سنن أبي داود
كتاب الملاحم · باب خُرُوجِ الدَّجَّالِ
Sunan Abi Dawud 4323
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
هشام الدستوايي(ت ١٥٢هـ)
المتن
مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏"
Abu al-Darda’ reported the prophet (ﷺ) as saying : If anyone memorizes ten verses from the beginning of surat al-Kahf, he will be protected from the trial of Dajjal (Antichrist). Abu Dawud said: In this way Hashim al-dastawa’I transmitted it from Qatadah, but he said : “If anyone memorizes the closing verses of surat al-Kahf.” Shu’bah narrated from Qatadah the words “from the end of al-Kahf.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي الدرداء (صحابي جليل · صحابي جليل) عن معدان بن أبي طلحة (ثقة · الثانية) نا سالم بن أبي الجعد (ثقة وكان يرسل كثيرا · الثالثة) نا قتادة (ثقة ثبت · الرابعة) نا همام (ثقة ربما وهم · السابعة) حدثنا حفص بن عمر (ثقة ثبت ، عيب بأخذ الأجرة على الحديث · كبار العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — سالم بن أبي الجعد الغطفانيالإرسال — وقتادةالاختلاط — همامالتدليس — وسالم بن أبي الجعد · بالعنعنةالتدليس — قتادة بن دعامة · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ٥ موضعاً
الطبراني الأوسط ١٤٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ١٠٧٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ١٠٧٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٠٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٠٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن خالد بن معدان (ت ١٠٣) — ١ موضع
الدارمي مسنده ٣٤٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن قتادة (ت ١١٧) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٦٠٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٨٨٦ (م)
هذا حديث حسن صحيح
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٨١٦٤
ورجاله رجال الصحيح
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٤١١
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
قتادة (ت ١١٧) — ٣ من ٥٦
— أبو عبد الله الحافظ · لم يسمع هذا الحديث قتادة من أبي سعيد الخدري ، إنما سمعه من أبي المتوكل الناجي ، عن أبي سعيد
— أبو عيسى · وقتادة لم يدرك النعمان بن مقرن،
— أبو بكر · وقال البزاز : لم يسمع من طاوس ، ولم يسمع من الزهري ، وقد روى عنه ثلاثة أحاديث
سالم بن أبي الجعد (ت ٩٩) — ٣ من ٢٠
— علي بن عبد الله · قال علي : لم يلق ابن مسعود ولا عائشة
روى عن : عمر - ولم يدركه -
— أبو داود · وقال أبو داود : لم يسمع سالم بن أبي الجعد من شرحبيل بن السمط ، وقال غيره : لم يسمع من أم سلمة
همام (ت ١٦٣) — ٣ من ٦
— أبو محمد · همام لم يسمع من عمرو ، وبينهما قتادة .
— علي بن عبد الله · وقال ابن المديني لما ذكر أصحاب قتادة : كان هشام أرواهم عنه وسعيد أعلمهم به ، وشعبة أعلمهم بما سمع عن قتادة مما لم يسمع ، قال : ولم يكن همام عندي بدون القوم فيه ، ولم يكن ليحيى فيه رأي ، وكان ابن مهدي حسن الرأي فيه
— عبد الرحمن · وقال ابن المديني لما ذكر أصحاب قتادة : كان هشام أرواهم عنه وسعيد أعلمهم به ، وشعبة أعلمهم بما سمع عن قتادة مما لم يسمع ، قال : ولم يكن همام عندي بدون القوم فيه ، ولم يكن ليحيى فيه رأي ، وكان ابن مهدي حسن الرأي فيه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج٤ ص٢٠١·كِتَاب الْمَلَاحِمِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٢ ص٥٩٨·أَبو الدَّرْدَاءِ عُوَيْمِرِ بْنِ عَامِرٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٢٣١·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
التفسير وعلوم القرآن›فضائل القرآن›فضائل السور›فضائل سورة الكهف
التفسير وعلوم القرآن›فضائل القرآن›فضائل الآيات›ما جاء في أوائل سورة الكهف
العقيدة›كتاب الفتن والملاحم وأشراط الساعة›أشراط الساعة›علامات الساعة (الكبرى)›فتنة الدجال›العصمة من فتنة الدجال
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: قتادة — ٥ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: شعبة (ت ١٦٠) ×٩، همام (ت ١٦٣) ×٧، هشام (ت ١٥١) ×٣، سعيد (ت ١٥٠) ×٢، شيبان (ت ١٦٤) ×١
الترتيب:(١٤ من ١٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٨٠٩ a (٢/١٩٩) · بمثلهمَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"…صحيح مسلم · ٨٠٩ b (٢/١٩٩)وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ح وَحَدَّثَنِي…جامع الترمذي · ٢٨٨٦ (٥/١٣) · بنحوه"‏ مَنْ قَرَأَ ثَلاَثَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏"…
الترمذي جامعه · ٢٨٨٦ (م) (٥/١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٢١٢٦ (٩/٥٠٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨١٦٤ (١٢/٦٧٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨١٨٩ (١٢/٦٧١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨١٨٨ (١٢/٦٧١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨١٨٧ (١٢/٦٧١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
صحيح ابن حبان · ٧٨٥ (٣/٦٥) · بنحوه" مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ "…صحيح ابن حبان · ٧٨٦ (٣/٦٦) · بنحوه" مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ "…
البيهقي سننه الكبير · ٦٠٧٩ (٣/٢٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
النسائي الكبرى · ٧٩٧١ (٧/٢٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٠٧٢١ (٩/٣٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
النسائي الكبرى · ١٠٧١٨ (٩/٣٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٠٧١٩ (٩/٣٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٠٧٢٠ (٩/٣٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٣٤١١ (٢/٣٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
رياض الصالحين · ١٠٢١وعن أبي الدرداء رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏من حفظ عشر آيات من أول سورة الكهف، عصم من الدجال‏"‏ وفي رواية‏:‏ ‏"‏م…