Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (4 copies) and its 14 parallels →

Chain and evidence

Jami` at-Tirmidhi 1336

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

hasan
Parsed paths
1
Resolved narrators
2/5
With source evidence
2/5
Need attention
4

1 criticized · 3 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

Source wording جامع الترمذي
يْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏
حديث حسن

No named grader was extracted from this wording. Parser labels: Hasan.

Open the source record
Grades recorded on related transmissions
Hasan · 3Other · 2Sahih · 2

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records Hasan (Darussalam), and 1 distinct source wording record is preserved separately.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    2/5 narrator identities are resolved. 0/4 direct links have comparator or accepted classical support; 4 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    0/8 related public chains share at least one resolved narrator; 3 direct transmission links repeat.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    6 related Arabic wordings are aligned with this record. Additions and omissions are displayed as textual differences, without assigning an interpretive meaning.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Jami` at-Tirmidhi 1336 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 2
Classical passages shown on this page · 7
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

0/4 links corroborated

  1. قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
  2. الوضاح بن عبد الله
  3. عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف
  4. أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب، قيل: اسمه عبد الله، وقيل: إسماعيل، وقيل: اسمه وكنيته واحد
  5. عبد الرحمن بن صخر، وقيل: عبد الرحمن بن غنم، وقيل: عبد الله بن عائذ، وقيل: عبد الله بن عامر، وقيل: عبد الله بن عمرو، وقيل: سكين بن وذمة، وقيل: سكين بن هانئ، وقيل: سكين بن مل، وقيل: سكين بن صخر، وقيل: عامر بن عبد شمس، وقيل: عامر بن عمير، وقيل: برير بن عشرقة، وقيل: عبد نهم، وقيل: عبد شمس، وقيل: غنم، وقيل: عبيد بن غنم، وقيل: عمرو بن غنم، وقيل: عمرو بن عامر، وقيل: سعيد بن الحارث، وقيل غير ذلك، وقال هشام بن محمد الكلبي اسمه: عمير بن عامر بن ذي الشري بن طريف بن عيان بن أبي صعب بن هنية بن سعد بن ثعلبة بن سليم بن فهم بن غنم بن دوس بن عدثان بن عبد الله بن زهران بن كعب بن الحارث بن كعب بن عبد الله بن مالك بن نصر بن الأزد، وهكذا قال خليفة بن خياط في نسبه إلا أنه قال عتاب بدل عيان، ويقال: كان اسمه في الجاهلية عبد شمس فسماه رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله

Path 1: 2/5 identities resolved; 2 narrator dossiers contain source evidence; 0/4 edges corroborated; 4 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts; 1 narrator explicitly criticized.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

Criticized

  • ١٥ - عمر بن أبى سلمة بن عبد الرحمن بن عوف (١) ابن أبى خيثمة قال: سُئل يحيى بن معين عنه، فقال: روى عنه هشيم ضعيف. قال على بن المدينى: قال يحيى بن سعيد: كان شعبة يضعف عمر بن أبى سلمة (٢)

    Ibn Maʿīn · shamela-14538 · page 209, entry [32]

Open narrator profileOpen linked classical passage
عبد الرحمن بن صخر، وقيل: عبد الرحمن بن غنم، وقيل: عبد الله بن عائذ، وقيل: عبد الله بن عامر، وقيل: عبد الله بن عمرو، وقيل: سكين بن وذمة، وقيل: سكين بن هانئ، وقيل: سكين بن مل، وقيل: سكين بن صخر، وقيل: عامر بن عبد شمس، وقيل: عامر بن عمير، وقيل: برير بن عشرقة، وقيل: عبد نهم، وقيل: عبد شمس، وقيل: غنم، وقيل: عبيد بن غنم، وقيل: عمرو بن غنم، وقيل: عمرو بن عامر، وقيل: سعيد بن الحارث، وقيل غير ذلك، وقال هشام بن محمد الكلبي اسمه: عمير بن عامر بن ذي الشري بن طريف بن عيان بن أبي صعب بن هنية بن سعد بن ثعلبة بن سليم بن فهم بن غنم بن دوس بن عدثان بن عبد الله بن زهران بن كعب بن الحارث بن كعب بن عبد الله بن مالك بن نصر بن الأزد، وهكذا قال خليفة بن خياط في نسبه إلا أنه قال عتاب بدل عيان، ويقال: كان اسمه في الجاهلية عبد شمس فسماه رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
1
Narrators with formal disagreement
0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد اللهTrustworthy, Firm · 2 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 6460

Classical biographical passages

  • [١٠٠٨٨] قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، الثَّقَفِيُّ، أَبُو رَجَاءٍ (¬٧) (¬٨). سمع اللَّيثَ، ومالكًا، وحمَّادَ بنَ زَيْدٍ، وأبا عَوانةَ (¬٩). ماتَ في (¬١٠) شعبانَ سَنَةَ أَربعينَ ومائتينِ (¬١١).

    shamela-113 · page 4971, entry [11293]Read exact passage

  • ٨٧٠- قُتَيبَة بْن سَعِيد بْن جَمِيل بْن طَرِيف بْن عَبد اللهِ، الثَّقَفيُّ، أَبو رَجاء، البَغلَانِيُّ، مَولَى ثَقِيف. سَمِعَ اللَّيث، ومالكا، وحَماد بْن زَيد، وأبا عَوانة. مات فِي غُرَّة شعبان سَنَة أربعين ومئتين.باب الواحد

    shamela-12823 · page 10154, entry [10171]Read exact passage
الوضاح بن عبد اللهNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوفTruthful, Makes Errors · 68 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 5898

Classical biographical passages

  • ### $ 760 خت 4 البخاري في التعاليق والأربعة عمر أبي سلمة بن عبد الرحمن بن ~~عوف الزهري المدني روى عن أبيه وإسحاق بن يحيى بن طلحة وعنه بن عمه سعد بن ~~إبراهيم ومسعر وهشيم وموسى بن يعقوب وأبو عوانة قال بن سعد كان كثير الحديث ~~وليس يحتج بحديثه وقال بن المديني عن يحيى بن سعيد كان شعبة يضعف عمر بن ~~أبي سلمة وقال أبو قدامة قلت لابن مهدي إن شعبة أدركه ولم يحمل عنه وقال ~~أحاديثه واهية وقال بن أبي خيثمة سألت أبي عنه فقال صالح إن شاء الله وكان ~~يحيى بن سعيد ms2446 يختار محمد بن عمرو عليه وقال أحمد لم يسمع شعبة منه شيئا ~~وقال بن المديني تركه شعبة وليس بذاك وقال بن معين ليس به بأس وفي رواية ~~ضعيف الحديث وقال أبو حاتم هو عندي صالح صدوق في الأصل ليس بذاك القوي يكتب ~~حديثه ولا يحتج به يخالف في بعض الشيء وقال العجلي لا بأس به وقال ~~الجوزجاني ليس بقوي في الحديث وقال النسائي ليس بالقوي وقال بن خزيمة لا ~~يحتج بحديثه وذكره بن حبان في الثقات وقال قدم واسط فكتب عنه هشيم وأبو ~~عوانة وكان على قضاء المدينة قتله عبد الله بن علي بالشام سنة اثنتين ~~وثلاثين ومائة وكذا ذكر بن سعد وخليفة وفي رواية عن خليفة قتل سنة والصحيح ~~الأول قلت وقال بن شاهين في الثقات قال أحمد بن حنبل هو صالح ثقة إن شاء ~~الله قال البخاري في التاريخ صدوق إلا أنه يخالف في بعض حديثه وذكره البرقي ~~في باب من احتمل حديثه من المعروفي…

    shamela-1293 · vol. 7, page 400, entry 760Read exact passage

  • ١٥ - عمر بن أبى سلمة بن عبد الرحمن بن عوف (١) ابن أبى خيثمة قال: سُئل يحيى بن معين عنه، فقال: روى عنه هشيم ضعيف. قال على بن المدينى: قال يحيى بن سعيد: كان شعبة يضعف عمر بن أبى سلمة (٢)

    shamela-14538 · page 209, entry [32]Read exact passage

  • ١٩٧٠ - عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف قال أبو داود: قلت لأحمد: عمر بن أبي سلمة؟ قال: صالح. قيل لأحمد: هو أحب إليك أو محمد بن عمرو؟ قال: هو أحب إلي. "سؤالات أبي داود" (١٥٤). قال عبد اللَّه: سألته عن عمر بن أبي سلمة؛ فقال: صالح إن شاء اللَّه، قال: وكان يحيى بن سعيد يختار محمد بن عمرو على عمر. "العلل" برواية عبد اللَّه (٩٠٩). وقال عبد اللَّه: سمعت أبي يقول: سعد بن إبراهيم أثبت من عمر بن أبي سلمة خمسين مرة. "العلل" برواية عبد اللَّه (١٨٧٥). وقال عبد اللَّه: سمعت أبي يقول: لم يسمع (سعيد) (١) من عمر بن أبي سلمة شيئًا. "العلل" برواية عبد اللَّه (٤٨٠٥).

    shamela-20881 · page 1530, entry [2019]Read exact passage

  • ### $ 4247 - خت 4: عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري المدني # (1) . # قال البخاري (2) : أراه قدم واسط. # روى عن: إسحاق بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله وهو أصغر منه، وعن أبيه أبي ~~سلمة بن عبد الرحمن (خت 4) . # روى عنه: ابن عمه سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن PageV21P375 # عوف (ت س ms5067 ق) ، ومسعر بن كدام، وموسى بن يعقوب الزمعي، وهشيم بن بشير (ق) ~~، وأبو عوانة (بخ 4) ، # ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة من أهل المدينة، قال (1) : ولم تسم ~~لنا أمه، وكان كثير الحديث، وليس يحتج بحديثه. # وقال خليفة بن خياط (2) : سلمة وعمر ابنا أبي سلمة بن عبد الرحمن أمهما ~~أم ولد. # وقال علي بن المديني (3) ، عن يحيى بن سعيد: كان شعبة يضعف عمر بن أبي ~~سلمة. # وقال إسحاق بن الهياج، عن أبي قدامة: قلت لعبد الرحمن ابن مهدي: شعبة ~~أدرك عمر بن أبي سلمة، ولم يحمل عنه؟ قال: أحاديثه واهية. # وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل (4) ، عن أبيه: لم يسمع شعبة من عمر بن ~~أبي سلمة شيئا (5) . PageV21P376 # وقال أبو بكر بن أبي خيثمة (1) : سألت أبي عنه، فقال: صالح إن شاء الله، ~~وكان يحيى بن سعيد يختار محمد بن عمرو عليه. # وقال أبو الحسن بن البراء (2) ، عن علي بن المديني: تركه شعبة، وليس ~~بذاك. # وقال أبو بكر بن أبي خيثمة، عن يحيى بن معين: ليس به بأس. # وقال مرة أخرى (3) : ضعيف الحديث. وقال العجلي (4) :…

    shamela-3722 · vol. 21, page 374, entry 4247Read exact passage

  • عمر ابن أبي سلمة ابن عبد الرحمن ابن عوف الزهري قاضي المدينة صدوق يخطىء من السادسة قتل بالشام سنة اثنتين وثلاثين مع بني أمية خت ٤

    shamela-8609 · page 336, entry [59]Read exact passage

Attributed assessments

  • ١٥ - عمر بن أبى سلمة بن عبد الرحمن بن عوف (١) ابن أبى خيثمة قال: سُئل يحيى بن معين عنه، فقال: روى عنه هشيم ضعيف. قال على بن المدينى: قال يحيى بن سعيد: كان شعبة يضعف عمر بن أبى سلمة (٢)

    Ibn Maʿīnshamela-14538page 209, entry [32]Open cited source

Structured facts

  • Assessment

    عمر ابن أبي سلمة ابن عبد الرحمن ابن عوف الزهري قاضي المدينة صدوق يخطىء من السادسة قتل بالشام سنة اثنتين وثلاثين مع بني أمية خت ٤

    page 336, entry [59] · Provisional · Medium confidence

  • Assessment

    عمر ابن أبي سلمة ابن عبد الرحمن ابن عوف الزهري قاضي المدينة صدوق يخطىء من السادسة قتل بالشام سنة اثنتين وثلاثين مع بني أمية خت ٤

    page 336, entry [59] · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري المدني ### $ 4247 - خت 4: عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري المدني # (1) .

    vol. 21, page 374, entry 4247 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري المدني ### $ 4247 - خت 4: عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري المدني # (1) .

    vol. 21, page 374, entry 4247 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري المدني ### $ 4247 - خت 4: عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري المدني # (1) .

    vol. 21, page 374, entry 4247 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري المدني ### $ 4247 - خت 4: عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري المدني # (1) .

    vol. 21, page 374, entry 4247 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    عمر أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري المدني ### $ 760 خت 4 البخاري في التعاليق والأربعة عمر أبي سلمة بن عبد الرحمن بن ~~عوف الزهري ال

    vol. 7, page 400, entry 760 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    عمر أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري المدني ### $ 760 خت 4 البخاري في التعاليق والأربعة عمر أبي سلمة بن عبد الرحمن بن ~~عوف الزهري ال

    vol. 7, page 400, entry 760 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    عمر أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري المدني ### $ 760 خت 4 البخاري في التعاليق والأربعة عمر أبي سلمة بن عبد الرحمن بن ~~عوف الزهري ال

    vol. 7, page 400, entry 760 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    عمر أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري المدني ### $ 760 خت 4 البخاري في التعاليق والأربعة عمر أبي سلمة بن عبد الرحمن بن ~~عوف الزهري ال

    vol. 7, page 400, entry 760 · Accepted · Medium confidence

Showing 10 of 54 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: إسحاق بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: إسحاق بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: مسعر بن كدام

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: مسعر بن كدام

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: موسى بن يعقوب الزمعي

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: موسى بن يعقوب الزمعي

    1 source family witness · Provisional

أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب، قيل: اسمه عبد الله، وقيل: إسماعيل، وقيل: اسمه وكنيته واحدNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

عبد الرحمن بن صخر، وقيل: عبد الرحمن بن غنم، وقيل: عبد الله بن عائذ، وقيل: عبد الله بن عامر، وقيل: عبد الله بن عمرو، وقيل: سكين بن وذمة، وقيل: سكين بن هانئ، وقيل: سكين بن مل، وقيل: سكين بن صخر، وقيل: عامر بن عبد شمس، وقيل: عامر بن عمير، وقيل: برير بن عشرقة، وقيل: عبد نهم، وقيل: عبد شمس، وقيل: غنم، وقيل: عبيد بن غنم، وقيل: عمرو بن غنم، وقيل: عمرو بن عامر، وقيل: سعيد بن الحارث، وقيل غير ذلك، وقال هشام بن محمد الكلبي اسمه: عمير بن عامر بن ذي الشري بن طريف بن عيان بن أبي صعب بن هنية بن سعد بن ثعلبة بن سليم بن فهم بن غنم بن دوس بن عدثان بن عبد الله بن زهران بن كعب بن الحارث بن كعب بن عبد الله بن مالك بن نصر بن الأزد، وهكذا قال خليفة بن خياط في نسبه إلا أنه قال عتاب بدل عيان، ويقال: كان اسمه في الجاهلية عبد شمس فسماه رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد اللهNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

Shared transmission links

3 repeated links
Sunan Abi Dawud · 3333

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sunan Abi Dawud · 3580

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sunan Ibn Majah · 2277

0 shared narrators

hasan

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sunan Ibn Majah · 2313

0 shared narrators

hasan

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Musnad Ahmad · 3714

0 shared narrators

graded

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Musnad Ahmad · 4297

0 shared narrators

graded

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

Matching ignores vocalisation, punctuation and light alif/ya spelling differences, while the displayed wording preserves the original recorded word forms. Reordered words can appear as an addition and an omission.

Present in the related wording at this alignment pointOverlap is an ordered word comparison, not a grade.
Jami` at-Tirmidhi · 133721% ordered word overlap · 6 addition passages · 9 omission passageshasan

Related wording

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Only in this related alignment

  • أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  • عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ،
  • خَالِهِ الْحَارِثِ
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو،
  • حَسَنٌ صَحِيحٌ

Present in the selected hadith, absent here

  • قُتَيْبَةُ،
  • عَوَانَةَ،
  • عُمَرَ
  • عَنْ أَبِيهِ،
  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • فِي الْحُكْمِ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَابْنِ حَدِيدَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ
  • حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ
  • الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُوِيَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ يَصِحُّ قَالَ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ
  • أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ
Open exact hadith record →
Sunan Abi Dawud · 358017% ordered word overlap · 6 addition passages · 9 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ

Only in this related alignment

  • أَحْمَدُ
  • يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ
  • ذِئْبٍ،
  • الْحَارِثِ
  • قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ
  • الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ

Present in the selected hadith, absent here

  • حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ،
  • أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي فِي الْحُكْمِ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
  • عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَابْنِ حَدِيدَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ
  • هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ
  • أَبِي سَلَمَةَ
  • عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُوِيَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ
  • النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ يَصِحُّ قَالَ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ حَدِيثُ
  • عَنِ النَّبِيِّ
  • أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ
Open exact hadith record →
Sunan Ibn Majah · 227716% ordered word overlap · 8 addition passages · 10 omission passageshasan

Related wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ

Only in this related alignment

  • مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،
  • مُحَمَّدُ
  • جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ
  • حَرْبٍ،
  • سَمِعْتُ
  • يُحَدِّثُ
  • مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
  • لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ

Present in the selected hadith, absent here

  • قُتَيْبَةُ،
  • أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ
  • أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي فِي الْحُكْمِ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
  • عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَابْنِ حَدِيدَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ
  • أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ
  • عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
  • عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُوِيَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ يَصِحُّ قَالَ وَسَمِعْتُ
  • بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ حَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ
  • عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ
  • أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ
Open exact hadith record →
Sunan Abi Dawud · 333314% ordered word overlap · 6 addition passages · 8 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ

Only in this related alignment

  • أَحْمَدُ
  • يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، حَدَّثَنِي
  • بْنُ
  • مَسْعُودٍ،
  • لَعَنَ رَسُولُ
  • آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ

Present in the selected hadith, absent here

  • حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ،
  • أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي فِي الْحُكْمِ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَابْنِ حَدِيدَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ
  • عَنْ
  • عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُوِيَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ
  • عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ يَصِحُّ
  • وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ حَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ
  • بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ
  • أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ
Open exact hadith record →
Riyad as-Salihin · 16156% ordered word overlap · 1 addition passage · 4 omission passages

Related wording

لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم آكل الربا وموكله‏

Only in this related alignment

  • آكل الربا وموكله‏

Present in the selected hadith, absent here

  • حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ
  • اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي فِي الْحُكْمِ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَابْنِ حَدِيدَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُوِيَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ يَصِحُّ قَالَ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ حَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ
  • بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ
  • أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ
Open exact hadith record →
Sunan Ibn Majah · 23133% ordered word overlap · 2 addition passages · 3 omission passageshasan

Related wording

لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي

Only in this related alignment

  • لَعْنَةُ
  • عَلَى

Present in the selected hadith, absent here

  • حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى
  • عليه وسلم
  • فِي الْحُكْمِ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَابْنِ حَدِيدَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُوِيَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ يَصِحُّ قَالَ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ حَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ
Open exact hadith record →
Musnad Ahmad · 3714Arabic wording is not available for comparisongraded

The exact hadith record remains available, but it does not contain Arabic matn text for this comparison.

Open exact hadith record →
Musnad Ahmad · 4297Arabic wording is not available for comparisongraded

The exact hadith record remains available, but it does not contain Arabic matn text for this comparison.

Open exact hadith record →

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

Open advanced chain comparison →
Data provenance
Foundation line
947723
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_195bdf500a67
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
0/4 corroborated
Chronology flags
0