جامع الترمذي
كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب لاَ يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Jami` at-Tirmidhi 2108
الإسناد
حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ(ت ٢٤٤هـ) حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ(ت ١٨١هـ) ابْنِ أَبِي لَيْلَى(ت ١٤٨هـ) أَبِي الزُّبَيْرِ(ت ١٢٦هـ) جَابِرٍ(ت ٧٨هـ)
المتن
"‏ لاَ يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ ‏"
Jabir narrated that the Prophet(S.A.W) said: "The people of two religions do not inherit from each other."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
جابر (صحابي · صحابي) عن أبي الزبير (صدوق إلا أنه يدلس · الرابعة) عن ابن أبي ليلى (صدوق ، سيئ الحفظ جدا · السابعة) حدثنا حصين بن نمير (لا بأس به ، رمي بالنصب · الثامنة) حدثنا حميد بن مسعدة (صدوق · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — جابرالتدليس — أبي الزبير المكي · بالعنعنةالتدليس — وأبي الزبير · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
المباركفوري
هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى هو محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال في التقريب صدوق سيئ الحفظ جدا
الترمذي
هذا حديث غريب لا نعرفه في حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى
ابن الملقن
ابن أبي ليلى صدوق ساء حفظه وفيه عنعنة أبي الزبير أيضا
ابن حجر
أعله بتدليس أبي الزبير
الترمذي
هذا حديث غريب
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٢١ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أسامة بن زيد (ت ٤٠) — ٦٤ موضعاً
البخاري صحيحه ٤٢٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح البخاري ٦٧٦٤، صحيح مسلم ١٦١٤، سنن أبي داود ٢٩٠٩، جامع الترمذي ٢١٠٧، الترمذي جامعه ٢١٠٧ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥٨ غيرها
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ١٨ موضعاً
سنن أبي داود ٢٩١١، سنن ابن ماجه ٢٧٣١، أحمد بن حنبل مسنده ٦٧٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦٩٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٦٣٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٢ غيرها
عن عمر (ت ٢٣) — ١٦ موضعاً
الدارمي مسنده ٣٠٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٣٠٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٣٠٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٢٠٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٢٠٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٩٣٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٠ غيرها
عن عائشة (ت ٥٧) — ٧ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ١٦٠٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٣٢٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٧٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ١٥٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ١٥٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ١٧٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٦ موضعاً
الطبراني الأوسط ٥٤٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٠٦٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٠٦٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٠٦٨٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٤٠٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٨٦٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن الطبراني الأوسط ٨٩١٦
رجاله ثقات
الدارقطني— عن عبد الرزاق مصنفه ١٩٣١٠ وفي ٧ موضعاً آخر
والموقوف أصح
ابن عدي— عن البيهقي سننه الكبير ١٢٣٥٥ وفي ٣ موضعاً آخر
لا يرويه عن ابن جريج غير محمد بن عمرو
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ١٢٣٥٦
هو المحفوظ أي الطريق الموقوف
الدارقطني— عن الدارقطني سننه ٤٠٨٢
موقوف وهو المحفوظ
ابن عدي— عن النسائي الكبرى ٦٣٥٦
له مناكير وأورد له هذا الحديث واستنكره
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي الزبير (ت ١٢٦) — ٣ من ١١
— الشيخ · أبو الزبير لم يسمع من عبد الله بن عمرو بن العاص .
— يحيى بن معين · وعن ابن معين : لم يسمع من ابن عمرو
— يحيى بن معين · وقال يحيى بن معين : لم يسمع من عبد الله بن عمرو
جابر (ت ٦٨) — ٣ من ٤
ويحيى بن أبي كثير ( مد ) ولم يسمع منه
وسليمان بن موسى ( د س ق ) ، ولم يدركه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( د ) ، ولم يسمع منه
ابن أبي ليلى (ت ١٤٨)
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يسمع من أبيه ، مات أبوه وهو طفل .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص١٨٤·أَبْوَابُ الْفَرَائِضِ عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٧ ص٢٢٠·كتاب الْفَرَائِضج٧ ص٢٢٠·كتاب الْفَرَائِض
الاعتبار في الناسخ والمنسوخج١ ص١٦٣·مقدمة المؤلفج١ ص١٦٣·مقدمة المؤلف
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٢ ص٣٤٤·حرف الجيم
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›المعاملات›أحوال شخصية›الميراث›موانع الإرث›من موانع الإرث اختلاف الدين
الحديث وعلومه›تقسيم الحديث من حيث تعدد الطرق›خبر الواحد (ينظر أيضا أصول الفقه أدلة الأحكام)›أقسام خبر الآحاد›أقسام خبر الآحاد من حيث عدد طرقه›الحديث الغريب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: جابر — ٢ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: أبي الزبير (ت ١٢٦) ×١٤، الحسن (ت ١١٠) ×٤
الترتيب:(٢ من ١٧ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
الدارمي مسنده · ٣٠٣٦ (٤/١٩٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ٣٠٣٧ (٤/١٩٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٨٤٦٦ (٨/٢٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الأوسط · ٨٩١٦ (٨/٣٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٢١٠٠ (١٦/٣٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً موقوفاً
عبد الرزاق مصنفه · ٩٨٦٥ (٦/١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٠٠٨٢ (٦/٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٢٦٥٦ (٧/١٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٢٦٦٥ (٧/١٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٩٣١٠ (١٠/٣٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٢٣٥٦ (٦/٢١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٢٣٥٥ (٦/٢١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارقطني سننه · ٤٠٨١ (٥/١٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارقطني سننه · ٤٠٨٢ (٥/١٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارقطني سننه · ٤٠٨٣ (٥/١٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٦٣٥٦ (٦/١٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٨٠٩٩ (٤/٣٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Sahih