صحيح ابن حبان
كتاب السير · ذكر الإخبار عن نفي جواز صحبة المرء ذوات الأجراس استحبابا
Book 23, Hadith 4705
الإسناد
الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ(ت ٣١٠هـ) نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ(ت ٢٤٢هـ) يَحْيَى الْقَطَّانُ(ت ١٩٨هـ) عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ(ت ١٤٣هـ) نَافِعٍ(ت ١١٦هـ) سَالِمٍ(ت ١٠٦هـ) أَبِي الْجَرَّاحِ أُمِّ حَبِيبَةَ(ت ٤٩هـ)
المتن
" لا تَصْحَبُ الْمَلائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أم حبيبة (أم المؤمنين) عن أبي الجراح مولى أم حبيبة (مقبول · الثالثة) عن سالم (كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت · كبار الثالثة) عن نافع (ثقة ثبت فقيه مشهور · الثالثة) حدثني عبيد الله (ثقة ثبت · الخامسة) حدثنا يحيى (ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة · التاسعة) حدثنا نوح بن حبيب (ثقة سني · العاشرة) أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان ← أبو حاتم
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
وقول نافع أشبهها بالصواب
ابن حبان
صححه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٠ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢٥ موضعاً
صحيح مسلم ٢١١٣ a، صحيح مسلم ٢١١٣ b، سنن أبي داود ٢٥٥٥، جامع الترمذي ١٧٠٣، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٣٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١١٠٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٩ غيرها
عن أم سلمة (ت ٥٩) — ١١ موضعاً
النسائي المجتبى ٥٢٣٧ / ٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٤١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ١٠ موضعاً
النسائي المجتبى ٥٢٣٤ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٢٣٥ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٢٣٦ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٤٩٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٧٩٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٩١٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن عائشة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
سنن أبي داود ٤٢٣١، أحمد بن حنبل مسنده ٢٦٦٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٥٤٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ٢ موضعاً
الطبراني الأوسط ٤٦٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥٥٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عبيد الله (ت ١٤٤) — ٣ من ٧
— إبراهيم بن إسحاق الحربي · وقال الحربي : لم يدرك عبد الرحمن بن أبي ليلى
— إبراهيم بن إسحاق الحربي · وقال الحربي : لم يدرك عبيد الله عبد الرحمن بن أبي ليلى ؛ لأن عبد الرحمن قد نظر مسروق
— يحيى بن معين · وقال ابن معين : لم يسمع من ابن عمر ، وقال : ثقة حافظ ، متفق عليه
سالم (ت ١٠٥)
— أبو عبد الله · وقال البخاري : لم يسمع من عائشة
— أبو عبد الله · وقال البخاري : لم يسمع من عائشة
— مالك · قال المنتجالي : وعن مالك : روى عن عائشة ولم يرها،
نافع (ت ١١٦)
وسليمان الأعمش ، وقيل : لم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٥ ص٢٨٢·ومن حديث أم حبيبة بنت أبي سفيان أم المؤمنين رضي الله عنها
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٦ ص٩٥٧·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ الْأُمَوِيَّةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١١ ص٣١٥·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الجوارح›استخدام السمع›سماع الموسيقى›الجرس والناقوس›حكم الجرس والناقوس
الفقه›العادات›السفر›آداب السفر›الآداب أثناء السفر›تعليق الجرس في الدابة
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالملائكة›خصائص الملائكة›الملائكة لا تدخل بيتا ولا تصحب رفقة فيها جرس
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي الجراح مولى أم حبيبة — ٣ طريقاً في ١١ كتاباً (يمر به ٢٩ من ٣١ إسناداً)
رواه عنه: سالم (ت ١٠٥) ×٢٥، نافع (ت ١١٦) ×٣، أيوب (ت ١٣٠) ×١
الترتيب:(٢٧ من ٢٧ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٢٥٥٤ (٢/٣٣٠) · بلفظهلاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٤١٢ (١٢/٦٤٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٤١٩ (١٢/٦٤٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٤٢٢ (١٢/٦٤٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨٠٤٤ (١٢/٦٦٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨٠٤٠ (١٢/٦٦٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨٠٤٣ (١٢/٦٦٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨٠٥٢ (١٢/٦٦٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ٢٧١٧ (٣/١٧٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ٤٧٠٠ (١٠/٥٥٣) · بنحوهالْعِيرَ الَّتِي فِيهَا الْجَرَسُ لا تَصْحَبُهَا الْمَلائِكَةُ "…
الطبراني الكبير · ٤٧٥ (٢٣/٢٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الكبير · ٤٧٢ (٢٣/٢٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٤٧٤ (٢٣/٢٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٤٧٦ (٢٣/٢٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الكبير · ٤٧٩ (٢٣/٢٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الكبير · ٤٧٨ (٢٣/٢٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الكبير · ٤٧٧ (٢٣/٢٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٤٨٧ (٢٣/٢٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الأوسط · ٥١٧٧ (٥/٢٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الأوسط · ٧٠٤٤ (٧/١٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٣٢٥٨ (١٧/٣٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
عبد الرزاق مصنفه · ١٩٦٩٨ (١٠/٤٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ١٠٤٣٧ (٥/٢٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٨٧٦٠ (٨/١١٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٧١٢٥ (١٣/٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه