صحيح ابن حبان
كتاب الصلاة · ذكر البيان بأن من فاتته ركعتا الظهر إلى أن يصلي العصر ليس عليه إعادتهما وإنما كان ذلك للمصطفى صلى الله عليه وسلم خاصة دون أمته
Book 10, Hadith 2653
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى(ت ٣٠٧هـ) أَبُو خَيْثَمَةَ(ت ٢٣٤هـ) يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ(ت ٢٠٦هـ) حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ(ت ١٦٧هـ) الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ(ت ١٢١هـ) ذَكْوَانَ(ت ٦٣هـ) أُمِّ سَلَمَةَ(ت ٦٣هـ)
المتن
" قَدِمَ عَلَيَّ مَالٌ ، فَشَغَلَنِي عَنْ رَكْعَتَيْنِ كُنْتُ أَرْكَعُهُمَا قَبْلَ الْعَصْرِ ، فَصَلَّيْتُهُمَا الآنَ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَنَقْضِيهِمَا إِذَا فَاتَتْنَا ؟ قَالَ : " لا "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أم سلمة (أم المؤمنين · أم المؤمنين) عن ذكوان (ثقة · الثالثة) عن الأزرق بن قيس (ثقة · الثالثة) أخبرنا حماد بن سلمة (ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره · من كبار الثامنة) حدثنا يزيد بن هارون (ثقة متقن عابد . · التاسعة .) حدثنا أبو خيثمة (ثقة ثبت · العاشرة) أخبرنا أبو يعلى ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — حماد بن سلمةالتدليس — يزيد بن هارون · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
فروى حماد بن سلمة عن الأزرق بن قيس عن ذكوان عن أم سلمة قالت صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم العصر ثم دخل بيتي فصلى ركعتين فقلت يا رسول الله صليت صلاة لم تكن تصليها فقال قدم علي مال فشغلني عن ركعتين كنت أركعهما بعد الظهر فصليتهما الآن فقلت يا رسول الله أفنقضيهما إذا فاتتا قال لا خرجه الإمام أحمد وابن حبان في صحيحه وإسناده جيد قال الدارقطني وروي عن ذكوان عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم وعن ذكوان عن عائشة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم وقد ضعفه البيهقي بغير حجة في كتاب المعرفة وخرجه في كتاب السنن من رواية ذكوان عن عائشة قالت حدثتني أم سلمة فذكرت الحديث ورجح الأثرم والبيهقي من رواه عن حماد عن الأزرق عن ذكوان عن عائشة عن أم سلمة
الدارقطني
لا أعلم أتى بهذا اللفظ غير عبيدة بن معتب وهو ضعيف قلت أي ابن رجب الحنبلي رواية ذكوان تعضده وتشهد له
البيهقي
رواية ضعيفة
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عائشة (ت ٥٧) — ٨٥ موضعاً
البخاري صحيحه ١٦٣٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح البخاري ٥٩٠، صحيح البخاري ٥٩١، صحيح البخاري ٥٩٢، صحيح البخاري ٥٩٣، صحيح مسلم ٨٣٣ b … و٧٩ غيرها
عن أم سلمة (ت ٥٩) — ٢٣ موضعاً
صحيح البخاري ١٢٣٣، صحيح البخاري ٤٣٧٠، صحيح مسلم ٨٣٤، سنن أبي داود ١٢٧٣، النسائي المجتبى ٥٨٠ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ١١٥٩ … و١٧ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١١ موضعاً
سنن أبي داود ١٢٧٣، جامع الترمذي ١٨٤، صحيح ابن حبان ١٥٧٥، صحيح ابن حبان ١٥٧٦، البيهقي سننه الكبير ٤٤٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٩٤٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن علي (ت ٤٠) — ١٠ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٦٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ١٥٦٢، ابن خزيمة صحيحه ١٢٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٧٤٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٧٤٣٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٧٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن عمر (ت ٢٣) — ١٠ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٣٩٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ١٨٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ٥٢٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن رجب الحنبلي— عن النسائي المجتبى ٥٧٨ / ٧ وفي ١ موضعاً آخر
إسناده صحيح
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٣٢٠
رجال أحمد رجال الصحيح
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٣٢٠
ورجالهما رجال الصحيح
ابن رجب الحنبلي— عن ابن خزيمة صحيحه ١٢٧٦ وفي ٢ موضعاً آخر
صح عن أم سلمة
ابن الملقن— عن الطبراني الكبير ٩٥٩
رواية غريبة
ابن حجر— عن الطبراني الكبير ٩٥٩ وفي ١ موضعاً آخر
وإسناده ضعيف جدا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٨ ص١٠٢·أُمِّ سَلَمَةَ بِنْتِ أَبِي أُمَيَّةَ
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›فضائل وخصائص النبي صلى الله عليه وسلم›اختصاص النبي بصلاة ركعتين بعد العصر
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›عبادة النبي (النوافل)›مداومة النبي على الطاعات
الفقه›العبادات›الصلاة›شروط صحة الصلاة›من شروط صحة الصلاة العلم بدخول وقت الصلاة›تحديد أوقات الصلوات›أداء الصلاة في آخر الوقت›حكم قضاء الصلاة›قضاء النوافل
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الفرض›صلاة فرض عين›الصلوات الخمس›صلاة العصر›التطوع بعد العصر
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة التطوع›سنن راتبة مرتبطة بالصلوات الخمس›سنة العصر›وقت سنة العصر
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أم سلمة — ٧ طريقاً في ١٥ كتاباً
رواه عنه: أبي سلمة (ت ٩٤) ×١٤، عبيد الله بن عبد الله (ت ٩٤) ×٨، ذكوان (ت ٦٣) ×٤، عائشة (ت ٥٧) ×٤، ثابت مولى أم سلمة ×٤، أبي بكر بن عبد الرحمن (ت ٩٣) ×١، أبي مرارة ×١
الترتيب:(٣٦ من ٣٨ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
النسائي المجتبى · ٥٧٩ / ٨ (١/١٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي المجتبى · ٥٧٨ / ٧ (١/١٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧١٥٨ (١٢/٦٤٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٢٠٣ (١٢/٦٤١٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٢٤١ (١٢/٦٤٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٢٥٧ (١٢/٦٤٢٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٢٧٥ (١٢/٦٤٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٢٨٧ (١٢/٦٤٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٣٢٠ (١٢/٦٤٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ١٥٧٤ (٤/٤٤١) · بنحوه مختصراً" لَمْا شُغِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ ، صَلاهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ "…
ابن خزيمة صحيحه · ١٢٧٦ (٢/٤٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
ابن خزيمة صحيحه · ١٢٧٧ (٢/٤٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٥٠١ (٢٣/٢٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٥٣٤ (٢٣/٢٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٥٤٠ (٢٣/٢٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٥٨٤ (٢٣/٢٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٦٣٩ (٢٣/٢٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الكبير · ٩٥٩ (٢٣/٤٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ٩٦٠ (٢٣/٤٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٩٧٨ (٢٣/٤٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٧٤٣١ (٥/١٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
عبد الرزاق مصنفه · ٣٩٧١ (٢/٤٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
عبد الرزاق مصنفه · ٣٩٧٠ (٢/٤٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٤٤٦٥ (٢/٤٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٤٦٣٤ (٢/٤٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه