Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (4 copies) and its 6 parallels →

Chain and evidence

Jami` at-Tirmidhi 309

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

hasan
Parsed paths
1
Resolved narrators
2/5
With source evidence
2/5
Need attention
3

0 criticized · 3 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

Source wording جامع الترمذي
يْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏
حديث حسن

No named grader was extracted from this wording. Parser labels: Hasan.

Open the source record

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records Hasan (Darussalam), and 1 distinct source wording record is preserved separately.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    2/5 narrator identities are resolved. 0/4 direct links have comparator or accepted classical support; 3 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    No related public chains are currently available for comparison.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    No related Arabic wording is currently available for textual alignment.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Jami` at-Tirmidhi 309 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 2
Classical passages shown on this page · 7
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

0/4 links corroborated

  1. عبدة بن عبد الله بن عبدة
  2. زيد بن حباب
  3. حسين بن واقد
  4. عبد الله بن بريدة بن الحصيب
  5. بريدة بن الحصيب بن عبد الله بن الحارث بن الأعرج بن سعد بن رزاح بن عدي بن سهم بن مازن بن الحارث بن سلامان بن أسلم، وقيل: اسمه عامر

Path 1: 2/5 identities resolved; 2 narrator dossiers contain source evidence; 0/4 edges corroborated; 3 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
5
Narrators with formal disagreement
0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

عبدة بن عبد الله بن عبدةNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

زيد بن حبابAcceptable · 113 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 17417

Classical biographical passages

  • ٤٦٥٢ - زيد بن الحباب أبو الحُسَيْن العكلي • زيد بن الحباب أبو الحسين العكلي. كوفي. حَدَّثَنَا أبو مسلم، حَدَّثَنا أيوب بن إسحاق بن سافري، قال: سَمِعْتُ يَحْيى بن مَعِين يقول: أحاديث زيد بن الحباب عن سفيان الثَّوْريّ مقلوبة. حَدَّثَنَا إسحاق بن أحمد بن جعفر البغدادي بتنيس، حَدَّثَنا أبو سَعِيد الأَشَج، حَدَّثَنا زيد بن الحباب ونعم الرجل كان والله حسن الخلق. حَدَّثَنَا عَبد الرحمن بن سليمان بن موسى بن عدي الجرجاني بمكة، حَدَّثَنا علي بن سلمة النيسابوري، حَدَّثَنا زيد بن الحباب، حَدَّثَنا سفيان الثَّوْريّ، عَن أبي إسحاق، عَن أبي الأحوص عن عَبد الله، قال رَسُول اللهِ ﷺ: عليكم بالشفاءين: العسل والقرآن. قال الشيخ: وهذا مرفوع عن الثَّوْريّ يعرف من حديث زيد بن حباب عنه، وقد حدث به أبو عَبد الرحمن الأذرمي عن زيد أَيضًا مرفوعا، وأظن أن القاسم بن زكريا المقري حَدَّثَنَاهُ عن الأذرمي، وقد رفعه سُفيان عَن وكيع عن أبيه عن الثَّوْريّ، وسفيان عنه فيه ما فيه، ولا يعتمد على روايته، ولا يحفظه عن وكيع ولا عن غيره من أصحاب الثَّوْريّ الا مَوقُوفًا. حَدَّثَنَا حاجب بن أركين، حَدَّثَنا أبو عُبَيد بن أبي السفر، اسمه أحمد بن عَبد الله بن أبي السفر، حَدَّثَنا زيد بن حباب، عن سفيان الثَّوْريّ عن عَبد الرحمن بنالقاسم، عن أبيه عن عائشة، أن النَّبيّ ﷺ أفرد الحج. وهذا عن الثَّوْريّ لا أعلم يرويه عنه غير زيد بن ا…

    shamela-10438 · page 3211, entry [4882]Read exact passage

  • ١٣٥٣ - زيد بن الحباب، أبو الحسين العكلي. • قال الدَّارَقُطْنِيّ: كوفي، ثقة. «الموتلف والمختلف» ١ ٤٨٠.

