صحيح البخاري
كتاب الطلاق · باب اللِّعَانِ
Sahih al-Bukhari 5303
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى(ت ٢٥٢هـ) يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ(ت ١٩٨هـ) إِسْمَاعِيلَ(ت ١٤٦هـ) قَيْسٍ(ت ٨٤هـ) أَبِي مَسْعُودٍ(ت ٣٩هـ)
المتن
الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ‏"
Narrated Abu Masud: The Prophet (ﷺ) pointed with his hand towards Yemen and said twice, "Faith is there," and then pointed towards the East, and said, "Verily, sternness and mercilessness are the qualities of those who are busy with their camels and pay no attention to their religion, where the two sides of the head of Satan will appear," namely, the tribes of Rabl'a and Muqar.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي مسعود (صحابي جليل · صحابي جليل) عن قيس بن أبي حازم (ثقة · الثانية مخضرم ، ويقال له : رؤية) عن إسماعيل بن أبي خالد (ثقة ثبت · الرابعة) حدثنا يحيى (ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة · التاسعة) حدثنا محمد بن المثنى (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — قيس بن أبي حازمالتدليس — إسماعيل بن أبي خالد · بالعنعنةالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١٢ موضعاً
الدارمي مسنده ٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٧٢٩٨، الطبراني الكبير ١١٩٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٩٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٢٥٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ١٩٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٥ موضعاً
سنن أبي داود ٥٢١٣، أحمد بن حنبل مسنده ١٣٤١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٣٨٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٦٦٣٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ٨٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمرو بن عبسة — ٤ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٩٧٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٩٧٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٠٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ٨٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
قيس بن أبي حازم (ت ٨٤) — ٣ من ٩
— علي بن عبد الله · قال علي ابن المديني : لم يسمع من أبي الدرداء ولا من سلمان ، وروى عن بلال ولم يلقه ، وروى عن عقبة بن عامر ، فلا أدري سمع منه أم لا .
وعبد الرحمن بن عوف وقيل لم يسمع منه
وعبد الرحمن بن عوف وقيل : لم يسمع منه
إسماعيل بن أبي خالد (ت ١٣٦) — ٣ من ٦
— يحيى بن معين · وقال ابن معين : لم يسمع من أبي ظبيان
— أبو عبد الله الحافظ · وفي « تاريخ نيسابور » للحاكم : لم يسمع من أبي جحيفة ، إنما سمع من الشعبي عن أبي جحيفة .
— علي بن عبد الله · وقال علي ابن المديني : رأى أنسا رؤية ، ولم يسمع منه ، ولم يسمع من إبراهيم التيمي ، ولم يرو عن أبي وائل شيئا
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٩ ص٣٥١·كِتَاب الطَّلَاقِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٢٠ ص٢٩٣·كتاب الطلاق
أمثال الحديثج١ ص١٥٠·نعت القبائل
شرح مشكل الآثارج٢ ص٢٦٨·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ قَوْلِهِ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَلْيَنُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١١ ص٢٧٢·عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٧ ص٣٣٩·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›ما جاء في ذكر الأماكن والبقاع والجبال›ما جاء في نجد والمشرق
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب البلدان والأمم من غير العرب›ما جاء في اليمن
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب أهل اليمن
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›ما جاء في ربيعة
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب قريش›ما جاء في مناقب مضر
العقيدة›كتاب الفتن والملاحم وأشراط الساعة›ما جاء في أن الفتن من جهة المشرق العراق ونجد
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: قيس بن أبي حازم — ٢ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: إسماعيل بن أبي خالد (ت ١٣٦) ×٢٢، بيان (ت ١٣١) ×١
الترتيب:(١٢ من ١٧ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٣٣٠٢ (٤/١٢٨) · بمثلهالإِيمَانُ يَمَانٍ هَا هُنَا، أَلاَ إِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الإِبِلِ، حَيْثُ يَطْل…صحيح البخاري · ٣٤٩٨ (٤/١٧٩)مِنْ هَا هُنَا جَاءَتِ الْفِتَنُ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، وَالْجَفَاءُ وَغِلَظُ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ عِنْدَ أُصُولِ أَذ…صحيح البخاري · ٤٣٨٧ (٥/١٧٣) · بنحوهالإِيمَانُ هَا هُنَا ‏"‏‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْيَمَنِ ‏"‏ وَالْجَفَاءُ وَغِلَظُ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ، عِنْدَ أُصُولِ أَذْن…صحيح مسلم · ٥١ (١/٥١) · بنحوهأَلاَ إِنَّ الإِيمَانَ هَا هُنَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الإِبِلِ حَيْثُ يَطْلُع…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٣٤٠ (٧/٣٧٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٢٧٧٤ (١٠/٥٢٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٥٦٤ (١٧/٢٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٥٦٦ (١٧/٢٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٥٦٨ (١٧/٢٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٥٦٧ (١٧/٢٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٥٦٥ (١٧/٢٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٥٦٩ (١٧/٢١٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٥٧٧ (١٧/٢١٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ٢١٦٣ (٢/٣٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٣١٠٠ (١٧/٣١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الحميدي مسنده · ٤٦٣ (١/٤١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٨٠٣ (٢/٢٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه