جاءت على لسانه صلى الله عليه وسلم مرتبة على حروف المعجم
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٥ ص٤٢٠·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٤١٩·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٤١٧·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٤٤٣·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٤٤٢·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٤٣٦·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص٤٥٤·حرف السينج٣ ص٤٥٤·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العادات›الزينة›ما يكون به التزين›التزين بالطيب والبخور›أفضل الطيب›المسك
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي سعيد الخدري — ٥ طريقاً في ٢٢ كتاباً (يمر به ١٠٦ من ١٠٧ إسناداً)
رواه عنه: أبي نضرة (ت ١٠٣) ×٩٢، الحسن (ت ١١٠) ×٦، عطية (ت ١١١) ×٦، أبي الوداك (ت ٩١) ×١، راوٍ لم يُسمَّ ×١
الترتيب:(٣١ من ٩٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ١٧٣٨ a (٥/١٤٢)لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ عِنْدَ اسْتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"…صحيح مسلم · ١٧٣٨ b (٥/١٤٢)لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لَهُ بِقَدْرِ غَدْرِهِ أَلاَ وَلاَ غَادِرَ أَعْظَمُ غَدْرًا مِنْ أَمِيرِ عَامَّةٍ ‏"…صحيح مسلم · ٢٢٥٢ a (٧/٤٧) · بمثله مطولاًامْرَأَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَصِيرَةٌ تَمْشِي مَعَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ وَخَاتَمًا مِنْ ذَه…صحيح مسلم · ٢٢٥٢ b (٧/٤٧) · بمثله مختصراًحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، وَالْمُسْتَمِرِّ ، قَالاَ س…صحيح مسلم · ٢٧٤٢ (٨/٨٩)إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا ال…سنن أبي داود · ٣١٥٨ (٣/١٧١) · بمثلهأَطْيَبُ طِيبِكُمُ الْمِسْكُ ‏"…سنن أبي داود · ٤٣٤٤ (٤/٢١٧)أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ أَمِيرٍ جَائِرٍ ‏"…جامع الترمذي · ٩٩٢ (٢/٣٠٧) · بمثله مختصراً"‏ هُوَ أَطْيَبُ طِيبِكُمْ ‏"…جامع الترمذي · ٢١٧٤ (٤/٤٥)"‏ إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْجِهَادِ كَلِمَةَ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ ‏"…جامع الترمذي · ٢١٩١ (٤/٥٨)"‏ إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَنَاظِرٌ كَيْفَ تَعْمَلُونَ أَلاَ فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتّ…
النسائي المجتبى · ١٩٠٤ / ١ (١/٣٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
النسائي المجتبى · ٥١٣٤ / ١ (١/٩٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي المجتبى · ٥٢٧٩ / ١ (١/١٠١٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
سنن ابن ماجه · ٢٨٧٣ (٤/١٢٨)"‏ أَلاَ إِنَّهُ يُنْصَبُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَدْرِ غَدْرَتِهِ ‏"…سنن ابن ماجه · ٤٠٠٠ (٥/١٣٦)"‏ إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَنَاظِرٌ كَيْفَ تَعْمَلُونَ أَلاَ فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتّ…سنن ابن ماجه · ٤٠٠٧ (٥/١٤١)"‏ أَلاَ لاَ يَمْنَعَنَّ رَجُلاً هَيْبَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقٍّ إِذَا عَلِمَهُ ‏"…سنن ابن ماجه · ٤٠١١ (٥/١٤٤)"‏ أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١١١٧٣ (٥/٢٢٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١١١٩٥ (٥/٢٢٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٣١٢ (٥/٢٣٢٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٣٣٩ (٥/٢٣٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٤٤١ (٥/٢٣٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٤٧٦ (٥/٢٣٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٤٨٦ (٥/٢٣٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٥٢٦ (٥/٢٣٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Sahih