سنن أبي داود
كتاب الأطعمة · باب النَّهْىِ عَنْ أَكْلِ الْجَلاَّلَةِ، وَأَلْبَانِهَا
Sunan Abi Dawud 3785
الإسناد
عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ(ت ٢٣٩هـ) عَبْدَةُ(ت ١٨٧هـ) مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ(ت ١٥٠هـ) ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ(ت ١٣١هـ) مُجَاهِدٍ(ت ١٠٢هـ) ابْنِ عُمَرَ(ت ٧٣هـ)
المتن
عَنْ أَكْلِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا ‏.‏
Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited eating the animal which feeds on filth and drinking its milk.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن مجاهد (ثقة ، إمام في التفسير وفي العلم · الثالثة) عن ابن أبي نجيح (ثقة رمي بالقدر وربما دلس · السادسة) عن محمد بن إسحاق (صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر · صغار الخامسة) نا عبدة بن سليمان (ثقة ثبت · صغار الثامنة) حدثنا عثمان بن أبي شيبة (ثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — وابن أبي نجيح · بالعنعنةالتدليس — مجاهد · بالعنعنةالتدليس — محمد بن إسحاق · بالعنعنةالتدليس — لابن أبي نجيح · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حسن غريب
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١١ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٣٤ موضعاً
سنن أبي داود ٣٧٨٦، الترمذي جامعه ١٨٢٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الترمذي جامعه ١٨٢٥ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٤٤٦٠ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٠١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٨ غيرها
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ١٠ موضعاً
سنن أبي داود ٣٨١١، النسائي المجتبى ٤٤٥٩ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧١٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٢٨٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٩٥٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٩٥٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن مجاهد (ت ١٠٠) — ٦ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٥٠٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٥١٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٥١٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٨٧١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٨٧١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٨٧١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ١٩٥٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٩٤٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٢٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ٢ موضعاً
البزار مسنده ٧٢٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٢٥٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
المنذري— عن أبو داود سننه ٢٥٥٧ وفي ١ موضعاً آخر
سكت عنه
المنذري— عن أبو داود سننه ٣٧٨٧
والحديث سكت عنه المنذري
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٨٢٤
حديث حسن غريب
الشوكاني— عن الترمذي جامعه ١٨٢٤
وقد اختلف في حديث ابن عمر على ابن أبي نجيح فقيل عنه عن مجاهد عن ابن عمر وقيل عن مجاهد مرسلا وقيل عن مجاهد عن ابن عباس
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ١٩٥٣١
خالفه شريك عن ليث بن أبي سليم
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
مجاهد (ت ١٠٠) — ٣ من ٣٠
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يسمع من عائشة ، حديثه عنها مرسل ، سمعت ابن معين يقول : لم يسمع منها .
— يحيى بن معين · قال أبو حاتم : لم يسمع من عائشة ، حديثه عنها مرسل ، سمعت ابن معين يقول : لم يسمع منها .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يدرك سعدا ، إنما يروي عن مصعب بن سعد عنه ، وحديثه عن عائشة مرسل ، وعن أبي ذر مرسل ، وعن معاوية مرسل بينهما رجل ، ولم يدرك كعب بن عجرة ، وأدرك عليا ، لا يذكر رؤية ولا سماعا
ابن أبي نجيح (ت ١٣١) — ٣ من ٧
— يحيى · قال يحيى القطان : لم يسمع التفسير ابن أبي نجيح من مجاهد
— علي بن عبد الله · ذكره ابن المديني فيمن لم يلق أحدا من الصحابة رضي الله عنهم
— أبو حاتم · وذكره ابن حبان في « الثقات » ، وقال : قال يحيى بن سعيد : لم يسمع ابن أبي نجيح التفسير من مجاهد
محمد بن إسحاق (ت ١٥٠) — ٣ من ٧
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : لم يسمع من حكيم بن حكيم .
— يحيى بن معين · وسمعت يحيى يقول : لم يسمع محمد بن إسحاق من طلحة بن نافع شيئا .
— يحيى بن معين · وقال يحيى بن معين : لم يسمع من طلحة بن نافع شيئا ،
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج٣ ص٤١٢·كِتَاب الْأَطْعِمَةِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٨ ص٦٤٢·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٢٩·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العادات›الأطعمة›حكم الأطعمة›أطعمة محرمة›أكل ما يتغذى بالفضلات
الفقه›العادات›الأطعمة›( الأطعمة ) من الحيوان›أقسام الحيوان›حيوان البر›أقسام حيوان البر›حيوان البر الطاهر›حيوان البر الذي له دم سائل›من أقسام حيوان البر الجلالة›حكم الجلالة
الفقه›العادات›الأطعمة›( الأطعمة ) من الحيوان›أقسام الحيوان›حيوان البر›أقسام حيوان البر›حيوان البر الطاهر›حيوان البر الذي له دم سائل›من أقسام حيوان البر الجلالة›حكم الجلالة›أكل الجلالة
الفقه›العادات›الأطعمة›( الأطعمة ) من الحيوان›أقسام الحيوان›حيوان البر›أقسام حيوان البر›حيوان البر الطاهر›حيوان البر الذي له دم سائل›من أقسام حيوان البر الجلالة›حكم الجلالة›شرب لبن وأكل بيض الجلالة
الفقه›العبادات›الطهارة›التطهير من النجاسات›الأعيان النجسة›الجلالة›لبن الجلالة
الفقه›العبادات›الطهارة›التطهير من النجاسات›الأعيان النجسة›الجلالة›لحوم الجلالة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ابن عمر — ٣ طريقاً في ١٠ كتاباً
رواه عنه: نافع (ت ١١٦) ×٩، مجاهد (ت ١٠٠) ×٧، سالم (ت ١٠٥) ×١
الترتيب:(١٣ من ٢٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٢٥٥٧ (٢/٣٣٠)نُهِيَ عَنْ رُكُوبِ الْجَلاَّلَةِ…سنن أبي داود · ٢٥٥٨ (٢/٣٣٠) · بنحوهالْجَلاَّلَةِ فِي الإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا ‏.‏…سنن أبي داود · ٣٧٨٧ (٣/٤١٣) · بنحوه مطولاًعَنِ الْجَلاَّلَةِ فِي الإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا أَوْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا ‏.‏…سنن أبي داود · ٣٧٨٦نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلاَّلَةِ ‏.‏…سنن أبي داود · ٣٨٠٢نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ ‏.‏…جامع الترمذي · ١٨٢٤ (٣/٤١١) · بلفظهأَكْلِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا ‏.‏…سنن النسائي · ٤٤٤٨الْمُجَثَّمَةِ وَلَبَنِ الْجَلاَّلَةِ وَالشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ ‏.‏…سنن ابن ماجه · ٣١٨٩ (٤/٣٥٣) · بنحوهعَنْ لُحُومِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا ‏.‏…
الطبراني الكبير · ١٣١٨٧ (١٢/٣٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ١٣٤٦٤ (١٢/٣٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الكبير · ١٣٥٠٦ (١٢/٤٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ٦١٨ (١/١٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
عبد الرزاق مصنفه · ٨٧١١ (٤/٥٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٠٤٣٩ (٥/٢٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٩٥٣١ (٩/٣٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ١٩٥٣٤ (٩/٣٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٩٥٣٣ (٩/٣٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البزار مسنده · ٥٨٣٩ (١٢/١٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٢٢٦١ (٢/٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٢٢٦٢ (٢/٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن حجر العسقلاني المطالب العالية · ١١٤٦ (٦/٢٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
رياض الصالحين · ١٦٩٢عن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجلالة في الإبل أن يركب عليها‏.‏ ((رواه أبو داود بإسناد صحيح ))…مشكاة المصابيح · ٤١٢٦وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا. رَوَاهُ التِّرْ…
تقييم المصدر: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) حكم :