جامع الترمذي
كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ ابْنَهُ يُقَادُ مِنْهُ أَمْ لاَ
Jami` at-Tirmidhi 1400
الإسناد
أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ(ت ٢٥٧هـ) الأَحْمَرُ(ت ١٨٩هـ) الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ(ت ١٤٥هـ) عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ(ت ١١٨هـ) أَبِيهِ جَدِّهِ(ت ٦٣هـ) عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ(ت ٢٣هـ)
المتن
"‏ لاَ يُقَادُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ ‏"
Narrated 'Umar bin Al-Khattab: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The father does not suffer retaliation for [killing] the son."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عمر (أمير المؤمنين مشهور جم المناقب · صحابي) عن عبد الله بن عمرو (أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء · أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء) عن أبيه (صدوق ، ثبت سماعه من جده · الثالثة) عن عمرو بن شعيب (صدوق · الخامسة) عن حجاج (صدوق كثير الخطأ والتدليس · السابعة) حدثنا أبو خالد الأحمر (صدوق يخطئ · الثامنة) حدثنا أبو سعيد الأشج (ثقة · صغار العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — عبد الله بن عمروالإرسال — شعيب بن عبد الله بن عمروالاختلاط — شعيب بن عبد الله بن عمروالتدليس — حجاج · بالعنعنةالتدليس — عمرو بن شعيب · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
عمرو بن شعيب واختلف عليه فيه فرواه الحجاج بن أرطاة والمثنى بن الصباح ومحمد بن عجلان وعبد الله بن لهيعة عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه يحيى بن سعيد الأنصاري عن عمرو بن شعيب واختلف عنه فرواه إسماعيل بن عياش عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده ورواه علي بن مسهر عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن عمر ورواه مالك بن أنس وحماد بن سلمة وأبو خالد الأحمر وهشيم ويزيد بن هارون وغيرهم عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب مرسلا عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وكذلك رواه عبد الكريم أبو أمية عن عمرو بن شعيب مرسلا أيضا عن عمر والمرسل أولى بالصواب
ابن عبد الهادي الحنبلي
قال يحيى بن معين في حجاج صدوق ليس بالقوي يدلس عن محمد بن عبيد الله العرزمي عن عمرو بن شعيب وقال ابن المبارك كان الحجاج يدلس فيحدثنا بالحديث عن عمرو بن شعيب مما يحدثه العرزمي والعرزمي متروك
ابن حجر
وإسماعيل بن مسلم المكي تكلم فيه بعض أهل العلم من قبل حفظه قال الحافظ لكن تابعه الحسن بن عبيد الله العنبري عن عمرو بن دينار
عبد الحق الإشبيلي
هذه الأحاديث كلها معلولة لا يصح منها شيء
ابن حجر
في إسناده الحجاج بن أرطاة
ابن الملقن
وعلته الحجاج بن أرطاة
البيهقي
طرق هذا الحديث منقطعة
عبد الحق الإشبيلي
معلول لا يصح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٦ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١٣ موضعاً
جامع الترمذي ١٤٠١، سنن ابن ماجه ٢٦٦١، الدارمي مسنده ٢٤٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٨٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٨٦٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٦٠٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٧ غيرها
عن عمر (ت ٢٣) — ٥ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ١٦٠٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٦٠٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٨٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٨١٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ٥٣٢٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن مجاهد (ت ١٠٠) — ٣ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٨٤٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٣٨١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٨٢٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سراقة بن مالك (ت ٢٤) — ٢ موضعاً
جامع الترمذي ١٣٩٩، الدارقطني سننه ٣٢٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عطاء (ت ١١٢) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٨٤٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٧٨٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
البيهقي— عن ابن ماجه سننه ٢٦٤٦
وحديث عمرو بن شعيب عن عمر فيه انقطاع
الهيثمي— عن ابن ماجه سننه ٢٦٤٦
إسناده حسن
أبو حاتم الرازي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٤٩ وفي ١ موضعاً آخر
لم يسمع ابن لهيعة من عمرو بن شعيب شيئا
ابن حجر— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٤٩ وفي ١ موضعاً آخر
فيه ابن لهيعة
يحيى بن معين— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٤٩ وفي ١ موضعاً آخر
وابن لهيعة لا يحتج به
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ١٦٠٦٤
إسناده صحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
حجاج (ت ١٤٥) — ٣ من ٣٣
— أبو عبد الله · وقال البخاري : لم يسمع من يحيى بن أبي كثير
ومكحول - وقيل : لم يسمع منهما -
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : لم يسمع من مكحول شيئا .
