السنن الكبرى للبيهقي (ط الهندية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٦٧٦٨- وَأَخبَرنا أَبو الحُسَيْنِ بن بِشْرَانَ، أَخبَرنا إِسماعِيلُ بن مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، وَأَبو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، قَالاَ: حَدَّثنا سَعْدَانُ بن نَصْرٍ، حَدَّثنا سُفيَانُ، عَن عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بن عَبدِ اللهِ يَقُولُ: لَمَّا كَانَ العَبَّاسُ بن عَبدِ المُطَّلِبِ بِالمَدِينَةِ طَلَبَتْ لَهُ الأَنْصَارُ ثَوْبًا يَكْسُونَهُ، فَلَمْ يَجِدُوا قَمِيصًا يَصْلُحُ عَلَيْهِ إِلاَّ قَمِيصَ عَبدِ اللهِ بن أُبَيٍّ، فَكَسَوْهُ إِيَّاهُ.
رَواه البُخاري، عَن عَبدِ اللهِ بن مُحَمَّدٍ المُسْنَدِيِّ عَن سُفيَانَ، وَقَدْ قِيلَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَصَدَ بِمَا فَعَلَ مَكَافَأَتَهُ بِمَا صَنَعَ، والله أعلم.
السنن الكبرى للبيهقي (طبعة هجر)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٦٧٦٨- وَأَخبَرنا أَبو الحُسَيْنِ بن بِشْرَانَ، أَخبَرنا إِسماعِيلُ بن مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، وَأَبو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، قَالاَ: حَدَّثنا سَعْدَانُ بن نَصْرٍ، حَدَّثنا سُفيَانُ، عَن عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بن عَبدِ اللهِ يَقُولُ: لَمَّا كَانَ العَبَّاسُ بن عَبدِ المُطَّلِبِ بِالمَدِينَةِ طَلَبَتْ لَهُ الأَنْصَارُ ثَوْبًا يَكْسُونَهُ، فَلَمْ يَجِدُوا قَمِيصًا يَصْلُحُ عَلَيْهِ إِلاَّ قَمِيصَ عَبدِ اللهِ بن أُبَيٍّ، فَكَسَوْهُ إِيَّاهُ.
رَواه البُخاري، عَن عَبدِ اللهِ بن مُحَمَّدٍ المُسْنَدِيِّ عَن سُفيَانَ، وَقَدْ قِيلَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَصَدَ بِمَا فَعَلَ مَكَافَأَتَهُ بِمَا صَنَعَ، والله أعلم. ٣/٤٠٢
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:أبو الحسين ابن بشران عن إسماعيل بن محمد الصفار عن سعدان بن نصر عن سفيان عن عمرو عن جابر بن عبد الله
الإسناد 2:أبو الحسين ابن بشران عن Abu Ja'far al-Razi عن سعدان بن نصر عن سفيان عن عمرو عن جابر بن عبد الله ٦٧٦٨ - وأخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ بِشرانَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ وأبو جَعفَرٍ الرزازُ قالا: حدثنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدثنا سفيانُ، عن عمرٍو، سَمِعَ جابِرَ بنَ عبدِ اللَّهِ يقولُ: لَمّا كان العباسُ بنُ عبدِ المُطَّلِبِ بالمَدينَةِ طَلَبَت له الأنصارُ ثَوبًا يَكسونَه، فلَم يَجِدوا قَميصًا يَصلُحُ عَلَيه إلَّا قَميصَ عبدِ اللَّهِ بنِ أُبَىٍّ، فكَسَوه إيّاه (١) . رَواه البخارىُّ عن عبدِ اللَّهِ بنِ محمدٍ المُسنَدِىِّ عن سُفيانَ (٢) ، وقَد قيلَ: إنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَصَدَ بما فعَلَ مُكافأتَه بما صَنَعَ، واللهُ أعلَمُ.
السنن الكبرى للبيهقي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٦٦٨٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، وَأَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ قَالَا: ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: لَمَّا كَانَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِالْمَدِينَةِ §طَلَبَتْ لَهُ الْأَنْصَارُ ثَوْبًا يَكْسُونَهُ، فَلَمْ يَجِدُوا قَمِيصًا يَصْلُحُ عَلَيْهِ إِلَّا قَمِيصَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ، فَكَسَوْهُ إِيَّاهُ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُسْنَدِيِّ عَنْ سُفْيَانَ، وَقَدْ قِيلَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
قَصَدَ بِمَا فَعَلَ مَكَافَأَتَهُ بِمَا صَنَعَ، وَاللهُ أَعْلَمُ
السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:أبو الحسين ابن بشران عن إسماعيل بن محمد الصفار عن سعدان بن نصر عن سفيان عن عمرو عن جابر بن عبد الله
الإسناد 2:أبو الحسين ابن بشران عن Abu Ja'far al-Razi عن سعدان بن نصر عن سفيان عن عمرو عن جابر بن عبد الله ٦٧٦٨ - وأخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ بِشرانَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ وأبو جَعفَرٍ الرزازُ قالا: حدثنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدثنا سفيانُ، عن عمرٍو، سَمِعَ جابِرَ بنَ عبدِ اللَّهِ يقولُ: لَمّا كان العباسُ بنُ عبدِ المُطَّلِبِ بالمَدينَةِ طَلَبَت له الأنصارُ ثَوبًا يَكسونَه، فلَم يَجِدوا قَميصًا يَصلُحُ عَلَيه إلَّا قَميصَ عبدِ اللَّهِ بنِ أُبَىٍّ، فكَسَوه إيّاه (¬١). رَواه البخارىُّ عن عبدِ اللَّهِ بنِ محمدٍ المُسنَدِىِّ عن سُفيانَ (¬٢)، وقَد قيلَ: إنَّ النَّبِىَّ ﷺ قَصَدَ بما فعَلَ مُكافأتَه بما صَنَعَ، واللّهُ أعلَمُ.
السنن الكبرى - البيهقي - ط العلمية
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٦٦٨٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، وَأَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ قَالَا: ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: لَمَّا كَانَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِالْمَدِينَةِ طَلَبَتْ لَهُ الْأَنْصَارُ ثَوْبًا يَكْسُونَهُ، فَلَمْ يَجِدُوا قَمِيصًا يَصْلُحُ عَلَيْهِ إِلَّا قَمِيصَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ، فَكَسَوْهُ إِيَّاهُ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُسْنَدِيِّ عَنْ سُفْيَانَ، وَقَدْ قِيلَ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ
قَصَدَ بِمَا فَعَلَ مَكَافَأَتَهُ بِمَا صَنَعَ، وَاللهُ أَعْلَمُ
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.