صحيح ابن حبان
كتاب الرقائق · ذكر استماع الله إلى المتحزن بصوته بالقرآن
Book 7, Hadith 752
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى(ت ٣٠٧هـ) إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ(ت ٢٣١هـ) حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ(ت ١٦٧هـ) مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو(ت ١٤٥هـ) أَبُو سَلَمَةَ(ت ٩٤هـ) أَبُو هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
" مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ كَأَذَنِهِ لِلَّذِي يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ، يَجْهَرُ بِهِ "
من كلام المصنف وملحقات النص
. قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَوْلُهُ : " مَا أَذِنَ اللَّهُ " ، يُرِيدُ : مَا اسْتَمَعَ اللَّهُ لِشَيْءٍ ، " كَأَذَنِهِ " : كَاسْتِمَاعِهِ " لِلَّذِي يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ، يَجْهَرُ بِهِ " ، يُرِيدُ : يَتَحَزَّنُ بِالْقِرَاءَةِ عَلَى حَسَبِ مَا وَصَفْنَا نَعْتَهُ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) حدثنا أبي سلمة (ثقة ، مكثر · الثالثة) حدثنا محمد بن عمرو (صدوق له أوهام · السادسة) حدثنا حماد بن سلمة (ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره · من كبار الثامنة) حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي (ثقة يهم قليلا · العاشرة) أخبرنا أبو يعلى ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — حماد بن سلمة
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند أبي سلمة (ت ٩٤) — يمر به ٥٢ من ٥٤ إسناداً، على ٤ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن جابر (ت ٦٨) — ١ موضع
الطبراني الأوسط ٧٤٢٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن معقل بن يسار (ت ٦٢) — ١ موضع
الطبراني الكبير ٥٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري— عن ابن ماجه سننه ١٣٤١
صحيح رجاله ثقات
الهيثمي— عن ابن ماجه سننه ١٣٤١ وفي ١ موضعاً آخر
رجاله رجال الصحيح غير محمد بن عمرو وهو حسن الحديث
ابن عدي— عن أحمد بن حنبل مسنده ٨٩٤٢ وفي ٢ موضعاً آخر
وهذا عن عمرو بن دينار بهذا الإسناد ولا أعلم يرويه غير ابن أبي حفصة
الدارقطني— عن أحمد بن حنبل مسنده ٧٧٨٥ وفي ٢٧ موضعاً آخر
يرويه عمرو بن دينار واختلف عنه فرواه عبد الغني بن رفاعة عن ابن عيينة عن عمرو عن أبي سلمة عن أبيه وأرسله غيره عن ابن عيينة ورواه ابن أبي حفصة عن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة وكذلك رواه الدهني عن أبي سلمة عن أبي هريرة والأشبه بالصواب قول من قال عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة وعن عمرو بن دينار عن أبي سلمة مرسلا
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي سلمة (ت ٩٤) — ٣ من ١١
— أبي · وقال أحمد : لم يسمع من أبي موسى الأشعري .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من أم حبيبة
وقال ابن بطال : لم يسمع من عمرو بن أمية
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
شرح مشكل الآثارج٣ ص١٩٨·باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ فِي أَبِي مُوسَى لَقَدْ أُوتِيَ مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدج٣ ص٣٤٦·باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ مَا أَذِنَ اللَّهُ لشَيْءٍ مَا أَذِنَ لنَّبِيِّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٦ ص١١١·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّج١٦ ص١٦٥·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›القرآن الكريم›الأحكام المتعلقة بالقرآن الكريم›فضل تلاوة القرآن الكريم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›القرآن الكريم›من آداب التلاوة›من آداب التلاوة تحسين الصوت
التفسير وعلوم القرآن›تلاوة القرآن›آداب التلاوة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي سلمة — ٦ طريقاً في ١٧ كتاباً
رواه عنه: الزهري (ت ١٢٣) ×٣١، محمد بن إبراهيم (ت ١١٩) ×١٣، محمد بن عمرو (ت ١٤٤) ×١٢، عمرو بن دينار (ت ١٢٥) ×٤، يحيى بن أبي كثير (ت ١٢٩) ×٢، عبد الله بن سعيد بن أبي هند (ت ١٤٦) ×١
الترتيب:(٣٩ من ٦٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٥٠٢٣ (٦/١٩١) · بنحوهلَمْ يَأْذَنِ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ‏"…صحيح البخاري · ٥٠٢٤ (٦/١٩١) · بنحوهمَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِلنَّبِيِّ أَنْ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ‏"…صحيح البخاري · ٧٤٨٢ (٩/١٤١) · بنحوهمَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ‏"…صحيح البخاري · ٧٥٤٤ (٩/١٥٨) · بنحوهمَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ ‏"…
مسلم صحيحه · ٧٩٢ (٢/١٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
مسلم صحيحه · ٧٩٢ (٢/١٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
مسلم صحيحه · ٧٩٢ (٢/١٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح مسلم · ٧٩٢ a (٢/١٩٢) · بنحوهمَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ‏"…صحيح مسلم · ٧٩٢ b (٢/١٩٢)وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، ح وَحَدَّثَنِي يُونُسُ، بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى أَخْبَ…صحيح مسلم · ٧٩٢ c (٢/١٩٢) · بنحوهمَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ ‏"…سنن أبي داود · ١٤٧٣ (١/٥٤٨) · بنحوهمَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ ‏"…
النسائي المجتبى · ١٠١٦ / ٣ (١/٢٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ١٠١٨ / ٥ (١/٢٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ١٠١٧ / ٤ (١/٢٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
سنن ابن ماجه · ١٣٤١ (٢/٣٦٥)مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٩٤٧ (٢/١٦٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٧٦٦ (٢/١٨١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٩٤٢ (٢/١٨٥٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٩٩٤٠ (٢/٢٠٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٩٩٣٩ (٢/٢٠٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٧٨٥ (٣/١٦٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ١٥٢٩ (٢/٩٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ١٥٣٢ (٢/٩٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ٣٥٣٣ (٤/٢١٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ٣٥٣٥ (٤/٢١٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)