عمرو بن شعيب (ت ١١٨) — ٣ من ١٧
ويقال : إن ابن لهيعة لم يسمع منه إلا حديث القدر
— هارون بن معروف · قال أبو بكر : سمعت هارون بن معروف يقول : لم يسمع عمرو من أبيه شيئا إنما وجده في كتاب أبيه
— هارون بن معروف · وقال ابن أبي خيثمة : سمعت هارون بن معروف يقول: لم يسمع عمرو من أبيه شيئا، إنما وجده في كتاب أبيه،
عمر (ت ٢٣) — ٣ من ١١
والحسن البصري ( د ) ولم يدركه
وسالم بن أبي الجعد ( س ) ولم يدركه ، والصحيح : أن بينهما معدان بن أبي طلحة
وأبو قلابة الجرمي ( س ) ، ولم يدركه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٣٠٧·أبواب الدِّيَاتِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٤ ص٣٣٩·كِتَابُ الْجِنَايَاتِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٤ ص٣٣·كِتَابُ الْجِرَاحِج٤ ص٣٣·كِتَابُ الْجِرَاحِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٨ ص٣٧٢·كتاب الْجراح
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج٢ ص١٠٧·مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٢ ص٢٩١·عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٧٨·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›المعاملات›الجنايات›الديات›دية النفس›أسباب وجوب الدية›من أسباب وجوب الدية القتل›أنواع القتل›القتل العمد›أثر القتل العمد›وجوب الدية›حالات وجوب الدية›سقوط القصاص›قتل الوالد ولده
الفقه›المعاملات›الجنايات›القصاص›موجب القصاص›الجناية على النفس›شروط وجوب القصاص›شروط المقتول›أن لا يكون المقتول جزء القاتل
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عمر — ٩ طريقاً في ١١ كتاباً
رواه عنه: عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) ×١٨، عمرو بن شعيب (ت ١١٨) ×١٠، مجاهد (ت ١٠٠) ×٤، سعيد بن المسيب (ت ٨٧) ×١، سليمان بن يسار (ت ٩٤) ×١، أبي المليح (ت ٩٨) ×١، عبد الكريم (ت ١٢٦) ×١، ابن جريج (ت ١٤٩) ×١، عرفجة ×١
الترتيب:(١١ من ٢٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن ابن ماجه · ٢٦٤٦ (٣/٦٦٢)"‏ لَيْسَ لِقَاتِلٍ مِيرَاثٌ ‏"…سنن ابن ماجه · ٢٦٦٢ (٣/٦٧٤) · بنحوه"‏ لاَ يُقْتَلُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ ‏"…
مالك الموطأ · ٣٢٢٩ / ٦٥٣ (١/١٢٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
مسند أحمد · ٩٩ (١/٤٠) (الموضع غير مُحقَّق) · بمثله مطولاًحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيع…
مسند أحمد · ١٤٩ (١/٥٦) (الموضع غير مُحقَّق) · بمثله مختصراًحَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ شُرَحْبِيلَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ…
مسند أحمد · ١٥٠ (١/٥٦) (الموضع غير مُحقَّق) · بمثلهحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ سَمِعْ…
مسند أحمد · ٣٥٢ (١/١١٦) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوه مطولاًحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٌ، قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ ب…
مسند أحمد · ٣٥٣ (١/١١٦) (الموضع غير مُحقَّق)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٌ، قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَعْنِي اب…
مسند أحمد · ٣٥٤ (١/١١٦) (الموضع غير مُحقَّق)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَع…
الطبراني الأوسط · ٨٩٠٦ (٨/٣٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٧٢٧١ (١٤/٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٨٤٦٧ (١٤/٢٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٨٤٧٢ (١٤/٢٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
عبد الرزاق مصنفه · ١٧٧٨٠ (٩/٤٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٧٧٧٨ (٩/٤٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٧٧٩٧ (٩/٤٠٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٢٣٦٧ (٦/٢١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٦٠٦٣ (٨/٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٦٠٦٤ (٨/٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٦٠٦٥ (٨/٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ١٦٢٤١ (٨/٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٦٢٤٢ (٨/٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٦٥٨٣ (٨/١٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارقطني سننه · ٣٢٧٣ (٤/١٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الدارقطني سننه · ٣٢٧٤ (٤/١٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Da'if