جامع الترمذي
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ
Jami` at-Tirmidhi 1280
الإسناد
يَحْيَى بْنُ مُوسَى(ت ٢٤٠هـ) عَبْدُ الرَّزَّاقِ(ت ٢١١هـ) عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ أَبِي الزُّبَيْرِ(ت ١٢٦هـ) جَابِرٍ(ت ٧٨هـ)
المتن
أَكْلِ الْهِرِّ وَثَمَنِهِ ‏
Narrated Jabir: "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited eating the cat and from its price." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Gharib. We do not know of any major (known) narrators who reports from 'Umar bin Zaid (one of the narrators) besides 'Abdur-Razzaq.
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَعُمَرُ بْنُ زَيْدٍ لاَ نَعْرِفُ كَبِيرَ أَحَدٍ رَوَى عَنْهُ غَيْرَ عَبْدِ الرَّزَّاقِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
جابر (صحابي · صحابي) عن أبي الزبير (صدوق إلا أنه يدلس · الرابعة) أخبرنا عمر بن زيد (ضعيف · السابعة) حدثنا عبد الرزاق (ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع · التاسعة) حدثنا يحيى بن موسى (ثقة . · العاشرة .) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — وعبد الرزاقالتدليس — جابرالتدليس — عبد الرزاق بن همام · صرّح بالسماعالتدليس — أبي الزبير المكي · بالعنعنةالتدليس — وأبي الزبير · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
النووي
وقول ابن عبد البر إنه لم يروه عن أبي الزبير غير حماد غلط أيضا فقد رواه مسلم في صحيحه من رواية معقل عن أبي الزبير فهذان ثقتان روياه عن أبي الزبير وهو ثقة
الخطابى
قال الخطابي قد تكلم بعض العلماء في إسناد هذا الحديث وزعم أنه غير ثابت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
الخطابى
قد تكلم بعض العلماء في إسناد هذا الحديث وزعم أنه غير ثابت عن النبي صلى الله عليه وسلم
النووي
ورد عليهما النووي فقال هذا غلط منهما فالحديث في صحيح مسلم بإسناد صحيح
ابن عبد البر
قال ابن عبد البر حديث بيع السنور لا يثبت رفعه
المنذري
في إسناده عمر بن زيد الصنعاني
الخطابى
وأومأ الخطابي إلى ضعف الحديث
الترمذي
هذا حديث غريب
ابن عبد البر
لا يثبت رفعه
النسائي
هذا منكر
أبو علي الطوسي كردوش
حسنه
الترمذي
غريب
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٦ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
صحيح ابن حبان ٤٩٤١، البيهقي سننه الكبير ١١١٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٧٨١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن طاوس (ت ١٠٠) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٢١٩٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن قتادة (ت ١١٧) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٨٧٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن مجاهد (ت ١٠٠) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٢١٩٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي— عن أبو داود سننه ٣٨٠٧
صحيح
ابن حبان— عن أبو داود سننه ٣٤٨٠
في إسناده عمر بن زيد الصنعاني قال ابن حبان ينفرد بالمناكير عن المشاهير حتى خرج عن حد الاحتجاج به
ابن حجر— عن أبو داود سننه ٣٤٧٩ وفي ١٣ موضعاً آخر
قال ابن وضاح الأعمش يغلط فيه والصواب موقوف
البيهقي— عن أبو داود سننه ٣٤٧٩
هذا حديث صحيح على شرط مسلم دون البخاري
الترمذي— عن أبو داود سننه ٣٤٧٩
في إسناده اضطراب
الخطابى— عن أبو داود سننه ٣٤٧٩ وفي ٢ موضعاً آخر
قد تكلم بعض العلماء في إسناد هذا الحديث وزعم أنه غير ثابت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي الزبير (ت ١٢٦) — ٣ من ١١
— الشيخ · أبو الزبير لم يسمع من عبد الله بن عمرو بن العاص .
— يحيى بن معين · وعن ابن معين : لم يسمع من ابن عمرو
— يحيى بن معين · وقال يحيى بن معين : لم يسمع من عبد الله بن عمرو
جابر (ت ٦٨) — ٣ من ٤
ويحيى بن أبي كثير ( مد ) ولم يسمع منه
وسليمان بن موسى ( د س ق ) ، ولم يدركه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( د ) ، ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٢٥٨·أبواب الْبُيُوعِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٣ ص٤١·كِتَابُ الْبُيُوعِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٦ ص٥٢٧·كتاب الْبيُوعج٦ ص٥٢٧·كتاب الْبيُوعج٦ ص٥٢٧·كتاب الْبيُوعج٦ ص٥٢٧·كتاب الْبيُوع
شرح مشكل الآثارج١٢ ص٧٠·باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في أثمان الكلاب في حلها وفي النهي عنها
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٢ ص٣٣٥·حرف الجيم
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العادات›الأطعمة›حكم الأطعمة›أطعمة محرمة›أكل كل ذي ناب ومخلب
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›البيع›البيوع المنهي عنه›بيع السنور
الاقتصاد الإسلامي›الكسب والعمل›حكم التكسب›ما يحرم من التكسب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: جابر — ٨ طريقاً في ١٩ كتاباً (يمر به ٦٢ من ٦٤ إسناداً)
رواه عنه: أبي الزبير (ت ١٢٦) ×٣٦، أبي سفيان (ت ١١١) ×١٦، عطاء (ت ١١٢) ×٤، سليمان بن موسى (ت ١١٥) ×٢، سفيان (ت ١٥٩) ×١، الأعمش (ت ١٤٧) ×١، شرحبيل بن سعد (ت ١٢٣) ×١، محمد بن زياد الألهاني (ت ١٣١) ×١
الترتيب:(٤٣ من ٥٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ١٥٦٩ (٥/٣٥)ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَالسِّنَّوْرِ، قَالَ زَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ ‏.‏…سنن أبي داود · ٣٤٧٩ (٣/٢٩٦) · بنحوه مختصراًثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ ‏.‏…سنن أبي داود · ٣٤٨٠ (٣/٢٩٦) · بمثله مطولاًثَمَنِ الْهِرَّةِ ‏.‏…سنن أبي داود · ٣٨٠٧ (٣/٤١٩)نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرِّ ‏.‏…جامع الترمذي · ١٢٧٩ (٢/٥٥٦) · بنحوهثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ ‏…
النسائي المجتبى · ٤٣٠٦ / ١ (١/٨٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ٤٦٨٢ / ١ (١/٩٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
سنن ابن ماجه · ٢١٦١ (٣/٢٩٠) · بنحوهـ عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ ‏.‏…سنن ابن ماجه · ٣٢٥٠ (٤/٣٩٥) · بمثلهعَنْ أَكْلِ الْهِرَّةِ وَثَمَنِهَا‏.‏…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٣٨٣ (٦/٣٠٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٦٣٥ (٦/٣٠٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٨٧٨ (٦/٣٠٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٩٩٥ (٦/٣١١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٠٣٠ (٦/٣١٢٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٣٨٠ (٦/٣١٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ٤٩٤٠ (١١/٣١٤)ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ ، فقال : " زَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ "…
الطبراني الأوسط · ١٢٣٧ (٢/٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الأوسط · ٣٢٠١ (٣/٢٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الأوسط · ٤٣٧٦ (٤/٣٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الأوسط · ٩٠٥٤ (٩/٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢١٣٠٤ (١١/٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢١٣٠٥ (١١/٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢١٩٢٦ (١١/١٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٧٣٨٥ (٢٠/١٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
عبد الرزاق مصنفه · ٨٧٤٩ (٤/٥٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
تقييم المصدر: Sahih