Abu Hashim ibn 'Utbah b. Rabi'a

(٣٢٠٥) أبو هاشم بن عتبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف القرشي العبشمي خال معاوية وأخو أبى حذيفة لأبيه، وأخو مصعب بن عمير لأمه، أمهما أم خناس بنت مالك القرشية العامرية. قيل: اسمه شيبة. وقيل: هشيم. وقيل مهشم. أسلم يوم الفتح، وسكن الشام، وتوفى في خلافة عثمان، وكان فاضلا. وكان أبو هريرة إذا ذكر أبا هاشم قال: ذاك الرجل الصالح. حدثنا سعيد بن نصر، قال: حدثنا قاسم بن أصبغ، قال: حدثنا محمد ابن وضاح. قال: حدثنا أبو بكر بن أبى شيبة، قال حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شقيق، قال: دخل معاوية على خاله أبى هاشم بن عتبة يعوده فبكى. فقال له معاوية: ما يبكيك يا خال؟ أوجع تجده أم حرص على الدنيا؟ قال: كلا، ولكن النبي ﷺ عهد إلي (¬١)، فقال: يا أبا هاشم، إنها لعلك تدركك أموال يؤتاها أقوام، فإنما يكفيك من الدنيا خادم ومركب في سبيل الله. وأرانى قد جمعت. قال أبو بكر ابن أبى شيبة: وأخبرنا حسين بن على، عن زائدة، عن منصور، عن أبى وائل، عن سمرة بن سهم، قال: دخل معاوية على خاله فذكر مثل حديث أبى معاوية عن الأعمش.

[٣١٣٨] أبو هاشمِ بنُ عتبةَ بنِ ربيعةَ بنِ عبدِ شمسِ بنِ عبدِ منافٍ القُرَشيُّ العَبْشَميُّ (¬٥)، خالُ معاويةَ وأخو أبي حُذَيفةَ لأبيه، وأخو (¬٦) مصعبِ بنِ عُمَيرٍ لأُمِّه، أُمُّهما أمُّ خُنَاسٍ بنتُ مالكٍ القُرَشِيَّةُ العَامِرِيَّةُ. قيل: اسمُه شَيْبةُ، وقيل: هُشَيمٌ، وقيل: مُهَشِّمٌ، أسلَم يومَ الفتحِ، وسكَن الشَّامَ، وتُوفِّيَ في خلافةِ عثمانَ، كان فاضِلًا ﵀، وكانأبو هريرةَ إذا ذكر أبا هاشمٍ، قال: ذلك الرَّجُلُ الصَّالحُ (¬١). حدَّثنا سعيدُ بن نصرٍ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبغَ، قال: حدثنا محمدُ بنُ وَضَاحٍ، قال: حدَّثنا أبو بكرٍ بنُ أبي شيبةَ، قال: حدَّثنا أبو معاويةَ، عن الأعمشِ، عن شَقِيقٍ، قال: دخَل معاويةُ على خالِه أبي هاشمِ بن عُتْبَةَ يَعُودُه فبكَى فقال له معاويةُ: ما يُبْكِيكَ يا خالي؟ أَوَجَعٌ تَجِدُه أمْ حِرْصٌ على الدُّنيا؟ قال: [كُلٌّ لا] (¬٢)، ولكنَّ النبيَّ ﷺ عهِد إلينا (¬٣)، فقال: "يا أبا هاشمٍ، إنَّها لَعَلَّكَ تُدْرِكُك أموالٌ يُؤتاها، أقوامٌ، فإنَّما يَكْفِيكَ مِن الدُّنْيَا خادمٌ ومَرْكَبٌ في سبيلِ اللهِ"، وأُرَاني قد جمَعتُ (¬٤).قال أبو بكر بنُ أبي شَيْبَةَ (¬١): وأخبَرنا حسينُ بنُ عليٍّ، عن زائدةَ، عن منصورٍ، عن أبي وائلٍ، عن سَمُرةَ بنِ سهمٍ، قال: دخَل معاويةُ على خالِه، فذكَر مثل حديثِ أبي معاويةِ عن الأعمشِ (¬٢).

