صحيح مسلم
كتاب الإيمان · باب قَوْلِ النَّبِيِّ - صلى الله تعالى عليه وسلم - ‏"‏ مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏
Sahih Muslim 101
الإسناد
قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ(ت ٢٤٠هـ) يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ(ت ١٨١هـ) أَبُو الأَحْوَصِ، مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ(ت ٢٢٧هـ) ابْنُ أَبِي حَازِمٍ(ت ١٨٤هـ) سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ(ت ١٣٨هـ) أَبِيهِ(ت ١٠١هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏
It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (ﷺ) observed: He who took up arms against us is not of us and he who acted dishonestly towards us is not of us.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن أبي صالح (ثقة ثبت · الثالثة) عن سهيل بن أبي صالح (صدوق , تغير حفظه بآخره · السادسة) حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن (ثقة · الثامنة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سهيل بن أبي صالحالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن أبي صالح (ثقة ثبت · الثالثة) عن سهيل بن أبي صالح (صدوق , تغير حفظه بآخره · السادسة) حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم (صدوق ، فقيه · الثامنة) حدثنا أبو الأحوص محمد بن حيان (ثقة · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سهيل بن أبي صالحالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٢٩ موضعاً
صحيح البخاري ٦٨٧٤، صحيح البخاري ٧٠٧٠، صحيح مسلم ٩٨، النسائي المجتبى ٤١١١ / ٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٢٥٧٦، أحمد بن حنبل مسنده ٤٥٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٣ غيرها
عن سلمة بن الأكوع (ت ٦٤) — ١٠ موضعاً
صحيح مسلم ٩٩، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٧٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٨٠٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٢٥٦٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٤٥٨٨، الطبراني الكبير ٦٢٤٢ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن أبي موسى (ت ٤٢) — ١٠ موضعاً
صحيح البخاري ٧٠٧١، صحيح مسلم ١٠٠، جامع الترمذي ١٤٥٩، سنن ابن ماجه ٢٥٧٧، الطبراني الأوسط ٤٢٣٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٥٩٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن أبي بردة بن نيار (ت ٤٠) — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٠٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٧٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٦٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣٧٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ٤ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٦٨٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦٨٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧١٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧٢٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٣١٥
حديث حسن صحيح
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢١٦٥
صحيحة على شرط مسلم
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢١٦٣
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه هكذا
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عبد العزيز بن أبي حازم (ت ١٨٤) — ٣ من ٥
— أبي · قال أحمد : لم يكن يعرف بطلب الحديث ، ولم يكن بالمدينة بعد مالك أفقه منه . ويقال : إن كتب سليمان بن بلال وقعت إليه ولم يسمعها ، وقال ابن معين : ثقة
— يحيى بن معين · قال أحمد : لم يكن يعرف بطلب الحديث ، ولم يكن بالمدينة بعد مالك أفقه منه . ويقال : إن كتب سليمان بن بلال وقعت إليه ولم يسمعها ، وقال ابن معين : ثقة
— أبي · قال أحمد : لم يكن يعرف بطلب الحديث إلا كتب أبيه ، فإنهم يقولون : إنه سمعها ، وكان يتفقه ، لم يكن بالمدينة بعد مالك أفقه منه ، ويقال : إن كتب سليمان بن بلال وقعت إليه ، ولم يسمعها . وقد روى عن أقوام لم يكن يعرف أنه سمع منهم
أبي صالح (ت ١٠١)
— عبد الرحمن بن أبي حاتم · ولم يسمع من أبي الدرداء شيئا
— أبو زرعة الرازي · قال أبو زرعة : لم يلق أبا ذر ، وهو عن أبي بكر ، وعن عمر مرسل .
