صحيح البخاري
كتاب الحج · باب مَنْ صَلَّى رَكْعَتَىِ الطَّوَافِ خَلْفَ الْمَقَامِ
Sahih al-Bukhari 1627
الإسناد
آدَمُ(ت ٢٢٠هـ) شُعْبَةُ(ت ١٦٠هـ) عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ(ت ١٢٦هـ) ابْنَ عُمَرَ(ت ٧٣هـ)
المتن
قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا، وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏‏ {‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏} ‏‏.‏
Narrated Ibn `Umar: The Prophet (ﷺ) reached Mecca, circumambulated the Ka`ba seven times and then offered a two rak`at prayer behind Maqam Ibrahim. Then he went towards the Safa. Allah has said, "Verily, in Allah's Apostle you have a good example."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) حدثنا عمرو بن دينار (ثقة ثبت · الرابعة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا آدم بن أبي إياس (ثقة عابد · التاسعة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — عمرو بن دينار · صرّح بالسماعالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن جابر (ت ٦٨) — ٦٠ موضعاً
صحيح البخاري ٣٩٥, ٣٩٦، صحيح مسلم ١٢١٨ a، صحيح مسلم ١٢١٨ b، أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ١٩٠٥ … و٥٤ غيرها
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٢٧ موضعاً
البخاري صحيحه ١١٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح البخاري ١٦٩١، صحيح مسلم ١٢٢٧، صحيح مسلم ١٢٢٨، صحيح مسلم ١٢٦١ b، سنن أبي داود ١٨٠٥ … و٢١ غيرها
عن المطلب بن أبي وداعة — ١٠ موضعاً
النسائي المجتبى ٢٩٥٩ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٧٥٧ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٢٩٥٨، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٨٨٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٢٣٦٣، ابن خزيمة صحيحه ٨١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٧ موضعاً
سنن أبي داود ١٨٧١، سنن أبي داود ٣٠٢٤، البيهقي سننه الكبير ١٨٣٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٩٤٣٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٣٠٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ٢٥٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن عائشة (ت ٥٧) — ٤ موضعاً
صحيح مسلم ١٢٢٨، أحمد بن حنبل مسنده ٦٣٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٤٥٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٨٩٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عمرو بن دينار (ت ١٢٥) — ٣ من ١١
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : لم يسمع من أبي هريرة
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : لم يسمع من البراء بن عازب ولا من سليمان اليشكري
يشبه أن يكون عمرو بن دينار لم يسمع هذا عن جابر لأن حماد بن زيد رواه عن عمرو بن دينار عن محمد بن علي عن جابر ويحتمل أن يكون عمرو سمع جابرا وسمع من محمد بن علي عن جابر
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٣ ص٥٧٠·كِتَاب الْحَجّ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٩ ص٢٧٠·كتاب الحج
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٦ ص١٨٦·كتاب الْحَج
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص١٨·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الحج›أركان الحج›ركن الحج السعي بين الصفا والمروة›حكم السعي بين الصفا والمروة
الفقه›العبادات›الحج›أركان الحج›ركن الحج الطواف بالبيت›سنن الطواف›أن يركع ركعتين بعد الطواف
الفقه›العبادات›الحج›أركان الحج›ركن الحج الطواف بالبيت›أركان وفرائض الطواف بالبيت›أن يكون عدد الأشواط سبعة عند الطواف بالبيت
الفقه›العبادات›الحج›صفة حجة النبي وعمرته
الفقه›العبادات›العمرة›أركان وفرائض العمرة›الطواف من أركان العمرة
الفقه›العبادات›العمرة›أركان وفرائض العمرة›السعي من أركان العمرة
الفقه›العبادات›العمرة›كيفية العمرة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
لم يُحدَّد للحديث مدار — طرقه لا تلتقي عند راوٍ واحد
الترتيب:(٣٥ من ٥١ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
البخاري صحيحه · ٣٩٥ (١/٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البخاري صحيحه · ١٦٢٣ (٢/١٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البخاري صحيحه · ١٦٤٥ (٢/١٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
صحيح البخاري · ١٦٤٧ (٢/١٥٩) · بنحوهقَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُم…
البخاري صحيحه · ١٧٩٣ (٣/٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
صحيح مسلم · ١٢٣٣ a (٤/٥٣)فَقَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ الْمَوْقِفَ فَبِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله علي…صحيح مسلم · ١٢٣٣ b (٤/٥٣)رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَسُنَّةُ اللَّهِ…صحيح مسلم · ١٢٣٤ a (٤/٥٣) · بمثله مطولاًقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَة…صحيح مسلم · ١٢٣٤ b (٤/٥٣)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ، بْنُ حُمَيْدٍ أَخْ…
النسائي المجتبى · ٢٩٣٠ / ١ (١/٥٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
النسائي المجتبى · ٢٩٢٩ / ١ (١/٥٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٩٦٠ / ٢ (١/٥٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي المجتبى · ٢٩٦٦ / ١ (١/٥٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
سنن النسائي · ٢٩٣٠فَطَافَ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَ…سنن النسائي · ٢٩٦٠فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَالَ ‏‏ {‏ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ …سنن النسائي · ٢٩٦٦طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا مِنَ الْبَابِ الَّذِي يُخْرَجُ مِنْهُ فَطَ…سنن ابن ماجه · ٢٩٥٩ (٤/١٨٤) · بنحوهـ قَدِمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ - قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي عِنْدَ الْمَقَامِ - ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا…سنن ابن ماجه · ٢٩٧٤ (٤/١٩٢) · بنحوه مطولاًقَدِمَ قَارِنًا فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه…
أحمد بن حنبل مسنده · ٤٦٠٠ (٣/١٠٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٤٧٣٠ (٣/١٠٦٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٢٩٠ (٣/١١٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٦٧٦ (٣/١٢٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٦٥٠٩ (٣/١٣٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٥٣٨ (٦/٣٠٢٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الدارمي مسنده · ١٩٧٣ (٢/١٢٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)