### $ 7678 - ت س ق: أبو هاشم بن عتبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف القرشي العبشمي خال معاوية بن # أبي سفيان، له صحبة. وهو أخو أبي حذيفة بن عتبة لابيه، وأخو PageV34P359 # مصعب بن عمير لأمه. قيل: اسمه خالد، وقيل: شيبة، وقيل: هشام، وقيل: هشيم، ~~وقيل: مهشم. أسلم يوم الفتح، وسكن الشام. # روى حديثه أبو وائل شقيق بن سلمة الأسدي (س ق) ، عن سمرة بن سهم رجل من ~~قومه عنه. # وقيل: عن أبي وائل (ت س) ، عن أبي هاشم، ليس بينهما أحد. # روى عنه: أبو هريرة. # وكان فاضلا، كان أبو هريرة إذا ذكره قال: ذلك الرجل الصالح (1) . # روى له الترمذي، والنسائي، وابن ماجه، وقد وقع لنا حديثه بعلو. # أخبرنا به أبو الحسن بن البخاري، وأبو الغنائم بن علان، وأحمد بن شيبان، ~~قالوا: أخبرنا حنبل، قال: أخبرنا ابن الحصين، قال: أخبرنا ابن المذهب، قال: ~~أخبرنا القطيعي، قال (2) : حدثنا عبد الله بن أحمد، قال: حدثني أبي، قال: ~~حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا الأعمش، عن شقيق، قال: دخل معاوية على خاله ~~أبي هاشم بن عتبة يعوده، قال: فبكى، قال: فقال له ms8346 معاوية: ما يبكيك يا خال ~~أوجع يشئزك (3) أم حرصا على الدنيا؟ قال: فقال: فكلالا، ولكن رسول الله صلى ~~الله عليه وسلم عهد إلينا، فقال: يا أبا هاشم PageV34P360 # إنها علها (1) تدرك أموالا تؤتى بها أقوام وإنه إنما يكفيك من جميع المال ~~خادم ومركب في سبيل الله. وإني أراني قد جمعت. # وبه، قال (2) : حدثني أبي، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان، عن ~~الأعمش، ومنصور، عن أبي وائل، قال: دخل معاوية على أبي هاشم بن عتبة وهو ~~مريض يبكي فذكر معناه. # كذا قال الأعمش، وكذا قال سفيان عن منصور. # ورواه زائدة بن قدامة، وجرير بن عبد الحميد، وعبيدة بن حميد، عن منصور، ~~عن أبي وائل، عن سمرة بن سهم، عن أبي هاشم بن عتبة. # رواه الترمذي (3) ، والنسائي (4) ، عن محمود بن غيلان، عن عبد الرزاق، ~~فوقع لنا بدلا عاليا. # وأخرجه النسائي (5) أيضا، وابن ماجه (6) من حديث جرير، عن منصور.

أَبُو هاشم بْن عتبة بْن ربيعة بْن عبد شمس بن عبد مناف القرشي العبشمي خال معاوية بْن أَبي سفيان، لَهُ صحبة. وهو أخو أَبِي حذيفة بْن عتبة لابيه، وأخومصعب بْن عُمَير لأمه. قِيلَ: اسمه خالد، وقيل: شَيْبَة، وقيل: هشام، وقيل: هشيم، وقيل: مهشم. أسلم يوم الفتح، وسكن الشام. روى حديثه أَبُو وائل شقيق بْن سلمة الأسدي (س ق) ، عن سَمُرَة بْن سهم رجل من قومه عَنْهُ. وقِيلَ: عَن أَبِي وائل (ت س) ، عَن أَبِي هاشم، ليس بينهما أحد. رَوَى عَنه: أَبُو هُرَيْرة. وكان فاضلا، كَانَ أَبُو هُرَيْرة إِذَا ذكره قال: ذَلِكَ الرجل الصالح (١) . روى له التِّرْمِذِيّ، والنَّسَائي، وابن ماجه، وقد وقع لنا حديثه بِعُلُوٍّ. أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أخبرنا حنبل، قال: أخبرنا ابن الْحُصَيْنِ، قال: أخبرنا ابْنُ الْمُذْهِب، قال: أخبرنا القَطِيعِيّ، قال (٢) : حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ، قال: حَدَّثني أبي، قال: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةُ، قال: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، قال: دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى خَالِهِ أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ يَعُودُهُ، قال: فَبَكَى، قال: فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: مَا يُبْكِيكَ يَا خَالُ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ (٣) أَمْ حِرْصًا على الدنيا؟ قال: فقال: فكلالاً، ولَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَهِدَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: يا أبا هاشمإِنَّهَا عَلَّهَا (١) تُدْرِكُ أَمْوَالا تُؤْتَى بِهَا أَقْوَامٌ وإِنَّهُ إِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ خَادِمٌ ومَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. وإِنِّي أُرَانِي قَدْ جَمَعْتُ. وبه، قال (٢) : حَدَّثني أَبِي، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قال: أخبرنا سفيان، عن الأعمش، ومنصور، عَن أَبِي وائل، قال: دخل معاوية عَلَى أَبِي هاشم بْن عتبة وهو مريض يبكي فذكر معناه. كذا قال الأعمش، وكذا قال سفيان عن منصور. ورواه زائدة بْن قدامة، وجرير بن عبد الحميد، وعُبَيدة بْن حميد، عن منصور، عَن أَبِي وائل، عن سَمُرَة بْن سهم، عَن أَبِي هاشم بْن عتبة. رواه التِّرْمِذِيّ (٣) ، والنَّسَائي (٤) ، عَنْ محمود بْن غيلان، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عاليا. وأخرجه النَّسَائي (٥) أيضا، وابن ماجه (٦) من حديث جرير، عن منصور. ٧٦٧٩ - د:

