Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 2559
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin 'Abdur Rahman al-Daarimifrom'Amr bin 'Asim al-KalabifromHammad bin SalamafromHameed bin Abi HameedfromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

English translation

Anas narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"Paradise is surrounded by hardships, and the Fire is surrounded by desires."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، وَثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 38, Hadith 37
English Reference
Vol. 4, Book 12, Hadith 2559
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →