جامع الترمذي
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ التَّلْبِيَةِ وَالنَّحْرِ
Jami` at-Tirmidhi 827
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ(ت ٢٤٥هـ) ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ(ت ٢٠٠هـ) إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ(ت ٢٥١هـ) ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ(ت ٢٠٠هـ) الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ(ت ١٥٣هـ) مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ(ت ١٣٠هـ) عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَرْبُوعٍ(ت ١٠٩هـ) أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ(ت ١٣هـ)
المتن
"‏ الْعَجُّ وَالثَّجُّ ‏"
Abu Bakr As-Siddiq narrated that: The Messenger of Allah was asked: "Which Hajj is the most virtuous?" He said: "That with raised voices (Al-Ajj) and the flow of blood (of the sacrifice) (Ath-Thajj)."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبو بكر (خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم · خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم) عن عبد الرحمن بن يربوع (ثقة · الثالثة) عن محمد بن المنكدر (ثقة فاضل · الثالثة) عن الضحاك بن عثمان (صدوق يهم · السابعة) حدثنا ابن أبي فديك (صدوق · صغار الثامنة) حدثنا محمد بن رافع (ثقة عابد · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — عبد الرحمن بن يربوعالإرسال — محمد بن المنكدر
أبو بكر (خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم · خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم) عن عبد الرحمن بن يربوع (ثقة · الثالثة) عن محمد بن المنكدر (ثقة فاضل · الثالثة) عن الضحاك بن عثمان (صدوق يهم · السابعة) أخبرنا ابن أبي فديك (صدوق · صغار الثامنة) حدثنا إسحاق بن منصور (ثقة ، ثبت · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — عبد الرحمن بن يربوعالإرسال — محمد بن المنكدر
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
وحكى الدارقطني الاختلاف فيه وقال الأشبه بالصواب رواية من رواه عن الضحاك بن عثمان عن ابن المنكدر عن عبد الرحمن بن يربوع عن أبي بكر وقال أحمد والبخاري والترمذي من قال فيه عن ابن المنكدر عن ابن عبد الرحمن بن يربوع عن أبيه عن أبي بكر فقد أخطأ
الترمذي
محمد بن المنكدر لم يسمع من عبد الرحمن بن يربوع وهذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث ابن أبي فديك عن الضحاك عنه
الدارقطني
الأشبه بالصواب رواية من رواه عن الضحاك بن عثمان عن ابن المنكدر عن عبد الرحمن بن يربوع عن أبي بكر
الدارقطني
القول الأول الأشبه بالصواب
الترمذي
واستغربه الترمذي
الترمذي
حديث غريب
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٩ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٨ موضعاً
جامع الترمذي ٢٩٩٨، سنن ابن ماجه ٢٨٩٦، الطبراني الأوسط ٥٠٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٥٢٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٥٩٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٨٧٢٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٣ موضعاً
أبو يعلى الموصلي مسنده ٥٠٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ١٢٧٣ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ١٢٧٣ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن إبراهيم بن خلاد بن سويد الخزرجي أخي بلحارث بن الخزرج — ٢ موضعاً
الطبراني الكبير ٩٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ١٢٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن جبير بن مطعم (ت ٥٦) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ١٣٧٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن السائب بن خلاد (ت ٧١) — ١ موضع
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٨٣٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
البخاري— عن البيهقي سننه الكبير ٩١٠٩
وكذلك رواه محمد بن عمرو السواق البلخي عن ابن أبي فديك قال أبو عيسى سألت عنه البخاري فقال هو عندي مرسل محمد بن المنكدر لم يسمع من عبد الرحمن بن يربوع قلت فمن ذكر فيه سعيدا قال هو خطأ ليس فيه عن سعيد قلت له إن ضرار بن صرد وغيره رووا عن ابن أبي فديك هذا الحديث
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٩١٠٩
وقالوا عن سعيد بن عبد الرحمن عن أبيه قال ليس بشيء قال الشيخ وكذا قاله أحمد بن حنبل فيما بلغنا عنه
الترمذي— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٦٦١
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٦٦١
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
الضياء المقدسي— عن المقدسي الأحاديث المختارة ٦٥
رواه الترمذي عن محمد بن رافع وإسحاق بن منصور عن ابن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان عن محمد بن المنكدر عن عبد الرحمن بن يربوع عن أبي بكر وقال حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث ابن أبي فديك وابن المنكدر لم يسمع من عبد الرحمن وقد روى عن سعيد بن عبد الرحمن بن يربوع غير هذا الحديث وروى أبو نعيم ضرار بن صرد الطحان هذا عن ابن أبي فديك عن الضحاك عن ابن المنكدر عن سعيد عن أبيه عن أبي بكر قال ابن حنبل من قال في هذا الحديث عن ابن المنكدر عن ابن عبد الرحمن بن يربوع عن أبيه فقد أخطأ
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
محمد بن المنكدر (ت ١٣٠) — ٣ من ١٧
— أبو عيسى · وقال الترمذي : لم يسمع من عبد الرحمن بن يربوع ، وقد روى عن سعيد بن عبد الرحمن بن يربوع عن أبيه
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : لم يلقه . وإذا كان كذلك ، فلم يلق عائشة لأنها ماتت قبله .
— علي بن عبد الله · وقال ابن المديني : لم يدرك سلمان يعني الفارسي
أبو بكر (ت ١٣) — ٣ من ٤
وسعيد بن المسيب ( د ) - ولم يدركه
وأبو صالح ذكوان السمان ( سي ) - ولم يدركه
وابنه محمد بن أبي بكر الصديق ( س ق ) - ولم يسمع منه
ابن أبي فديك (ت ٢٠٠)
— أبو بكر · وأحسب أن ابن أبي فديك لم يسمع من علي بن عمر بن علي بن أبي طالب ، والكلام فلا نحفظه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - إلا من هذا الوجه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٨٤·أَبْوَابُ الْحَجِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٣ ص٣٣·كِتَابُ الْحَجِّ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٢ ص٤٥٧·كِتَابُ الْحَجِّج٢ ص٤٥٧·كِتَابُ الْحَجِّ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٦ ص١٥٥·كتاب الْحَجج٦ ص١٥٥·كتاب الْحَج
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١ ص٢٧٩·مسند أبي بكر رضي الله عنه
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٨ ص٢١٣·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَامِرٍ أَبِي بَكْرِ الصِّدِّيقِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٥ ص٢٩٨·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
أصول الفقه›الإفتاء والاستفتاء›آداب السؤال›طرح المسألة على أهل العلم
الفقه›العبادات›الحج›أركان الحج›الإحرام مع النية›شروط الإحرام›اشتراط التلبية في الإحرام›رفع الصوت بالتلبية
الفقه›العبادات›الحج›سنن وآداب تتعلق بالحج›الثج في الحج
الفقه›العبادات›الحج›سنن وآداب تتعلق بالحج›العج في الحج
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ابن أبي فديك — ١٠ طريقاً في ١٠ كتاباً
رواه عنه: إبراهيم بن حمزة (ت ٢٣٠) ×٢، رزق الله بن موسى (ت ٢٥٦) ×٢، محمد بن رافع (ت ٢٤٥) ×٢، أبو كريب (ت ٢٤٨) ×٢، ضرار بن صرد (ت ٢٢٩) ×٢، إبراهيم بن محمد بن عرعرة (ت ٢٣١) ×١، إبراهيم بن المنذر الحزامي (ت ٢٣٥) ×١، إسحاق بن منصور (ت ٢٥١) ×١، عبد الرحمن بن إبراهيم (ت ٢٤٥) ×١، يعقوب بن حميد (ت ٢٤٠) ×١
الترتيب:(١١ من ١٢ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن ابن ماجه · ٢٩٢٤ (٤/١٦٠) · بنحوهالْعَجُّ وَالثَّجُّ ‏"…
الدارمي مسنده · ١٨٣٨ (٢/١١٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن خزيمة صحيحه · ٢٦٣١ (٤/٢٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٩١٠٨ (٥/٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٩١٠٩ (٥/٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٧١ (١/١٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٧٢ (١/١٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٧١ (م) (١/٢٠٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١١٧ (١/١٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٦٦١ (١/٤٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
المقدسي الأحاديث المختارة · ٦٥ (١/١٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٥٧٨٩ (١٤/٤٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Da'if