It was narrated from Abu Malik Ash’ari that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “People among my nation will drink wine, calling it by another name, and musical instruments will be played for them and singing girls (will sing for them). Allah will cause the earth to swallow them up, and will turn them into monkeys and pigs.”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي مالك الأشعري (صحابي · صحابي)عنعبد الرحمن بن غنم (مختلف في صحبته · مختلف في صحبته ، وذكره العجلي في كبار ثقات التابعين)عنمالك بن أبي مريم (مقبول · الخامسة)عنحاتم بن حريث (مقبول · الرابعة)عنمعاوية بن صالح (صدوق له أوهام · السابعة)حدثنامعن بن عيسى (ثقة ثبت · كبار العاشرة)حدثناأبو سعيد الأشج (ثقة · صغار العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أقوال النقاد في الحديث
ابن قيم الجوزية
صححه ابن القيم
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٩ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبادة بن الصامت (ت ٣٢) — ١٢ موضعاً
سنن ابن ماجه ٣٣٨٥، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣١٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٤٢٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٢٦٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٢٧٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٢٧٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن عائشة (ت ٥٧) — ٤ موضعاً
الدارمي مسنده ٢١٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٧٤٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٣٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٣٣٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حبان— عن أبو داود سننه ٣٦٨٨ وفي ٢ موضعاً آخر
صحيح
المنذري— عن أبو داود سننه ٣٦٨٨
في إسناده حاتم بن حريث الطائي الحمصي سئل عنه أبو حاتم الرازي فقال شيخ وقال يحيى بن معين لا أعرفه
ابن حبان— عن ابن حبان صحيحه ٦٧٥٨
صححه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عبد الرحمن بن غنم (ت ٧٨) — ٣ من ٤
— أبي · قال أحمد بن حنبل : أدرك النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسمع منه
وقال ابن عبد البر : كان مسلما على عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ، ولم يره ، ولازم معاذ بن جبل إلى أن مات ، وسمع من عمر ، وكان أفقه أهل الشام ، وهو الذي فقه عامة التابعين بالشام ، وكانت له جلالة وقدر .
— أبي · وقال حرب بن إسماعيل ، عن أحمد : عبد الرحمن بن غنم قد أدرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم ولم يسمع منه .
معن بن عيسى (ت ١٩٨)
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : لم يسمع من عبيد الله بن عمر شيئا ولا رآه ولا أدركه