Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Abi Dawud, 1137
sahih· Al-Albani

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Ubaid al-TanafasifromHammad bin ZaydfromAyoub al-SakhtiyanifromMuhammad bin Ja'far GhandarfromUmm Atiyyah AnsariyahfromHafsa bint Umar

Hadith text · Matn

‏ وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ ‏

‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الثَّوْبَ ‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَ عَنْ حَفْصَةَ عَنِ امْرَأَةٍ تُحَدِّثُهُ عَنِ امْرَأَةٍ أُخْرَى قَالَتْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُوسَى فِي الثَّوْبِ ‏.‏

English translation

This tradition has also been narrated by Umm 'Atiyyah in a similar manner through a different chain. She added:

The menstruating women should keep themselves away from the place of prayer of the Muslims. She did not mention the garment. She narrated this tradition from Hafsah mentioning a woman who asked about another woman saying: O Messenger of Allah ....She then reported the tradition like that narrated by Musa mentioning the garment.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 2, Hadith 748
English Reference
Book 2, Hadith 1133
Study chain and evidence →