السنن الكبرى للبيهقي (ط الهندية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٤٨٥٤- أَخبَرنا مُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو العَبَّاسِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا الصَّغَانِيُّ يَعْنِي مُحَمَّدَ بن إِسْحَاقَ، حَدَّثنا إِسْحَاقُ بن إِبرَاهِيمَ الرَّازِيُّ، حَدَّثنا سَلَمَةُ بن الفَضْلِ الأَنصَارِيُّ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن إِسْحَاقَ، عَن يَزِيدَ بن أَبِي حَبِيبٍ، عَن أَبِي مَنْصُورٍ مَوْلَى سَعْدِ بن أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: سَأَلْتُ عَبدَ اللهِ بن عُمَرَ، عَن وِتْرِ اللَّيْلِ، فَقَالَ: يَا بُنَيَّ، هَلْ تَعْرِفُ وِتْرَ النَّهَارِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، المَغْرِبُ، قَالَ: صَدَقْتَ، وِتْرُ اللَّيْلِ وَاحِدَةٌ، بِذَلِكَ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ،
فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبدِ الرَّحمَنِ، إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ: إِنَّ تِلْكَ البُتَيْرَاءُ. قَالَ: يَا بُنَيَّ، لَيْسَ تِلْكَ البُتَيْرَاءَ، إِنَّمَا البُتَيْرَاءُ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ الرَّكْعَةَ التَّامَّةَ فِي رُكُوعِهَا وَسُجُودِهَا وَقِيَامِهَا، ثُمَّ يَقُومُ فِي الأُخْرَى فَلاَ يُتِمُّ لَهَا رُكُوعًا، وَلاَ سُجُودًا، وَلاَ قِيَامًا، فَتِلْكَ البُتَيْرَاءُ.
وَمِنْهُمْ عَبدُ اللهِ بن عَبَّاسِ بن عَبدِ المُطَّلِبِ رَضيَ الله عَنهمَا:
السنن الكبرى للبيهقي (طبعة هجر)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٤٨٥٤- أَخبَرنا مُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو العَبَّاسِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا الصَّغَانِيُّ يَعْنِي مُحَمَّدَ بن إِسْحَاقَ، حَدَّثنا إِسْحَاقُ بن إِبرَاهِيمَ الرَّازِيُّ، حَدَّثنا سَلَمَةُ بن الفَضْلِ الأَنصَارِيُّ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن إِسْحَاقَ، عَن يَزِيدَ بن أَبِي حَبِيبٍ، عَن أَبِي مَنْصُورٍ مَوْلَى سَعْدِ بن أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: سَأَلْتُ عَبدَ اللهِ بن عُمَرَ، عَن وِتْرِ اللَّيْلِ، فَقَالَ: يَا بُنَيَّ، هَلْ تَعْرِفُ وِتْرَ النَّهَارِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، المَغْرِبُ، قَالَ: صَدَقْتَ، وِتْرُ اللَّيْلِ وَاحِدَةٌ، بِذَلِكَ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ،
فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبدِ الرَّحمَنِ، إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ: إِنَّ تِلْكَ البُتَيْرَاءُ. قَالَ: يَا بُنَيَّ، لَيْسَ تِلْكَ البُتَيْرَاءَ، إِنَّمَا البُتَيْرَاءُ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ الرَّكْعَةَ التَّامَّةَ فِي رُكُوعِهَا وَسُجُودِهَا وَقِيَامِهَا، ثُمَّ يَقُومُ فِي الأُخْرَى فَلاَ يُتِمُّ لَهَا رُكُوعًا، وَلاَ سُجُودًا، وَلاَ قِيَامًا، فَتِلْكَ البُتَيْرَاءُ. ٣/٢٦
وَمِنْهُمْ عَبدُ اللهِ بن عَبَّاسِ بن عَبدِ المُطَّلِبِ رَضيَ الله عَنهمَا:
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
محمدُ بنُ إسحاقَ، عن يَزيدَ بنِ أبي حَبيبٍ، عن أبي مَنصورٍ مَولَى سَعدِ بنِ أبي وقّاصٍ قال: سأَلتُ
عبدَ اللهِ بنَ عُمَرَ عن وِترِ اللَّيلِ، فقالَ: يا بُنَيَّ هَل تَعرِفُ وِترَ النَّهارِ؟ قُلتُ: نَعَم، المَغرِبُ. قال: صَدَقتَ، وِترُ اللَّيلِ واحِدَةٌ، بذَلِكَ أمَرَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -. فقُلتُ: يا أبا عبدِ الرَّحمَنِ إنَّ النّاسَ يَقولونَ: إنَّ تِلكَ البُتَيراءُ. قال: يا بُنَيَّ لَيسَ تِلكَ البُتَيراءَ، إنَّما البُتَيراءُ أن يُصلِّيَ الرَّجُلُ الرَّكعَةَ التّامَّةَ في رُكوعِها وسُجودِها وقيامِها، ثُمَّ يَقومَ في الأُخرَى ولا يُتِمَّ لَها رُكوعًا ولا سُجودًا ولا قيامًا، فتِلكَ البُتَيراءُ (١) .
ومِنهُم عبدُ اللهِ بنُ عباسِ بنِ عبدِ المُطَّلِبِ - رضي الله عنهما
السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
محمدُ بنُ إسحاقَ، عن يَزيدَ بنِ أبي حَبيبٍ، عن أبي مَنصورٍ مَولَى سَعدِ بنِ أبي وقّاصٍ قال: سأَلتُ
عبدَ اللهِ بنَ عُمَرَ عن وِترِ اللَّيلِ، فقالَ: يا بُنَيَّ هَل تَعرِفُ وِترَ النَّهارِ؟ قُلتُ: نَعَم، المَغرِبُ. قال: صَدَقتَ، وِترُ اللَّيلِ واحِدَةٌ، بذَلِكَ أمَرَ رسولُ اللهِ ﷺ. فقُلتُ: يا أبا عبدِ الرَّحمَنِ إنَّ النّاسَ يَقولونَ: إنَّ تِلكَ البُتَيراءُ. قال: يا بُنَيَّ لَيسَ تِلكَ البُتَيراءَ، إنَّما البُتَيراءُ أن يُصلِّيَ الرَّجُلُ الرَّكعَةَ التّامَّةَ في رُكوعِها وسُجودِها وقيامِها، ثُمَّ يَقومَ في الأُخرَى ولا يُتِمَّ لَها رُكوعًا ولا سُجودًا ولا قيامًا، فتِلكَ البُتَيراءُ (¬١).
ومِنهُم عبدُ اللهِ بنُ عباسِ بنِ عبدِ المُطَّلِبِ ﵄:
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.