صحيح ابن حبان
كتاب النكاح · ذكر نفي إجازة عقد النساء النكاح على أنفسهن بأنفسهن دون الأولياء
Book 16, Hadith 4078
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ(ت ٣١٣هـ) وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ(ت ٣١١هـ) وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ(ت ٣٠٣هـ) وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَاهَكَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ(ت ٢٤٤هـ) شَرِيكٌ(ت ١٧٧هـ) أَبِي إِسْحَاقَ(ت ١٢٦هـ) أَبِي بُرْدَةَ(ت ١٠٤هـ) أَبِي مُوسَى(ت ٥٠هـ)
المتن
" لا نِكَاحَ إِلا بِوَلِيٍّ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي موسى (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن أبي بردة (ثقة · الثالثة) عن أبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة) حدثنا شريك (صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع · الثامنة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) أخبرنا 104692 ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — شريك بن عبد اللهالاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالتدليس — وشريك · بالعنعنةالتدليس — أبي إسحاق السبيعي · بالعنعنة
أبي موسى (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن أبي بردة (ثقة · الثالثة) عن أبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة) حدثنا شريك (صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع · الثامنة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) أخبرنا الحسن بن سفيان ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — شريك بن عبد اللهالاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالتدليس — وشريك · بالعنعنةالتدليس — أبي إسحاق السبيعي · بالعنعنة
أبي موسى (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن أبي بردة (ثقة · الثالثة) عن أبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة) حدثنا شريك (صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع · الثامنة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) أخبرنا أبو بكر ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — شريك بن عبد اللهالاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالتدليس — وشريك · بالعنعنةالتدليس — أبي إسحاق السبيعي · بالعنعنة
أبي موسى (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن أبي بردة (ثقة · الثالثة) عن أبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة) حدثنا شريك (صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع · الثامنة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي عون ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — شريك بن عبد اللهالاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالتدليس — وشريك · بالعنعنةالتدليس — أبي إسحاق السبيعي · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
رواية هؤلاء الذين رووا عن أبي إسحاق عن أبي بردة عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم لا نكاح إلا بولي عندي أصح لأن سماعهم من أبي إسحاق في أوقات مختلفة وإن كان شعبة والثوري أحفظ وأثبت من جميع هؤلاء الذين رووا عن أبي إسحاق هذا الحديث فإن رواية هؤلاء عندي أشبه وأصح لأن شعبة والثوري سمعا هذا الحديث عن أبي إسحاق في مجلس واحد
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عائشة (ت ٥٧) — ٦٢ موضعاً
أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ٢٠٨٣، جامع الترمذي ١١٠٢، سنن ابن ماجه ١٨٧٩، سنن ابن ماجه ١٨٨٠، أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥٦ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٣٥ موضعاً
سنن ابن ماجه ١٨٨٠، أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٢٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٣٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٤٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٩٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٩ غيرها
عن عمر (ت ٢٣) — ١٦ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ١٦١٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٦١٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٦١٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٦١٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٦١٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٠٤٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٠ غيرها
عن جابر (ت ٦٨) — ١٠ موضعاً
الطبراني الأوسط ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٣٩٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٤٤٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥٥٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٣٨٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٣٨٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن علي (ت ٤٠) — ٩ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ١٦١٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٠٤٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٠٤٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٣٧٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٣٧٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٣٧٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن الملقن— عن أبو داود سننه ٢٠٨٥ وفي ١٧ موضعاً آخر
فقد اتضح بكلام هؤلاء الأئمة صحة هذا الحديث من طرقه وبالله التوفيق
ابن عدي— عن أبو داود سننه ٢٠٨٥ وفي ١٥ موضعاً آخر
من الأئمة من لم يثبت في هذا الباب إلا حديث إسرائيل هذا
البخاري— عن أبو داود سننه ٢٠٨٥ وفي ١٥ موضعاً آخر
الزيادة من الثقة مقبولة وإسرائيل ثقة فإن كان شعبة والثوري أرسلاه فإن ذلك لا يضر الحديث
البخاري— عن أبو داود سننه ٢٠٨٥ وفي ١٧ موضعاً آخر
وروى البيهقي في سننه هذا الحديث من الطرق المذكورة ثم نقل عن البخاري أنه سئل عن حديث إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي بردة عن أبيه مرفوعا لا نكاح إلا بولي فقال الزيادة من الثقة مقبولة وإسرائيل بن يونس ثقة وإن كان شعبة والثوري أرسلاه فإن ذلك لا يضر الحديث
الترمذي— عن أبو داود سننه ٢٠٨٥ وفي ١٧ موضعاً آخر
قال البيهقي وقال الترمذي في علله حديث أبي بردة عن أبي موسى عندي والله أصح وإن كان سفيان الثوري وشعبة لا يذكران فيه عن أبي موسى لأنه قد ذكر في حديث شعبة أن سماعهما جميعا في وقت واحد وهؤلاء الذين رووا عن أبي إسحاق عن أبي بردة عن أبي موسى سمعوا في أوقات مختلفة
الزهري— عن أبو داود سننه ٢٠٨٥
مشهور صحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي إسحاق (ت ١٢٦) — ٣ من ٤١
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء .
— أبو داود · أبو إسحاق لم يسمع من الحارث إلا أربعة أحاديث ليس هذا منها .
شريك (ت ١٧٧)
— أبو زرعة الرازي · قال أبو زرعة وأبو حاتم : لم يسمع من عمرو بن مرة
— أبو حاتم الرازي · قال أبو زرعة وأبو حاتم : لم يسمع من عمرو بن مرة
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٣ ص١٨٣·كِتَابُ النِّكَاحِ
الفصل للوصل المدرج في النقلج٢ ص٩٢١·باب ذكر من روى حديثا عن جماعة رووه عن رجل واحد مختلفين فيه فحمل روايتهم على الاتفاق
الاعتبار في الناسخ والمنسوخج١ ص١٤٨·مقدمة المؤلف
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٠ ص٧٤·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٤٦٠·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›المعاملات›أحوال شخصية›النكاح›أقسام النكاح من حيث الصحة والبطلان›النكاح غير الصحيح›أقسام النكاح غير الصحيح›النكاح الباطل›أسباب البطلان في النكاح
الفقه›المعاملات›أحوال شخصية›النكاح›أركان النكاح›من أركان النكاح الولي›حكم ولي النكاح
الفقه›المعاملات›أحوال شخصية›النكاح›شروط النكاح›شروط النفاذ في عقد النكاح›للعاقدين في النكاح صفة شرعية›الولاية في عقد النكاح
الفقه›المعاملات›أحوال شخصية›النكاح›شروط النكاح›شروط صحة عقد النكاح›الولي في النكاح
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي بردة — ٣ طريقاً في ١٨ كتاباً
رواه عنه: أبي إسحاق (ت ١٢٦) ×١٠٤، يونس بن أبي إسحاق (ت ١٥٢) ×١٠، أبي حصين (ت ١٢٧) ×٣
الترتيب:(٦١ من ٧٢ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٢٠٨٥ (٢/١٩١) · بلفظهلاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ ‏"…جامع الترمذي · ١١٠١ (٢/٣٩٢) · بلفظه"‏ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ ‏"…
الترمذي جامعه · ١١٠٢ (م) (٢/٣٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
سنن ابن ماجه · ١٨٨١ (٣/٧٩) · بلفظه"‏ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٣٠٤٦ (٢/٧٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٩٨٢٧ (٨/٤٤٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٠٠٢٤ (٨/٤٥٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٠٠٦٠ (٨/٤٥٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الدارمي مسنده · ٢٢٢٩ (٣/١٣٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الدارمي مسنده · ٢٢٢٨ (٣/١٣٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
صحيح ابن حبان · ٤٠٧٧ (٩/٣٨٨) · بلفظه" لا نِكَاحَ إِلا بِوَلِيٍّ "…صحيح ابن حبان · ٤٠٨٣ (٩/٣٩٤) · بلفظه" لا نِكَاحَ إِلا بِوَلِيٍّ "…صحيح ابن حبان · ٤٠٩٠ (٩/٤٠٠) · بلفظه" لا نِكَاحَ إِلا بِوَلِيٍّ "…
الطبراني الأوسط · ٦٨١ (١/٢١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الأوسط · ٥٥٦٥ (٥/٣٦٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
الطبراني الأوسط · ٧٩٠٠ (٨/٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٦١٨٦ (٩/٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٦١٨٨ (٩/٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٧٢٧١ (٢٠/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٧٢٧٢ (٢٠/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
عبد الرزاق مصنفه · ١٠٤٧٥ (٦/١٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ١٣٧٣٨ (٧/١٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ١٣٧٣٥ (٧/١٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ١٣٧٣٦ (٧/١٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ١٣٧٣٧ (٧/١٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه