Compare isnād

6 chains merged

Common narrators appear once. Edge weights show how many input chains share that transmission step.

Hadiths in comparison

Sahih Muslim · 568 asahih
The Messenger of Allah (ﷺ) said: If anyone hears a man crying out in the mosque about something he has lost, he should say: May Allah not restore it to you, for the mosques were not built for this.
Sunan Abi Dawud · 473sahih
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying; if anyone hears a man crying out in the mosque about something he has lost, he should say: May Allah not restore it to you, for the mosque were not built for this.
Sunan Ibn Majah · 767sahih
He heard Abu Hurairah say: "I heard the Messenger of Allah say: 'Whoever hears a man making a lost-and-found announcement in the mosque, let him say: "May Allah not return it to you!" For the mosques were not built for that.'"
Riyad as-Salihin · 1696
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone hears a man inquiring in the mosque about something he has lost, he should say: 'La raddaha Allahu 'alaika (May Allah not restore it to you),' for mosques are not built for this purpose." <b>[Mus
Bulugh al-Maram · 256
Allah's Messenger (ﷺ) said: "Whoever hears a man crying out in the mosque about something he has lost, he should say, 'May Allah not restore it to you', for the mosques were not built for this." [Reported by Muslim].
Mishkat al-Masabih · 706
Abu Huraira reported God's Messenger as saying, “If anyone hears a man crying out in the mosque about something he has lost, he should say, ‘May God not restore it to you,’ for the mosques were not built for this.” Muslim transmitted it.

Merged isnād DAG

Top: Prophet ﷺ. Each row is one transmission generation. Cards show narrator metadata; the badge shows how many of the compared hadiths pass through that narrator.