جامع الترمذي
كتاب الصلاة · باب مَنْ رَأَى الْجَهْرَ بِـ ‏ (‏بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏) ‏
Jami` at-Tirmidhi 245
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ(ت ٢٤٥هـ) الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ(ت ١٨٧هـ) إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبِي خَالِدٍ(ت ١٠٠هـ) ابْنِ عَبَّاسٍ(ت ٦٨هـ)
المتن
يَفْتَتِحُ صَلاَتَهُ بِـ ‏‏ (‏بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏) ‏ ‏
Ibn Abbas narrated: "The Prophet would open his Salat with (Bismillahir-Rahmanir-Rahim)."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ ‏.‏ وَقَدْ قَالَ بِهَذَا عِدَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عُمَرَ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ الزُّبَيْرِ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ رَأَوُا الْجَهْرَ بِـ ‏‏ (‏بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏) ‏ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ ‏.‏ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ حَمَّادٍ هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ‏.‏ وَأَبُو خَالِدٍ يُقَالُ هُوَ أَبُو خَالِدٍ الْوَالِبِيُّ وَاسْمُهُ هُرْمُزُ وَهُوَ كُوفِيٌّ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عباس (أحد المكثرين من الصحابة · صحابي) عن أبي خالد الوالبي (مقبول · الثانية . وقيل : الثالثة) حدثني إسماعيل بن حماد بن أبي سليمان (صدوق · الثامنة) حدثنا معتمر بن سليمان (ثقة · كبار التاسعة) حدثنا أحمد بن عبدة (ثقة ، رمي بالنصب · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
ابن عدي
هذا الحديث لا يرويه غير معتمر وهو غير محفوظ سواء قال عن أبي خالد أو عمران بن خالد جميعا مجهولان
العقيلي
أعله بإسماعيل هذا وقال حديثه غير محفوظ وأبو خالد مجهول ولا يصح في الجهر بالبسملة حديث مسند
ابن عبد البر
هذا الحديث والله أعلم إنه روي عن ابن عباس من فعله لا مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم
ابن عدي
غير محفوظ سواء قال عن أبي خالد أو عن عمران بن خالد جميعا مجهولان
ابن عدي
هذا الحديث لا يرويه غير معتمر وهو غير محفوظ وأبو خالد مجهول
ابن دحية الأندلسي
الصحيح في هذا الحديث أنه روي عن ابن عباس فعله
العقيلي
حديثه ضعيف أي حديث البسملة ويحكيه عن مجهول
ابن دحية الأندلسي
حسن غريب وهو صالح الإسناد مستقيمه
العقيلي
حديثه غير محفوظ ويحكيه عن مجهول
البزار
إسماعيل ليس بالقوي في الحديث
الترمذي
وليس إسناده بذاك
الترمذي
إسناده ليس بذاك
ابن عدي
ليس إسناده بذاك
الترمذي
ليس إسناده بذاك
المباركفوري
الحديث ضعيف
العقيلي
غير محفوظ
أبو داود السجستاني
حديث ضعيف
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٢٧ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢٦ موضعاً
النسائي المجتبى ٩٠٤ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ١٧٩٧، صحيح ابن حبان ١٨٠١، ابن خزيمة صحيحه ٤٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٦٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٤١٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٠ غيرها
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ١٦ موضعاً
الطبراني الأوسط ٨٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٨٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٤١٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٦٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٦٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٤٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٠ غيرها
عن أم سلمة (ت ٥٩) — ١٦ موضعاً
سنن أبي داود ٤٠٠١، جامع الترمذي ٢٩٢٧، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٢٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٣٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠٧٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٨٨٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٠ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ١١ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٣١٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٤٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٤٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١١٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١١٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١١٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن علي (ت ٤٠) — ٩ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ٢٤٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١١٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١١٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١١٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١١٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١١٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الذهبى— عن الطبراني الكبير ١١٤٤٢ وفي ١ موضعاً آخر
الخبر منكر
الذهبى— عن الطبراني الكبير ١٠٦٥١ وفي ٢ موضعاً آخر
هذا إسناد متصل لكن ما عملت أحدا احتج بالمهدي ولا بأبيه في الأحكام
ابن حجر— عن الدارقطني سننه ١١٦٣
وفي إسناده عمر بن حفص المكي وهو ضعيف
الدارقطني— عن الدارقطني سننه ١١٦١
حكم عليه بالصحة في بعض النسخ
بدر الدين العيني— عن الدارقطني سننه ١١٦٠
رواه الدارقطني عن أبي الصلت الهروي واسمه عبد السلام بن صالح حدثنا عباد بن العوام حدثنا شريك عن سالم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجهر في الصلاة ببسم الله الرحمن الرحيم قلت هذا أضعف من الأول فإن أبا الصلت متروك وقال أبو حاتم ليس عندي بصدوق وقال الدارقطني رافضي خبيث
بدر الدين العيني— عن الدارقطني سننه ١١٦٣
هذا لا يجوز الاحتجاج به فإن عمر بن حفص هذا ضعيف وقال ابن الجوزي في التحقيق أجمعوا على تركه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن عباس (ت ٦٥)
وأبو قلابة الجرمي ( ت ) - وقيل: لم يسمع منه
والحسن العرني ( د س ق ) - وقيل: لم يسمع منه -
أبي خالد الوالبي (ت ١٠٠)
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يدرك النعمان بن عمرو بن مقرن
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج١ ص٢٠٥·أبواب الصَّلَاةِ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج١ ص٣٢٣·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٣٢٣·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٣٢٣·كِتَابُ الصَّلَاةِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج١ ص٤٢٣·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٤٢٣·كِتَابُ الصَّلَاةِ
الاعتبار في الناسخ والمنسوخج١ ص٣٣٢·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٣٣٢·كِتَابُ الصَّلَاةِ
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص١٦·كتاب الصلاة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٨ ص١٥٧·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٥ ص٢٦٥·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›سنن الصلاة›الجهر في موضعه في الصلاة
الفقه›العبادات›الصلاة›سنن الصلاة›قراءة البسملة في الصلاة
الفقه›العبادات›الصلاة›أركان وفرائض الصلاة›قراءة الفاتحة والبسملة في الصلاة
الفقه›العبادات›الصلاة›صفة الصلاة›صفة صلاة النبي
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ابن عباس — ٧ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: سعيد بن جبير (ت ٩٥) ×٥، عكرمة (ت ١٠٤) ×٥، علي بن عبد الله بن عباس (ت ١١٤) ×٥، أبي خالد الوالبي (ت ١٠٠) ×٤، عطاء (ت ١١٢) ×٢، عمر بن علي (ت ٦٧) ×١، عمرو بن دينار (ت ١٢٥) ×١
الترتيب:(١١ من ١٧ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
الطبراني الكبير · ١٠٦٥١ (١٠/٢٧٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ١١٤٤٢ (١١/١٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الأوسط · ٣٥ (١/١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٤١٦٦ (٣/٣٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٢٦٠٥ (٢/٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٢٦١٠ (٢/٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً marfu'
البيهقي سننه الكبير · ٢٤٣٦ (٢/٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٢٤٣٧ (٢/٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٢٤٤٤ (٢/٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً marfu'
الدارقطني سننه · ١١٦٠ (٢/٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارقطني سننه · ١١٦١ (٢/٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارقطني سننه · ١١٦٢ (٢/٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارقطني سننه · ١١٦٣ (٢/٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧٥٥ (١/٢٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطحاوي شرح معاني الآثار · ١١٨٨ (١/٢٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح معاني الآثار · ١٢٠٩ (١/٢٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه marfu'
الطحاوي شرح معاني الآثار · ١٢١٠ (١/٢٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Hasan