Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Verily Allah has fixed the very portion of adultery which a man will indulge in, and which he of necessity must commit. The adultery of the eye is the lustful look, and the adultery of the tongue is the licentious speech, the heart desires and yearns, which the parts may or may not put into effect.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَى أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ فَزِنَى الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ وَزِنَى اللِّسَانِ النُّطْقُ وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ
. قَالَ عَبْدٌ فِي رِوَايَتِهِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ .
Isnad
8 transmitters- 1Ishaq bin Ibrahim bin Muhammadal-Basra · d. 253 AH
- 2'Abd bin Hameed bin Nasrd. 249 AH
- 3'Abdur-RazzaqYemen/Hijaz/Syria/Iraq · d. 211 AH/827 CE
- 4Ma'mar bin RashidBasrah/Medinah/Yemen · d. 154 AH/770 CE
- 5'Abdullah bin TawusYemen · d. 132 AH
- 6Tawus bin KaysanYemen, Hijaz · d. 106 AH or after
- 7ibn AbbasMakkah/Medina · d. 68 AH/687 CE
- 8Abu HurairahMakkah/Medina/Yemen/Bahrain · d. 59 AH/681 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 46, Hadith 32
- USC-MSA web (English) reference
- Book 33, Hadith 6421 (deprecated numbering scheme)