It was narrated that ‘Alqamah bin Waqqas said that a man passed by him, who held a prominent position, and ‘Alqamah said to him: “You have kinship and rights, and I see you entering upon these rulers and speaking to them as Allah wills you should speak. But i heard Bilal bin Harith Al-Muzani, the Companion of the Messenger of Allah (ﷺ), say that the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘One of you may speak a word that pleases Allah, and not know how far it reaches, but Allah will record for him as pleasure, until the Day of Resurrection due to that word. And one of you may speak a word that angers Allah, and not know how far it reaches, but Allah will record against him his anger, until the Day he meets Him due to that word.” 'Alqamah said: "So look, woe to you, at what you say and what you speak about, for there is something that I wanted to say but I refrained because of what I heard from Bilal bin Harith."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
بلال بن الحارث المزني (صحابي · صحابي)عنعلقمة بن وقاص (ثقة ثبت · الثانية)حدثنيأبيه (مقبول · السادسة)حدثنامحمد بن عمرو (صدوق له أوهام · السادسة)حدثنامحمد بن بشر (ثقة حافظ · التاسعة)حدثناأبو بكر بن أبي شيبة (ثقة حافظ ، صاحب تصانيف · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حبان— عن الترمذي جامعه ٢٣١٩ وفي ٣ موضعاً آخر
صححه
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٣١٩
حديث حسن صحيح
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٣١٩
حسن صحيح
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٣١٩ وفي ٢ موضعاً آخر
صححه
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٣١٩
صحيح
الحاكم— عن الترمذي جامعه ٢٣١٩
صحيح الإسناد
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج٢ ص٤٧٢·أبواب الْفِتَنِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٦٣٧·بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