Hadithcore
Sunan Abi Dawud, 2472
da’if· Al-Albani

According to the version of Al Nufaili, A’ishah said “The Prophet (ﷺ) used to pass by a patient while he was observing I’tikaf(in the mosque) but he passed as usual and did not stay asking about him.” According to the version of Ibn Isa she said “The Prophet (ﷺ) would visit a patient while he was observing I’tikaf.”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - قَالَ النُّفَيْلِيُّ - قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمُرُّ بِالْمَرِيضِ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَيَمُرُّ كَمَا هُوَ وَلاَ يُعَرِّجُ يَسْأَلُ عَنْهُ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَتْ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُ الْمَرِيضَ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ‏.‏

Isnad

8 transmitters
  1. 1Abu Ja'far al-NafailiHiran · d. 234 AH
  2. 2Muhammad bin 'Isa bin HyanMada'in,Antioch
  3. 3'Abdul Salam bin Harb bin Salm al-Mala'ial-Kufa,Basra · d. 187 AH
  4. 4al-Lyth bin Abi SulaymKufa · d. ~148 AH
  5. 5'Abdur Rahman bin al-QasimMedina · d. 126 AH or after
  6. 6al-Qasim ibn MuhammadMedinah · d. 106/108 AH
  7. 7'Aisha bint Abi BakrMakkah/Medina · d. 57 AH/678 CE (17 Ramadan)
  8. 8Abu Ja'far al-NafailiHiran · d. 234 AH
References2 variants
In-Book Reference
Book 14, Hadith 160
English Reference
Book 13, Hadith 2466