    shamela-12764 · page 1528, entry [1388]Read exact passage

  • ٥٢٣) زيد بن الحُباب أبو الحسين العُكْلي: رحل في الحديث فأكثر منه، وهو صدوق، يخطئ في حديث الثوري (رم ٤). قال الحافظ في حديث هذا أحد رواته: "رواته ثقات". "النتائج" (١/ ٢٦). وقال في سند حديث هذا أحد رواته: "إسناد حسن". "الفتح" (١/ ٣٧٥).

    shamela-132970 · page 394, entry [575]Read exact passage

  • ### $ 2095 - رم 4: زيد بن الحباب بن الريان (3) . # وقيل: ابن رومان PageV10P040 # التميمي، أبو الحسين العكلي، الكوفي، خراساني الأصل، سكن الكوفة، ورحل في ~~طلب العلم إلى العراق ومصر والحجاز وخراسان وغيرها. # روى عن: أبي شيبة إبراهيم بن عثمان العبسي الكوفي (ت ق) ، وإبراهيم بن ~~نافع المكي (م) ، وإبراهيم بن يزيد الخوزي، وأبي بن عباس بن سهل بن سعد ~~الساعدي (ت ق) ، وأسامة بن زيد بن أسلم، وأسامة بن زيد الليثي (د ت) ، ~~والأغلب بن تميم، وأفلح بن سعيد (م س) ، وأيمن بن نابل، وأبي الغصن ثابت بن ~~قيس المدني (س) ، وجعفر بن إبراهيم بن محمد بن علي بن عبد الله بن جعفر بن ~~أبي طالب، وجعفر بن برد (ق) ، وجعفر بن سليمان PageV10P041 # الضبعي (س ق) ، وحرب بن سريج (عس) ، والحسن بن دينار (1) ، والحسين بن ~~واقد المروزي (م د ق) ، وحماد بن سلمة (ق) ، وحميد المكي مولى ابن علقمة ~~(ت) ، وخارجة بن عبد الله بن سليمان بن زيد بن ثابت (ت س) ، وخالد بن عبد ~~الله الواسطي (ق) (2) ، وذواد بن علبة الحارثي، ورافع بن سلمة بن زياد بن ~~أبي الجعد (د) ، ورجاء بن أبي سلمة (ق) ، وسفيان الثوري، وأبي معاذ سليمان ~~بن أرقم (ت) ، وسليمان بن كنانة (د) ، وسليمان بن المغيرة (س) ، وسهيل بن ~~أبي حزم (ت ق) ، وسلام بن مسكين (س) ، وسلام أبي المنذر القارئ (ت) ، وسيف ~~بن سليمان المكي (م د) ، وشداد بن سعيد ms2153 أبي طلحة الراسبي (س)…

    shamela-3722 · vol. 10, page 39, entry 2095Read exact passage

  • ١٣٠٢ - زيد بْن الحباب أَبُو الْحُسَيْن العكلي التميمي الكوفي، سَمِعَ الثوري ومُعَاوية بْن صالح، قَالَ ابْن أَبِي رجاء: مات سنة ثلاث ومائتين.

    shamela-956 · page 1260, entry [4204]Read exact passage

Attributed assessments

  • زيد بن الحباب، أبو الحسين العكلي قال أبو داود: سمعت أحمد قال: زيد بن الحباب كان صدوقًا، وكان يضبط الألفاظ عن معاوية بن صالح، ولكن كان كثير الخطأ. "سؤالات أبي داود" (432). قال عبد اللَّه: حدثني أبي قال: حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثني معاوية بن صالح قال: حدثني أبو الزاهرية عن نمران أبي الحسن. قال أبي: حدثنا به زيد من كتابه: نمران ومن حفظه: نمار. قال عبد اللَّه: حدثني أبي قال: حدثنا زيد بن الحباب قال: أخبرني معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية حدير بن كريب. "العلل" رواية عبد اللَّه (77) قال عبد اللَّه: سمعته يقول: كان رجلًا صالحًا ما نفذ في الحديث إلا بالصلاح؛ لأنه كان كثير الخطأ. قلت له: من هو؟ قال: زيد بن الحباب. "العلل" رواية عبد اللَّه (1680) وقال عبد اللَّه: سمعته يقول: زيد بن حباب ثقة ليس به بأس. "العلل" رواية عبد اللَّه (1702) وقال عبد اللَّه: حدثني أبي قال: حدثنا زيد بن الحُباب قال: حدثني حُسين بن واقد قال: حدثني يزيد النحوي، عن عكرمة في قوله عز وجل {وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ} [يس: 20] قال: كان نجارًا. "العلل" رواية عبد اللَّه (2050) وقال عبد اللَّه: وقرأت على أبي: أبو الحسين زيد بن الحباب قال: حدثني الضحاك بن عثمان في سنة إحدى وخمسين، خرجت مع سفيان. "العلل" رواية عبد اللَّه (2872) وقال عبد اللَّه: قرأت على أبي فأقر به: حدثنا زيد بن الحباب قال: أخبرني محمد بن صالح المدني، وقال مرة: التمار، قال: حدثني عبد الرحمن بن سليمان بن خباب قال: مات القاسم بن محمد بقديد. "العلل" رواية عبد اللَّه (2873) وقال عبد اللَّه: قرأت على أبي: زيد بن الحباب قال: أخبرني زيد بن السائب أبو السائب. "العلل" رواية عبد اللَّه (2874) وقال عبد اللَّه: قرأت على أبي: زيد بن الحباب قال: حدثني أبو السمح المصري قال: حدثني أبو قبيل. قال أبي: ليس هذا دراج أبو السمح، هذا شيخ لزيد، ليس هو ذاك -يعني: دراجًا. "العلل" رواية عبد اللَّه (2876). وقال عبد اللَّه: قرأت على أبي: زيد بن الحباب قال: حدثني رجاء بن أبي سلمة الفلسطيني أبو المقدام. "العلل" رواية عبد اللَّه (2877) وقال عبد اللَّه: قرأت على أبي: زيد بن الحباب قال: حدثني عبد الواحد بن موسى أبو معاوية الفلسطيني مولى أبي ريحانة. "العلل" رواية عبد اللَّه (2878) وقال عبد اللَّه: قرأت على أبي: زيد قال: أخبرني أبو معاوية قال: أخبرني أبي: أن أبا ريحانة أعتق أباه. "العلل" رواية عبد اللَّه (2879) قال المروذي: قال أحمد: كان صاحب حديث كيسًا، رحل إلى مصر وإلى خراسان في الحديث، وما كان أصبره على الفقر، وقد ضرب في الحديث إلى الأندلس. "تهذيب الكمال" 10/ 45

    Unknown assessorAḥmad b. Ḥanbal (d. 855 CE) - al-Jāmiʿ li-ʿulūm imām Aḥmad: al-Rijāl أحمد بن حنبل - الجامع لعلوم إمام أحمد: الرجال

  • زيد بن حباب العكلي أبو الحسن: ثقة، "كوفي"، روى عن ابن وهب.