أبو هاشِم بن عُتْبَة بن رَبِيْعَة بن عَبْد شَمْس (¬٢) وقيل: إنَّ اسْمه شَيْبَة. رَوَى عن النَّبِيّ ﷺ، رَوَى عنهُ سَمُرَة بن سَهْمٍ. غَزَا مع مُعاوِيَةَ سَنَة إحْدَى وعِشْرين.قَرَأتُ في مغَازِي سَعيد بن يَحْيَى بن سَعيد الأُمَوِيّ، قال: حَدَّثَني أبي، عن ابن إسْحَاق، قال: ثمّ كانت غَزْوة الأَمِيرَيْن: مُعاوِيَة بن أبي سُفْيان وعُمَيْر بن سَعيد (a) الأنْصَاريّ؛ عُمَيْر على دِمَشْقَ والبَثَنِيَّة وحَوْرَان وحِمْص وقِنَّسْرِيْنَ والجَزِيْرَة، ومُعاوِيَة على فِلَسْطين والأُرْدُنّ والسَّواحل وأنْطَاكِيَة ومَعرَّة مَصْرِيْن، وقِلَقْيَة (b)، وحينئذٍ صَالَح على قِلَقْيَة وأنْطَاكِيَة ومَعَرَّة مَصْرِيْن أبو هاشِم بنُ عُتْبَة بن رَبِيْعَة. قال ابنُ إسْحَاقَ: وفي ذلك العام كانت وَقْعَةُ نَهَاوَنْد بالعِرَاق، في سَنَة إحْدَى وعشْرين. قُلتُ: قد كان أبو هاشِم بن عُتْبَة وَاليًا من قِبَل مُعاوِيَة على هذه المَوَاضِع الّتي صالَح عليها. أنْبَأنَا أبو الحَسَن عليّ بن المُفَضَّل، عن أبي القَاسِم بن بَشْكُوَال، قال: أخْبَرَنا أبو مُحَمَّد بن عَتَّاب، وأبو عِمْران بن أبي تَلِيْد إجَازَةً، قالا: أخْبَرَنا أبو عُمَر بن عَبْد البَرّ، قال: أخْبَرَنا خَلَف بن القَاسِم، قال: أخْبَرَنا أبو عليّ سَعيد بن عُثْمان بن السَّكَن، قال: حَدَّثَني مُحَمَّد بن أحْمَد بن عُمَارَة، وعبدُ اللَّه بن أحْمَد بن خُشَيْش، قالا: حَدَّثَنَا يُوسُف بن مُوسَى القَطَّان، قال (c): حَدَّثَنَا جَرِير، عن مُغِيرَة، عن أبي وَائِل، عن سَمُرَة بن سَهْم؛ رَجُلٌ من قَوْمهِ (¬١)، قال: نَزَلتُ على أبي هاشِم بن عُتْبَة بن رَبِيْعَة، وهو طَعِينٌ، فأتَاهُ مُعاوِيَةُ يَعُودُهُ، فبَكَى أبو هاشِم، فقال مُعاوِيَةُ:ما يُبْكِيْكَ! أَيْ خَالِ؛ أوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أم حِرْصًا على الدُّنْيا، فقد ذَهَب صَفْوُها؟ فقال: على كُلٍّ لا، ولكن رسُولُ اللَّهِ ﷺ عَهِدَ إليَّ عَهْدًا وَدِدْتُ إنِّي كُنتُ تَبِعْتُهُ، قال (a): إِنَّك لعَلَّك أنْ تُدْرِكُ أمْوَالًا تُقْسَمُ بين أقْوَامٍ، وإنَّما يَكْفيكَ من الدُّنْيا خَادِمٌ، ومَرْكَبٌ في سَبِيْلِ اللَّهِ، فأدْرَكْتُ فجَمَعْتُ. قال أبو عليّ بن السَّكَن: أبو هاشِم بن عُتْبَة بن رَبِيْعَة بن عَبْد شَمْسٍ، وهو أخو مُصْعَب بن عُمَيْر لأُمِّه، وأخُو أبي حُذَيْفَة لأبيهِ، وخَال مُعاوِيَة بن أبي سُفْيان، يُقال: اسْمه شَيْبَة، أسْلَم يوْم فتح مَكَّة، ونَزَل الشَّام حتَّى ماتَ في خِلَافَة عُثْمان (b). قُلتُ: مَعْنى يُشِيْزُك: يُقْلِقُكَ.