اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذِي الْقَعْدَةِ، قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ مَرَّتَيْنِ.
Narrated Abu 'Is-haq: I asked Masruq, `Ata' and Mujahid (about the `Umra of Allah's Messenger (ﷺ)). They said, "Allah's Messenger (ﷺ) had performed `Umra in Dhi-l-Qa'da before he performed Hajj." I heard Al-Bara' bin `Azib saying, "Allah's Messenger (ﷺ) had performed `Umra in Dhi-l-Qa'da twice before he performed Hajj."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
البراء بن عازب (صحابي · صحابي)عنأبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة)عنأبيه (ثقة · السابعة)حدثناإبراهيم بن يوسف (صدوق يهم · السابعة)حدثناشريح بن مسلمة (صدوق · من قدماء العاشرة)حدثناأحمد بن عثمان بن حكيم (ثقة · الحادية عشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — والبراء بن عازبالإرسال — يوسف بن أبي إسحاقالإرسال — إبراهيم بن يوسفالإرسال — أبي إسحاق الهمدانيالاختلاط — أبي إسحاق السبيعيالتدليس — البراء بن عازبالتدليس — وأبي إسحاق · صرّح بالسماعالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالتدليس — أبي إسحاق · صرّح بالسماع
مجاهد (ثقة ، إمام في التفسير وفي العلم · الثالثة)عنأبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة)عنأبيه (ثقة · السابعة)حدثناإبراهيم بن يوسف (صدوق يهم · السابعة)حدثناشريح بن مسلمة (صدوق · من قدماء العاشرة)حدثناأحمد بن عثمان بن حكيم (ثقة · الحادية عشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — يوسف بن أبي إسحاقالإرسال — إبراهيم بن يوسفالاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالتدليس — أبي إسحاق السبيعيالتدليس — مجاهداالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالمرسل — ومجاهد
عطاء (ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه · الثالثة)عنأبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة)عنأبيه (ثقة · السابعة)حدثناإبراهيم بن يوسف (صدوق يهم · السابعة)حدثناشريح بن مسلمة (صدوق · من قدماء العاشرة)حدثناأحمد بن عثمان بن حكيم (ثقة · الحادية عشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — يوسف بن أبي إسحاقالإرسال — إبراهيم بن يوسفالاختلاط — لعطاءالاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالتدليس — أبي إسحاق السبيعيالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالمرسل — عطاء بن أبي رباح
مسروق (ثقة فقيه عابد ، مخضرم · الثانية)عنأبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة)عنأبيه (ثقة · السابعة)حدثناإبراهيم بن يوسف (صدوق يهم · السابعة)حدثناشريح بن مسلمة (صدوق · من قدماء العاشرة)حدثناأحمد بن عثمان بن حكيم (ثقة · الحادية عشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — يوسف بن أبي إسحاقالإرسال — إبراهيم بن يوسفالاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالتدليس — أبي إسحاق السبيعيالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالمرسل — مسروق
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
سنن أبي داود ١٩٩١، سنن ابن ماجه ٢٩٩٧، أحمد بن حنبل مسنده ٢٥٢٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٦٥٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦٣٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٣٠٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ١٢ موضعاً
صحيح البخاري ١٧٧٤، البخاري صحيحه ١٧٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ١٩٨٦، مالك الموطأ ١٢٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٥١٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦٣٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٧ موضعاً
جامع الترمذي ٨١٦، سنن ابن ماجه ٢٩٩٦، أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦٣٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٢٦٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٩٧٣٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن سعيد بن المسيب (ت ٨٧) — ٤ موضعاً
مالك الموطأ ١٢٤٠ / ٣٦١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٣١٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٣٢٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٩٧٣٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٩٣٨
حديث حسن صحيح
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٩٠٤
حديث صحيح
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٧٦٥
هذا حديث حسن صحيح
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٩٠٤
وهذا حديث صحيح
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٨٩٣٠
ليس بمحفوظ
النسائي— عن النسائي الكبرى ٨٥٢٥
خالفه يحيى بن آدم فروى آخر هذا الحديث عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن هانئ وهبيرة بن يريم عن علي
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي إسحاق (ت ١٢٦) — ٣ من ٤١
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء .
— أبو داود · أبو إسحاق لم يسمع من الحارث إلا أربعة أحاديث ليس هذا منها .
مجاهد (ت ١٠٠) — ٣ من ٣٠
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يسمع من عائشة ، حديثه عنها مرسل ، سمعت ابن معين يقول : لم يسمع منها .
— يحيى بن معين · قال أبو حاتم : لم يسمع من عائشة ، حديثه عنها مرسل ، سمعت ابن معين يقول : لم يسمع منها .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يدرك سعدا ، إنما يروي عن مصعب بن سعد عنه ، وحديثه عن عائشة مرسل ، وعن أبي ذر مرسل ، وعن معاوية مرسل بينهما رجل ، ولم يدرك كعب بن عجرة ، وأدرك عليا ، لا يذكر رؤية ولا سماعا
عطاء (ت ١١٢) — ٣ من ١٧
— أبو عبد الرحمن · عطاء لم يسمعه من عنبسة
— أبو داود · وعطاء لم يدرك أوسا ، وهو من أهل بدر قديم الموت
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من أسامة
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٣ ص٧٠٤·كِتَاب الْعُمْرَة