    Unknown assessorAbū l-Ḥasan al-ʿIjlī (d. 874-875 CE) - al-Thiqāt أبو الحسن العجلي - الثقات

  • ١٣٥٣ - زيد بن الحباب، أبو الحسين العكلي. • قال الدَّارَقُطْنِيّ: كوفي، ثقة. «الموتلف والمختلف» ١ ٤٨٠.

    shamela_bodyshamela-12764page 1528, entry [1388]Open cited source

  • ٥٢٣) زيد بن الحُباب أبو الحسين العُكْلي: رحل في الحديث فأكثر منه، وهو صدوق، يخطئ في حديث الثوري (رم ٤). قال الحافظ في حديث هذا أحد رواته: "رواته ثقات". "النتائج" (١/ ٢٦). وقال في سند حديث هذا أحد رواته: "إسناد حسن". "الفتح" (١/ ٣٧٥).

    shamela_bodyshamela-132970page 394, entry [575]Open cited source

Structured facts

  • Attribute

    زيد بن الحباب بن الريان (3) . # وقيل: ابن رومان PageV10P040 # التميمي، أبو الحسين العكلي، الكوفي، خراساني الأصل، سكن الكوفة، ورحل في ~~طلب العلم إلى العراق ومصر والحجاز وخراسان وغيرها.

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    زيد بن الحباب بن الريان (3) . # وقيل: ابن رومان PageV10P040 # التميمي، أبو الحسين العكلي، الكوفي، خراساني الأصل، سكن الكوفة، ورحل في ~~طلب العلم إلى العراق ومصر والحجاز وخراسان وغيرها.

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    اب بن الريان (3) . # وقيل: ابن رومان PageV10P040 # التميمي، أبو الحسين العكلي، الكوفي، خراساني الأصل، سكن الكوفة، ورحل في ~~طلب ال

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Provisional · Medium confidence

  • Identity

    رم 4: زيد بن الحباب بن الريان

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Accepted · High confidence

  • Relation Raw

    روى عن: أبي شيبة إبراهيم بن عثمان العبسي الكوفي (ت ق) ، وإبراهيم بن ~~نافع المكي (م) ، وإبراهيم بن يزيد الخوزي، وأبي بن عباس بن سهل بن سعد ~~الساعدي (ت ق) ، وأسامة بن زيد بن أسلم، وأسامة بن زيد الليثي (د ت) ، ~~والأغلب بن تميم، وأفلح بن سعيد (م س) ، وأيمن بن نابل، وأبي الغصن ثابت بن ~~قيس المدني (س)

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    زي، وأبي بن عباس بن سهل بن سعد ~~الساعدي (ت ق) ، وأسامة بن زيد بن أسلم، وأسامة بن زيد الليثي (د ت) ، ~~والأغلب بن تميم، وأفلح بن سعيد (م س) ، وأيمن بن نابل، وأبي الغصن ثابت بن ~~قيس المدني (س) ، وجعفر بن إبراهيم بن محمد بن علي بن عبد الله بن جعفر بن ~~أبي طالب، وجعفر بن برد (ق)

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    يوسف بن عبد الله بن نجيد بن عمران بن ~~حصين (بخ) ، ويونس بن أبي إسحاق (ت) ، وأبي سلمة الكندي (ت) . # روى عنه: إبراهيم بن سعيد الجوهري (د) ، وإبراهيم بن يعقوب الجوزجاني (ت ~~س) ، وأحمد بن حرب الموصلي (سي) ، وأحمد بن PageV10P043 # سليمان الرهاوي (س) ، وأحمد بن سنان القطان الواسطي (ق) ، وأب

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    ابت (ت س) ، وخالد بن عبد ~~الله الواسطي (ق) (2) ، وذواد بن علبة الحارثي، ورافع بن سلمة بن زياد بن ~~أبي الجعد (د) ، ورجاء بن أبي سلمة (ق) ، وسفيان الثوري، وأبي معاذ سليمان ~~بن أرقم (ت) ، وسليمان بن كنانة (د) ، وسليمان بن المغيرة (س) ، وسهيل بن ~~أبي حزم (ت ق) ، وسلام بن مسكين (س) ، وسلام

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    رجة بن عبد الله بن سليمان بن زيد بن ثابت (ت س) ، وخالد بن عبد ~~الله الواسطي (ق) (2) ، وذواد بن علبة الحارثي، ورافع بن سلمة بن زياد بن ~~أبي الجعد (د) ، ورجاء بن أبي سلمة (ق) ، وسفيان الثوري، وأبي معاذ سليمان ~~بن أرقم (ت) ، وسليمان بن كنانة (د) ، وسليمان بن المغيرة (س) ، وسهيل بن