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : لم يلق أبا ذر
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج١ ص٧٥·بَاب أَنَّ الْإِسْنَادَ مِنْ الدِّينِ وَالرِّوَايَةَ لَا تَكُونُ إِلَّا عَنْ الثِّقَاتِ وَجواز جَرْحَ الرُّوَاةِ وَأَنَّهُ لَيْسَ مِنْ الْغِيبَةِ الْمُحَرَّمَةِج٢ ص٢٨٢·كِتَاب الْإِيمَانِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٣ ص٥١·كِتَابُ الْبُيُوعِ
شرح مشكل الآثارج٣ ص٣٦٢·باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَقِيَّةِ الْأَشْيَاءِ الَّتِي مَنْ كَانَتْ مِنْهُ أن يَكُونُ مِنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَج٣ ص٣٦٢·باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَقِيَّةِ الْأَشْيَاءِ الَّتِي مَنْ كَانَتْ مِنْهُ أن يَكُونُ مِنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص٢٩·كتاب الأدب
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٤٠٩·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابةج٩ ص٤٢٣·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الجوارح›استخدام اليد›استخدام اليد في إشهار السلاح في وجه المسلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›حق المسلم›تحريم الإشارة بالسلاح إلى المسلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›حق المسلم›حرمة إيذاء المسلم بالقول أو بالفعل
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›النصيحة›النصيحة لأئمة المسلمين›ترك الخروج على أئمة المسلمين
الفقه›المعاملات›الجنايات›البغي›حكم البغي
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›البيع›آداب البيع›عدم الخيانة في البيع
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›البيع›آداب البيع›صدق التبيين في البيع
الفقه›المعاملات›ولايات عامة›الإمامة الكبرى (الدولة)›الخروج على الإمام
الاقتصاد الإسلامي›الكسب والعمل›الغش في الصناعة
الاقتصاد الإسلامي›ضوابط الاستثمار الشرعية›تحريم الغش في المعاملة
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›المعصية والذنوب›المعاصي›ما جاء من وصف بعض الأعمال بالشرك والكفر›قتال المسلم
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›الطاعات والأعمال الصالحة›ما يبطل العمل ويحبطه
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي هريرة — ٦ طريقاً في ١٥ كتاباً
رواه عنه: عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحرقة (ت ١٠١) ×٢٤، أبي صالح (ت ١٠١) ×٧، عجلان (ت ١٠١) ×٤، محمد بن كعب القرظي (ت ١٠٨) ×١، موسى بن يسار (ت ١١١) ×١، الوليد بن رباح (ت ١١٧) ×١
الترتيب:(٢٧ من ٢٧ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ١٠٢ (١/٦٩) · بنحوه مختصراًمَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي ‏"…سنن أبي داود · ٣٤٥٢ (٣/٢٨٧) · بنحوه مطولاًلَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ ‏"…جامع الترمذي · ١٣١٥ (٢/٥٨٢) · بنحوه مختصراً"‏ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"…سنن ابن ماجه · ٢٢٢٤ (٣/٣٣٧) · بنحوه مختصراً"‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ ‏"…سنن ابن ماجه · ٢٥٧٥ (٣/٦٠٦) · بلفظه مختصراً"‏ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٤٧٤ (٢/١٧٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٩٥٢٠ (٢/١٩٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٤١٢ (٣/١٥٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
صحيح ابن حبان · ٤٩٠٥ (١١/٢٧٠) · بنحوه مطولاً" فَهَلا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا "…
الطبراني الأوسط · ٨٣٦٠ (٨/١٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٣٦٠٧ (١١/٦٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٩٥٣٤ (١٤/٥٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ١٠٨٤٥ (٥/٣٢٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ١٠٨٤٤ (٥/٣٢٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البزار مسنده · ٨١٢٥ (١٤/٣٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
البزار مسنده · ٨٣٢٠ (١٥/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
البزار مسنده · ٨٣٥٥ (١٥/٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
البزار مسنده · ٩٠٩٩ (١٦/٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
الحميدي مسنده · ١٠٦٣ (٢/٢٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٥٢٠ (١١/٣٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٢١٦٣ (٢/٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٢١٦٤ (٢/٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٢١٦٥ (٢/٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
ابن الجارود المنتقى · ٦١٥ (١/٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ١٣٣٠ (٣/٣٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً