جامع الترمذي
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الشُّكْرِ لِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْكَ
Jami` at-Tirmidhi 1955
الإسناد
هَنَّادٌ(ت ٢٤٣هـ) أَبُو مُعَاوِيَةَ(ت ١٩٤هـ) ابْنِ أَبِي لَيْلَى(ت ١٤٨هـ) سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ(ت ٢٤٧هـ) حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ(ت ١٨٩هـ) ابْنِ أَبِي لَيْلَى(ت ١٤٨هـ) عَطِيَّةَ(ت ١١١هـ) أَبِي سَعِيدٍ(ت ٦٣هـ)
المتن
"‏ مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللَّهَ ‏"
Abu Sa'eed narrated that the Messenger of Allah said : "Whoever is not grateful to the people, he is not grateful to Allah."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي سعيد الخدري (له ولأبيه صحبة · له ولأبيه صحبة) عن عطية (صدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا · الثالثة) عن ابن أبي ليلى (صدوق ، سيئ الحفظ جدا · السابعة) حدثنا أبو معاوية (ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره · كبار التاسعة) حدثنا هناد بن السري (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — عطية · بالعنعنةالتدليس — أبو معاوية · بالعنعنة
أبي سعيد الخدري (له ولأبيه صحبة · له ولأبيه صحبة) عن عطية (صدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا · الثالثة) عن ابن أبي ليلى (صدوق ، سيئ الحفظ جدا · السابعة) حدثنا حميد بن عبد الرحمن (ثقة · الثامنة) حدثنا سفيان بن وكيع (كان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — عطية · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٩ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ١٢ موضعاً
سنن أبي داود ٤٨١١، جامع الترمذي ١٩٥٤، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٠٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٥٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧٦٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٨٠٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن الأشعث بن قيس (ت ٤٠) — ٩ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٢٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٢٦٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٢٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٢١٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ١١٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن النعمان بن بشير (ت ٦٠) — ٧ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٨٧٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٨٧٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٩٦٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٩٦٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن أسامة — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ٥١٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ١٤٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ١٤٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي أمامة (ت ٨١) — ٢ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٨٧٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٩٦٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن الطبراني الأوسط ٣٥٨٢
وإسناده حسن
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن أبي ليلى (ت ١٤٨)
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يسمع من أبيه ، مات أبوه وهو طفل .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص١٣٢·أبواب الْبِرِّ وَالصِّلَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٥ ص٣٤٦·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص٤٢٣·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الشكر›أقسام الشكر›شكر الناس
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الشكر›أقسام الشكر›شكر الله تعالى
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عطية — ٢ طريقاً في ٥ كتاباً
رواه عنه: ابن أبي ليلى (ت ١٤٨) ×٦، مطرف (ت ١٣٣) ×١
الترتيب:(٥ من ٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٤٥٢ (٥/٢٣٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٨٨٢ (٥/٢٤٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الأوسط · ٣٥٨٢ (٤/٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١١٢٢ (٢/٣٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ٨٩٤ (١/٢٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Sahih