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    م المروزي (د ~~ت س) ، وعبد الله بن المؤمل المخزومي (تم) ، وعبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان ~~(د ت) ، وأبي شريح عبد الرحمن بن شريح (س) ، وعبد العزيز بن عبد الله بن ~~أبي سلمة الماجشون (م) ، وعبد الملك بن الحسن الجاري الأحول، وعبد الملك بن ~~الربيع بن سبرة (ق) ، وعبد المؤمن ابن خالد الحنفي (د ت) ،

    vol. 10, page 39, entry 2095 · Provisional · Low confidence

Showing 10 of 66 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: زيد بن الحباب

    2 source family witnesses · Accepted

  • Reports From: زيد بن الحباب

    2 source family witnesses · Accepted

  • Reports From: زيد بن الحباب

    2 source family witnesses · Accepted

  • Reports From: أسامة بن زيد بن أسلم

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: زيد بن الحباب

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: أيمن بن نابل

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: إبراهيم بن يزيد الخوزي

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: جعفر بن سليمان

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: زيد بن الحباب

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: ذواد بن علبة الحارثي

    1 source family witness · Provisional

Showing 10 of 38 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

حسين بن واقدTruthful, Good Hadith · 3 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 1355

Classical biographical passages

  • الحسين بن واقد المروزي ذكره أبو يعلى فيمن دلس١١-

    shamela-5 · page 11, entry [14]Read exact passage

  • ٣٨ - حسين بن واقد المروزي ذكر الحافظ ابن حجر حسين بن واقد المروزي في المرتبة الأولى من المدلسين وقال: أحد الثقات، من أتباع التابعين، وصفه الدارقطني وأبو يعلي الخليلي بالتدليس (¬١). وقال الحافظ في "تقريب التهذيب": الحسين بن واقد المروزي، أبو عبد الله القاضي، ثقة له أوهام. قال الخليلي في "الإرشاد" (١/ ٣٤٩): قد روى عن عكرمة جماعة ممن لم يلقوه، وإنما يدلسون، كالحسين بن واقد المروزي وغيره. قلت: وقول الخليلي يدلسون هنا بمعنى يرسلون، وقد كان الأئمة المتقدمون أحيانًا يطلقون التدليس بمعنى الإرسال، انظر تفصيل ذلك في مقدمة هذا الكتاب في آخر الكلام عن تدليس الإسناد. وتقدم في ترجمة إبراهيم بن محمد بن أبي يحيى أن للدارقطني كتاب في المدلسين.

    shamela-794 · page 156, entry [61]Read exact passage

Attributed assessments

  • ٣٨ - حسين بن واقد المروزي ذكر الحافظ ابن حجر حسين بن واقد المروزي في المرتبة الأولى من المدلسين وقال: أحد الثقات، من أتباع التابعين، وصفه الدارقطني وأبو يعلي الخليلي بالتدليس (¬١). وقال الحافظ في "تقريب التهذيب": الحسين بن واقد المروزي، أبو عبد الله القاضي، ثقة له أوهام. قال الخليلي في "الإرشاد" (١/

    al-Dāraquṭnīshamela-794page 156, entry [61]Open cited source
عبد الله بن بريدة بن الحصيبNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

بريدة بن الحصيب بن عبد الله بن الحارث بن الأعرج بن سعد بن رزاح بن عدي بن سهم بن مازن بن الحارث بن سلامان بن أسلم، وقيل: اسمه عامرNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

No related public chains are available for route comparison.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

No related transmissions are currently attached for matn comparison.

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

No related public transmissions are currently attached to this record.

Data provenance
Foundation line
946683
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_0c69ca70a274
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
0/4 corroborated
Chronology flags
0